Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soo
bg
калище
cs
rašeliniště
da
mose
,
tørvemose
de
Morast
,
Schlamm
,
Sumpf
el
έλος
en
mire
fi
suo
fr
tourbière active
ga
talamh portaigh
hu
élő tőzegláp
it
mire
,
torbiera attiva
lt
pelkė
lv
muklājs
mt
fangazz
,
torbiera umda
nl
moerasgrond
pl
torfowisko
pt
paul
ro
mlaștină
sk
močiar
sl
barje
sv
myr
SOO
ENVIRONMENT
bg
специална защитена територия
,
специална консервационна зона
cs
zvláštní oblast ochrany
da
særligt bevaringsområde
de
Besonderes Schutzgebiet
,
besonderes Erhaltungsgebiet
el
ειδική ζώνη διατήρησης
en
SAC
,
special area of conservation
es
ZEC
,
zona de conservación especial
,
zona especial de conservación
et
erikaitseala
,
loodusala
fi
erityisten suojelutoimien alue
fr
ZSC
,
zone spéciale de conservation
ga
LCS
,
limistéar caomhantais speisialta
hu
különleges természetmegőrzési terület
it
ZSC
,
zona speciale di conservazione
lt
speciali saugoma teritorija
lv
īpaši aizsargājama dabas teritorija
mt
ŻSK
,
żona speċjali ta’ konservazzjoni
nl
speciale beschermingszone
pl
specjalny obszar ochrony
pt
ZEC
,
zona especial de conservação
ro
arie specială de conservare
sk
osobitné chránené územie
sl
POO
,
posebno ohranitveno območje
sv
särskilt bevarandeområde
ΣΟΟ
LAW
FINANCE
da
AØI
,
aftale om økonomisk integration
de
EIA
,
Vereinbarung über Wirtschaftsintegration
,
Übereinkunft über die Wirtschaftsintegration
el
Συμφωνία Οικονομικής Ολοκλήρωσης
en
EIA
,
Economic Integration Agreement
es
AIE
,
Acuerdo de integración económica
fi
EIA
,
taloudellista yhdentymistä koskeva sopimus
fr
AIE
,
accord d'intégration économique
it
AIE
,
Accordo di integrazione economica
,
accordo d'integrazione economica
nl
OEI
,
overeenkomst tot economische integratie
pt
AIE
,
Acordo de integração económica
ro
AIE
,
acord de integrare economică
sv
AEI
,
avtal om ekonomisk integration
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
common spotted orchid
nl
bosorchis
Dactylorhiza incarnata (L.)Soo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødfarvet gøgeurt
de
fleischfarbenes Knabenkraut
en
early marsh orchid
fr
orchis incarnat
nl
vleeskleurige orchis
pt
satirião-bastardo
Dactylorhiza maculata (L.)Soo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plettet gøgeurt
de
geflecktes Knabenkraut
el
όρχις ο στικτός
en
spotted orchid
fr
orchis tacheté
it
concordia
nl
gevlekte orchis
Dactylorhiza traunsteineri (Saut.)Soo (ssp. traunsteineri)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
narrow-leaved marsh orchid
fr
orchis de Traunsteiner
nl
smalbladige orchis
diskrimineerimine soo alusel
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
discrimination based on sex
,
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione in base al sesso
,
discriminazione sessuale
lt
diskriminacija dėl lyties
,
lyt...
soo korrigeerimine
Rights and freedoms
bg
промяна на пола
cs
změna pohlavní příslušnosti
da
kønsskifte
de
Geschlechtszuweisung
el
επαναπροσδιορισμός φύλου
en
gender reassignment
,
transition
,
transitioning
es
reasignación de sexo
et
soomuutmine
,
soovahetus
fi
sukupuolen korjaus
,
sukupuolenkorjaus
,
sukupuolenkorjaushoito
,
sukupuolenkorjausprosessi
fr
changement de sexe
,
conversion sexuelle
,
réaffectation sexuelle
ga
athailíniú inscne
,
athrú inscne
,
trasdul
hr
promjena spola
hu
nemváltoztatás
,
nemváltás
it
rettificazione di attribuzione di sesso
lt
lyties keitimas
,
lyties pakeitimas
,
lytinės tapatybės keitimas
lv
dzimuma maiņa
mt
bidla fis-sess
,
tranżizzjoni
nl
geslachtsverandering
,
transitie
pl
zmiana płci
pt
mudança de sexo
,
redesignação de género
,
transição
ro
reatribuire de gen
,
schimbare de sex
,
tranziție de gen
sk
zmena pohlavia
sl
sprememba spola
sv
byte av könstillhörighet
,
könsbyte
,
könskorrigering
,
övergång till ny könstillhörighet
soo tõttu tagakiusamine
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
es
persecución por razón de su identidad sexual
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
ro
persecuție pe baza sexului
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön