Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aiuto soft
FINANCE
da
støtte på lempelige vilkår
de
Soft-Beihilfe
el
ενίσχυση με ευνοϊκούς όρους
en
soft aid
es
ayuda "blanda"
fr
aide "soft"
pt
auxílio "soft"
clausola di "soft disclosure"
FINANCE
da
indirekte oplysning
de
sanfte Offenlegung
el
περιορίζω την κοινοποίηση
en
soft disclosure
es
cláusula de información limitada
fr
clause de notification limitée
pt
publicidade reduzida
fail soft
da
fail-soft
,
kontrolleret forringet funktion
de
allmähliche Leistungsabnahme
,
reduzierte Betrieb
el
ελεγχόμενη υπολειτουργία συστήματος
en
fail softly
,
graceful degradation
es
degradación leve
,
degradación ligera
,
degradación reducida
fi
kontrolloitu toiminnan rajoittuminen
fr
dégradation progressive
,
panne partielle
it
degradazione controllata
,
funzionamento con degradazione progressiva
nl
beperkte werking
,
graceful degradation
pt
degradação progressiva
sv
gradvis funktionsnedgång
,
stegvis reduktion av funktion
settorizzazione soft
Information technology and data processing
da
programmel sektordefinering
,
programmel sektorinddeling
de
Soft Sectoring
el
μεταβλητός χωρισμός σε τομείς
en
soft sectoring
es
sectorizado por software
fi
ohjelmallinen sektorointi
fr
implantation des secteurs d'un disque fixée par programme
,
sectorisation fixée par programme
nl
geprogrammeerde sectorindeling
,
soft sectoring
pt
setorização fixada por programa
sv
mjuksektorisering
,
programvarumässig sektorindelning
sistema fail-soft
Information technology and data processing
da
fail-soft system
de
System mit reduziertem Betrieb
el
σύστημα με δυνατότητες υπολειτουργίας
en
fail-soft system
es
sistema de operación en modo degradado
fi
häiriöitä sietävä systeemi
,
joustavasti varmistettu systeemi
fr
système à dégradation progressive
it
sistema a degradazione progressiva
,
nl
betrouwbaarheidsinrichting
pt
sistema em modo degradado
sv
system med förmåga till gradvis funktionsnedgång
soft di base
Information technology and data processing
en
basic software
fr
logiciel de base
it
software base
,
software di base
pt
software de base
soft power down
Communications
da
soft power down
de
"Soft Power down"
en
soft power down
es
"soft power down"
fi
asteittainen tehonlasku
,
pehmeä tehonlasku
fr
débranchement passager
,
panne d'alimentation passagère
it
caduta di alimentazione graduale
,
nl
soft power down
pt
corte de energia "suave"
sv
"soft power down"
soft skills
Social affairs
Education
cs
sociální dovednosti
da
bløde færdigheder
,
bløde kompetencer
,
bløde kvalifikationer
de
persönliche Kompetenzen
el
εγκάρσιες δεξιότητες
,
μη τεχνικές δεξιότητες
,
προσωπικές δεξιότητες
en
soft skills
es
aptitudes interpersonales
,
competencias genéricas
,
competencias no técnicas
et
pehmed oskused
fi
pehmeä osaaminen
,
pehmeä taito
fr
compétences non techniques
it
competenze trasversali
,
lt
socialiniai emociniai gebėjimai
mt
ħiliet personali
pl
umiejętności miękkie
pt
competências sociais
ro
competențe non-tehnice
sk
mäkké zručnosti
sl
mehke veščine
sv
mjuka färdigheter
,
mjuka kompetenser
soppressore "soft"
Communications
da
"soft suppressor"
,
blød afskæring
de
"Soft Suppressor"
,
pegelgesteuertes Empfangsdämpfungsglied
en
soft suppressor
es
supresor programable
fi
pehmeä vaimennin
,
säädettävätasoinen vaimennin
fr
suppresseur à niveau variable
nl
soft suppressor
pt
supressor soft
sv
mjuk dämpare
,
mjuk undertryckare