Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sort
Agricultural policy
bg
културен вид
cs
kultivar
da
cultivar
,
forædlet sort
,
de
Cultivar
,
Kultivar
,
Sorte
,
Zuchtsorte
el
καλλιεργητική ποικιλία
en
cultivar
es
cultivar
et
kultivar
,
sort
fi
lajike
fr
cultivar
ga
saothróg
it
cultivar
lt
veislė
mt
kultivar
nl
cultivar
,
teeltvariëteit
pl
kultywar
,
odmiana uprawna
pt
cultivar
ro
cultivar
sk
kultivar
sl
kultivar
sv
cultivar
,
sort
europæisk platform for forbedring af samarbejdet i forbindelse med forebyggelse af og afskrækkelse fra sort arbejde
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
evropská platforma pro posílení spolupráce při předcházení nehlášené práci a odrazování od ní
da
platformen
de
Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
el
ευρωπαϊκή πλατφόρμα με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας για την πρόληψη και την αποτροπή της αδήλωτης εργασίας
en
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work
,
the Platform
es
Plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de prevención y desincentivación del trabajo no declarado
et
deklareerimata töö ennetamise ja tõkestamise alast koostööd edendav Euroopa platvorm
fi
pimeän työn vastainen EU-foorumi
,
pimeän työn vastaista yhteistyötä edistävä eurooppalainen foorumi
fr
plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir et à décourager le travail non déclaré
,
plateforme européenne visant à lutter contre le travail non déclaré
ga
an tArd...
nær-isogen sort
bg
близка изогенна линия
,
близък изогенен сорт
cs
téměř isogenní linie
,
téměř isogenní odrůda
de
nah-isogene Linie
,
nah-isogene Sorte
el
καθαρή ισογονική σειρά
en
near-isogenic line
,
near-isogenic variety
es
NIL
,
línea casi isogénica
et
lähi-isogeenne sort
fi
lähi-isogeeninen lajike
ga
líne neas-isigéineach
hu
genetikailag a legközelebb álló vonal
,
közel izogén vonal
it
linea quasi isogenica
lt
beveik izogeninė linija
lv
gandrīz izogēna šķirne
mt
varjetà kważi isoġenika
nl
bijna-isogene lijn
,
bijna-isogene variëteit
pl
linia blisko izogeniczna
,
odmiana blisko izogeniczna
pt
linhagem quase isogénica
ro
linie aproape izogenică
,
linie aproape izogenă
sl
skoraj izogena linija
,
skoraj izogena sorta
,
skoraj izogena varianta
sv
i det närmaste isogen sort
sort arbejde
Social affairs
Employment
bg
недеклариран труд
,
нелегален труд
cs
nehlášená práce
,
nehlášené zaměstnávání
,
nezákonné zaměstnávání
de
NAE
,
Schwarzarbeit
,
illegale Beschäftigung
,
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
el
αδήλωτη εργασία
,
λαθραία εργασία
en
clandestine employment
,
undeclared employment
,
undeclared work
es
trabajo ilegal
,
trabajo negro
,
trabajo no declarado
et
deklareerimata töö
,
mitteametlik töötamine
fi
laiton työnteko
,
pimeä työ
fr
travail au noir
,
travail clandestin
,
travail illégal
,
travail non déclaré
ga
fostaíocht neamhdhearbhaithe
hr
neprijavljeni rad
,
rad na crno
it
lavoro irregolare
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
lt
neapskaitytas darbas
,
nedeklaruojamas darbas
,
nelegalus darbas
,
neteisėtas darbas
lv
nedeklarēta nodarbinātība
,
nedeklarēts darbs
mt
impjieg mhux iddikjarat
,
xogħol mhux iddikjarat
nl
niet-gemeld werk
,
zwartwerk
pl
nielegalne zatrudnienie
,
praca na czarno
,
praca nierejestrowana
pt
trabalho não declarado
ro
muncă fără forme legale
,
muncă ilegală
,
muncă la negru
,
muncă nedeclarată
sk
nele...
sort boks (VDR)
da
VDR-system
,
system til registrering af rejsedata
,
udstyr til optegnelse af rejsedata
de
Schiffsdatenschreiber
el
VDR
,
καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου
en
VDR
,
Voyage data recorder
fi
matkatietojen kirjaamislaite
,
matkatietojen tallennin
fr
VDR
,
enregistreur des données du voyage
it
VDR
,
dispositivo di registrazione dei dati di viaggio
nl
VDR
,
reisgegevensrecorder
pt
Registador dos Dados de Viagem
,
VDR
ro
VDR
,
înregistrator de date privind voiajul
sl
zapisovalnik podatkov o plovbi
sv
VDR
,
färdskrivare
sort havtaske
Fisheries
bg
чернокоремен морски дявол
de
Budegassa-Anglerfisch
el
ANK
,
βατραχόψαρο
,
πεσκαντρίτσα
,
σκλεμπού
en
European anglerfish
,
blackbellied angler
es
rape negro
fi
mustavatsakrotti
fr
baudroie rousse
ga
láimhíneach an bhoilg dhuibh
hu
kis horgászhal
it
budego
la
Lophius budegassa
mul
ANK
nl
zwarte zeeduivel
pt
tamboril-preto
ro
pește pescar cu burta neagră
sl
mala morska spaka
sv
mindre marulk
sort liste
European Union law
da
forbudt konkurrencebegrænsning
,
de
Negativklausel
,
schwarze Klausel
el
"μαύρη" ρήτρα· απαγορευτικός όρος
en
black clause
es
cláusula negra
fi
musta lauseke
fr
clause noire
ga
clásal dubh
hu
fekete klauzula
it
clausola "nera"
,
clausola negativa
mt
klawżola sewda
nl
black clause
,
zwarte clausule
pl
czarna klauzula
pt
cláusula proibida
ro
clauză neagră
sk
čierna doložka
sl
črna klavzula
sv
otillåten klausul
sort økonomi
ECONOMICS
Economic structure
bg
икономика в сянка
,
подземна икономика
,
сенчеста икономика
,
сива икономика
,
скрита икономика
,
черна икономика
cs
stínová ekonomika
,
šedá ekonomika
da
grå økonomi
,
skjult økonomi
,
skyggeøkonomi
,
undergrundsøkonomi
de
Nebenwirtschaft
,
Parallelwirtschaft
,
Schattenwirtschaft
,
Untergrundwirtschaft
el
κρυφή οικονομία
,
λαθραία οικονομία
,
παραοικονομία
en
black economy
,
shadow economy
,
underground economy
es
economía clandestina
,
economía irregular
,
economía negra
,
economía oculta
,
economía paralela
,
economía subterránea
,
economía sumergida
et
illegaalne majandus
,
mittelegaalne majandus
,
põrandaalune majandus
,
varimajandus
fi
harmaa talous
,
pimeä talous
,
rinnakkaistalous
,
varjotalous
fr
économie clandestine
,
économie noire
,
économie occulte
,
économie parallèle
,
économie souterraine
ga
geilleagar dubh
hu
feketegazdaság
,
földalatti gazdaság
,
párhuzamos gazdaság
,
rejtett gazdaság
,
szürkegazdaság
,
árnyékgazdaság
it
economia grigia
,
economia irregolare
,
economia nera
,
economia sommersa
lt
šešėlin...
sort patagonisk isfisk
Fisheries
cs
ledovka patagonská
de
Schwarzer Seehecht
,
Schwarzer Zahnfisch
el
TOP
,
μαύρος μπακαλιάρος
,
μπακαλιάρος Ανταρκτικής
en
Patagonian toothfish
es
austromerluza negra
,
merluza negra
,
nototenia negra
,
róbalo de fondo
fi
hammaskala
,
patagonianhammasjääahven
fr
légine australe
ga
déadiasc Patagónach
la
Dissostichus eleginoides
lv
Patagonijas ilkņzivs
mul
TOP
nl
Antarctische diepzeeheek
,
zwarte Patagonische ijsheek
pl
antar patagoński
,
kłykacz
ro
bacalao
,
pește dințos de Patagonia
sk
nototénia patagónska
sl
patagonska zobata riba
sort sabelfisk
Fisheries
bg
афанопус
,
черна сабя
cs
tkaničnice tmavá
de
Kurzflossen-Haarschwanz
,
Schwarzer Degenfisch
el
μαυροσπαθόψαρο
,
μαύρο σπαθόψαρο
en
black scabbardfish
es
sable
,
sable negro
et
süsisaba
fi
mustahuotrakala
fr
sabre noir
ga
scabaird dhubh
hu
fekete abroncshal
it
pesce sciabola nero
la
Aphanopus carbo
lt
juodoji kalavija
lv
melnā mataste
,
ogļzivs
mt
ċinturin iswed
mul
BSF
nl
zwarte haarstaart
pl
pałasz czarny
pt
espada-preto
,
peixe-espada-preto
sl
črni morski meč
sv
dolkfisk
Dostopnost