Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solution
da
vulkaniseringsvædske
el
κόλλα βουλκανισμού
,
τσιμέντο
en
vulcanizing cement
es
pegamento
,
solución de vulcanización
fr
solution de vulcanisation
it
soluzione di vulcanizzazione
nl
vulcanisatie-solutie
pt
cola de vulcanização
solution
Chemistry
bg
разтвор
da
oploesning
,
sol.
,
solutio
de
Lösung
,
Solutio
el
διάλυμα
es
disolución
et
lahus
fi
liuos
fr
solution
ga
tuaslagán
hr
otopina
hu
oldat
it
soluzione
lt
tirpalas
lv
šķīdums
mt
soluzzjoni
nl
oplossing
,
solutie
,
solutio
pl
roztwór
pt
solução
ro
soluție
sk
roztok
sv
lösning
solution
da
solutio continuitatis
de
Sol.
,
Solutio
en
solution of continuity
fr
solution de continuité
it
soluzione di continuità
nl
Sol.
,
oplossing
,
sol.
,
solutio
pt
solução de continuidade
solution
Information technology and data processing
da
løsning
de
Problemlösung
el
λύση
es
solución
fi
ratkaisu
fr
solution
it
soluzione
nl
oplossing
pt
solução
sv
lösning
... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1
Iron, steel and other metal industries
da
da opløsningstemperaturen ligger 15 grader C over Ac1
de
... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt
el
....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
es
...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
fr
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1
it
perchè la temperatura di dissoluzione si trova 15C sopra Ac1
nl
...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
sv
därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1
absorbent solution
da
absorberende opløsning
,
absorptionsmiddel
de
Absorptionslösung
,
Absorptionsmittel
el
απορροφητική ουσία
,
απορροφητικό διάλυμα
,
μικροπλυντρίδα
en
absorbent
,
absorbing solution
es
material absorbente
,
solución absorbente
fi
absorbenttiliuos
fr
solution absorbante
it
materiale assorbente
,
soluzione assorbente
lt
sugeriamasis tirpalas
nl
absorptiemiddel
,
absorptievloeistof
pt
solução absorvente
sk
absorbujúci materiál
sl
absorpcijski
sv
absorptionslösning
accelerated solution
FINANCE
da
hurtig afviklingsprofil
el
ταχεία λύση
,
ταχύτερη επίλυση
fi
nopeutettu ratkaisu
it
soluzione accelerata
nl
versnelde oplossing
pt
reembolso acelerado
sv
snabblösning
acetate buffer solution
Chemistry
da
acetatbuffer
de
Acetat-Pufferloesung
fr
solution tampon acétique
it
soluzione tampone acetica
nl
acetaat-bufferoplossing
acidification de la solution avec de l'acide chlorhydrique afin de libérer les acides gras du savon
Chemistry
da
opløsningen gøres sur ved hjælp af saltsyre, for at man kan frigøre fedtsyrer fra sæben
de
Ansaeuern der Loesung mit Salzsaeure zwecks Freisetzung der Fettsaeuren der Seife
en
the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids
it
acidificazione della soluzione con acido cloridrico per liberare gli acidi grassi del sapone
nl
aanzuren van de oplossing met zoutzuur om de vetzuren uit de zeep vrij te maken
acid solution
Chemistry
bg
кисел разтвор
cs
kyselý roztok
de
saurer Aufschluss
el
όξινο διάλυμα
es
solución ácida
et
happelahus
fr
solution acide
ga
tuaslagán aigéid
hu
savas oldat
it
soluzione acida
lv
skābes šķīdums
,
skābs šķīdums
pl
roztwór kwasu
ro
soluție acidă
sk
kyslý roztok
sl
kisla raztopina
sv
sur lösning