Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
co-produce
sl koproducirati, soproducirati
Sodelovati kot produkcijski subjekt z glavnim producentom pri skupnem ustvarjanju avdiovizualnega projekta, praviloma v manjšem finančnem in organizacijskem deležu.
co-producing country
sl država koprodukcije
Država, iz katere je produkcijski subjekt, ki sodeluje pri financiranju in produkciji avdiovizualnega dela z glavnim producentom iz druge države, praviloma v manjšem finančnem in organizacijskem deležu.
coproduction
1. sl koprodukcija, soprodukcija
Sodelovanje med dvema ali več produkcijskimi subjekti, pogosto iz različnih držav ali regij, za skupno ustvarjanje avdiovizualnega projekta. Namen tovrstnega sodelovanja je združevanje ustvarjalnih potencialov in strokovnega znanja ter financiranje iz več virov.
2. koprodukcija, soprodukcija
Avdiovizualno delo, ki nastane s sodelovanjem dveh ali več produkcijskih subjektov.
co-production
1. sl koprodukcija, soprodukcija
Sodelovanje med dvema ali več produkcijskimi subjekti, pogosto iz različnih držav ali regij, za skupno ustvarjanje avdiovizualnega projekta. Namen tovrstnega sodelovanja je združevanje ustvarjalnih potencialov in strokovnega znanja ter financiranje iz več virov.
2. koprodukcija, soprodukcija
Avdiovizualno delo, ki nastane s sodelovanjem dveh ali več produkcijskih subjektov.
co-production treaty
sl sporazum o koprodukciji, koprodukcijski sporazum
Pravni dogovor med dvema ali več državami, ki omogoča sodelovanje pri produkciji filmskih in drugih avdiovizualnih projektov, s ciljem spodbujanja skupnih mednarodnih produkcij in lažjega dostopa do financiranja ter distribucije.
European convention
sl Evropska konvencija o filmski koprodukciji
Mednarodni sporazum, ki ga podpišejo evropske države z namenom spodbujanja koprodukcije filmov med državami članicami. Določa pravila in standarde za koprodukcijo, ki udeležencem omogočajo, da izkoristijo različne nacionalne in nadnacionalne subvencije, davčne olajšave in druge spodbude, ki so na voljo v podpisniških državah. S tem se zmanjšujejo produkcijska finančna tveganja in povečujejo možnosti za širšo distribucijo in prikazovanje filmov.
European Convention on Cinematographic Co-Production
sl Evropska konvencija o filmski koprodukciji
Mednarodni sporazum, ki ga podpišejo evropske države z namenom spodbujanja koprodukcije filmov med državami članicami. Določa pravila in standarde za koprodukcijo, ki udeležencem omogočajo, da izkoristijo različne nacionalne in nadnacionalne subvencije, davčne olajšave in druge spodbude, ki so na voljo v podpisniških državah. S tem se zmanjšujejo produkcijska finančna tveganja in povečujejo možnosti za širšo distribucijo in prikazovanje filmov.
European co-production
1. sl evropska koprodukcija, evropska soprodukcija
Oblika sodelovanja med produkcijskimi subjekti iz dveh ali več evropskih držav pri ustvarjanju filma, pri čemer si delijo ustvarjalni proces, stroške produkcije, tveganja in potencialni dobiček v dogovorjenih deležih. Pogoje in pravila sodelovanja določajo dvostranski mednarodni dogovori med državami koproducentkami ali Evropska konvencija o filmski koprodukciji z jasno opredeljenimi pravili pridobivanja statusa evropske koprodukcije. Financiranje običajno prihaja iz različnih virov držav koproducentk, kot so nacionalni filmski skladi, davčne olajšave, nadnacionalni evropski skladi, televizijske postaje in mednarodni distributerji. Vsak producent mora poleg financiranja prispevati tudi tehnične in umetniške elemente, pri čemer je njegov delež v ustvarjalnem, tehničnem in umetniškem procesu ponavadi sorazmeren z njegovim finančnim vložkom.
2. evropska koprodukcija
Avdiovizualno delo, ki je nastalo kot rezultat evropske koprodukcije, kar po...
film market
sl filmska tržnica, market
Organiziran dogodek, namenjen predstavljanju in trženju filmskih ali avdiovizualnih projektov, na katerem producenti, distributerji, izdajatelji programov, potencialni investitorji in drugi zainteresirani v avdiovizualnem sektorju trgujejo s pravicami do filmov ali avdiovizualnih del, ponujajo ali iščejo zanimive investicije v projekte in kupujejo ali prodajajo distribucijske pravice.