Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slučajno izlaganje
Social affairs
Health
ENVIRONMENT
bg
аварийно облъчване
cs
havarijní ozáření
da
eksponering ved uheld
,
uheldsbestråling
de
unfallbedingte Exposition
el
έκθεση λόγω ατυχήματος
en
accidental exposure
es
exposición accidental
et
avariikiiritus
,
õnnetusjuhtumikiiritus
fi
poikkeavasta tapahtumasta aiheutuva altistus
fr
exposition accidentelle
ga
nochtadh tionóisceach
it
esposizione accidentale
lt
atsitiktinė apšvita
lv
nejauša apstarošana
mt
esponiment aċċidentali
nl
blootstelling bij ongeval
pl
narażenie przypadkowe
ro
expunere accidentală
sk
havarijné ožiarenie
sl
nezgodna izpostavljenost
sv
oförutsedd exponering
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ἀντάω
nasproti prihajam, hodim, spopadem, spoprimem se s kom, napadem koga; srečam koga, snidem se s kom; deležen postanem česa, pridem do česa, (slučajno) dobim kaj od koga, zadene me kaj; tičem se (tikam se) česa, zadevam kaj, segam do
ἀντι-βολέω
grem nasproti komu, srečam koga, bližam se komu, slučajno naletim (zadenem) na koga; obračam se na koga s prošnjo, prosim; najdem, dobim; udeležim se
αὐτό-ματος
sam (samostojno) se premikajoč, sam (samostojno) delujoč; delujoč (premikajoč se) iz lastnega nagiba (prostovoljno); vršeč se sam od sebe (samostojno), potekajoč sam od sebe (samostojno), nastajajoč sam od sebe, samoodseben, slučajen, naraven; rastoč sam od sebe (samostojno), samorasel, samorasten, zrasel sam od sebe, samorašč; slučajno, sam od sebe
κῡ́ρω
naletim na koga (na kaj), srečam, zadenem na kaj, trčim skupaj; srečam koga; zabredem v kaj; hočem zadeti, merim na kaj; zadenem (resnico), uganem; zadene me kaj, pripeti se mi kaj, deležen sem, dosežem ; dogodim se, pripetim se; sem, nahajam se v kakem stanju; ravno, slučajno, zares; segam do, dosežem; dobim, deležen sem česa
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ἀντάω
(ἄντα) ep. ion. poet. [impf. ἤντεον] 1. nasproti prihajam, hodim, spopadem, spoprimem se s kom, napadem koga τινί; srečam koga, snidem se s kom τινός; deležen postanem česa, pridem do česa, dobim (slučajno) kaj od koga δαίτης, μάχης, ξεινίων; κακῶν zadene me nesreča; ὀπωπῆς zadobim pogled v kaj, vidim kaj, τινός ὑπό τινος trpim, dogodi, pripeti se mi kaj od koga. 2. pri stvarnem subjektu: tičem se česa, segam do, ἃ(sc. γονή) δὲ σπέρμα (acc. ozira) ἄντασ' Ἐρεχθεϊδᾶν ki po krvi (rodu) dosega (ali sega do) Er.
ἀντι-βολέω
(ἀντί-βολος) [impf. ἠντι-, ἠντεβόλουν, fut. ἀντιβολήσω, aor. ep. ἀντεβόλησα] 1. grem nasproti, srečam, zadenem slučajno na koga τινί, τάφῳ, φόνῳ prisoten sem pri pokopu ali umoru. 2. obračam se do koga s prošnjo, prosim τινά,. 3. najdem, dobim τινός, udeležim se česa, μαχής grem v bitko, γάμος … ἐμέθεν se mi bliža.
αὐτό-ματος
2 [Et. αὐτός + mn̥tos, lat. mens, mentis] 1. ki (se) sam premika ali deluje τρίποδες, iz lastnega nagiba, prostovoljno. 2. kar se samo od sebe vrši, nastane, sam od sebe, slučajen, naraven ἅλες, θάνατος; o rastlinah ki same od sebe rastejo, samorastel; ἐκ, ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου slučajno, sam od sebe.
δαίμων
, ονος, ὁ, ἡ [Et. ki deli, prisoja, gl. δαίομαι] 1. božansko bitje, božanstvo, bog, boginja. 2. božanstvo nižje vrste: a) duh zaščitnik, demon, genij; b) duh umrlih; c) NT zli duh, hudič. 3. božja volja, človeška usoda: a) sreča; b) nesreča, poguba, smrt; πρὸς δαίμονα proti božji volji, κατὰ δαίμονα slučajno, po božji volji, σὺν δαίμονι z božjo pomočjo.
εὑρίσκω
[augm. εὑ in ηὑ, fut. εὑρήσω, aor. εὗρον, ηὗρον, NT εὕρησα, εὗρα, pf. εὕρηκα, ηὕρηκα, pass. pf. ηὕρημαι, aor. εὑρέθην; med. fut. εὑρήσομαι, aor. εὑρόμην, NT εὑράμην, ep. inf. aor. act. εὑρέμεναι] 1. act. a) najdem (kar iščem), iznajdem, izmislim ἔργα, μῆχος, izsledim, odkrijem τὸν αὐτόχειρα, spoznam, izvem τινά, τί, inf., ὅπως, τέκμωρ najdem izhod (rešitev), toda τέκμωρ Ἰλίου εὑρίσκω razrušim Ilij; b) najdem (slučajno), namerim, naletim na, dosežem, dobim κλέος, κέρδος, τινά, τί, ἄζηλον βίον, κακόν zabredem v nesrečo; z dvojnim acc.: ἐμὲ μέγαν εὗρον da sem velik, τοὺς θεοὺς κακούς da so bogovi hudobni; c) o blagu: najdem (kupca), ὅκως εὑροῦσα πολλὸν χρυσίον πρηθείη ko je bila drago prodana, ἀποδίδομαι τοῦ εὑρόντος prodam za vsako ceno; (χρήματα), ἃ εὗρε πλέον ki je več neslo (znašalo) kakor. 2. pass. najdem se; s pt. pokaže se, da sem, ἄνους ηὑρέθη pokazal je, da je neumen, κακός τ' ὢν κἀκ κακῶν εὑρίσκομαι pokaže se, da sem hudoben in sin hudobnih staršev, ἢν εὑρεθῇς μὴ δίκαιος ὢν ako ...