Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sorte
Agricultural policy
bg
културен вид
cs
kultivar
da
cultivar
,
forædlet sort
,
sort
de
Cultivar
,
Kultivar
,
Zuchtsorte
el
καλλιεργητική ποικιλία
en
cultivar
es
cultivar
et
kultivar
,
sort
fi
lajike
fr
cultivar
ga
saothróg
it
cultivar
lt
veislė
mt
kultivar
nl
cultivar
,
teeltvariëteit
pl
kultywar
,
odmiana uprawna
pt
cultivar
ro
cultivar
sk
kultivar
sl
kultivar
sv
cultivar
,
sort
Sorte
Natural and applied sciences
da
sort
el
ποικιλία
en
strain
,
variety
es
variedad
fi
alalaji
,
kanta
,
kasvilajike
,
lajike
,
muunnos
fr
variété
it
varietà
nl
ras
pt
variedade
sv
sort
Sorte
da
sort
de
Varietät
el
ποικιλία
en
variety
fi
alalaji
,
lajike
fr
variété
it
varietà
nl
ras
,
soort
sv
sort
Sorte
da
sort
,
varietet
de
Abart
,
Cultivar
,
Spielart
,
Varietas
,
Varietät
en
variety
es
variedad
fi
muunnos
,
varietas
fr
variété
it
varietà
nl
variëteit
pt
variedade
sk
odroda
sv
varietet
Erhaltung einer Sorte
cs
udržování odrůdy
da
vedligeholdelsesavl
de
Erhaltungszucht
,
Erhaltungszüchtung
,
Sortenerhaltung
el
διατήρηση της ποικιλίας
,
επιλογή διατηρητέων ποικιλιών
en
maintenance of a variety
,
variety maintenance
es
mantenimiento de variedades
et
sordi säilitamine
fi
lajikkeen ylläpitäminen
fr
maintenance des variétés
,
sélection conservatrice
,
sélection conservatrice de variétés
ga
cothabháil cineáil
it
mantenimento della varietà
,
selezione conservatrice della varietà
lv
šķirnes uzturēšana
mt
selezzjoni konservattiva tal-varjetajiet
nl
instandhouding van een ras
,
stelselmatig instandhouding
,
systematische voortkweek
pl
utrzymanie odmiany
,
zachowanie odmiany
pt
seleção de conservação de variedades
ro
menținere a unui soi
sk
udržiavanie odrody
sl
vzdrževanje sorte
sv
en sorts upprätthållande
,
upprätthållande av (en) sort
fünfte Sorte
LAW
da
kvinta
de
Quinta
,
el
πέμπτη ποιότητα
en
fifths
es
quinta clase
fi
kvintta
fr
cinquième classe
nl
klasse vijf
pt
quinta classe
,
quinta qualidade
sk
pätiny
sl
petine
sv
kvinta
gute, übliche Sorte
FINANCE
INDUSTRY
da
GOB
,
almindelig jævn kvalitet
de
GOB
,
el
GOB
,
συνήθης εμπορική ποιότητα
en
GOB
,
Good Ordinary Brand
,
g.o.b.
es
CNBC
,
composición normal de buena calidad
fi
GOB
fr
GOB
it
GOB
pt
GOB
sv
GOB
im wesentlichen abgeleitete Sorte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
essentially derived variety
fi
johdannaislajike
fr
variété essentiellement dérivée
nl
een in wezen afgeleid ras
nah-isogene Sorte
bg
близка изогенна линия
,
близък изогенен сорт
cs
téměř isogenní linie
,
téměř isogenní odrůda
da
nær-isogen sort
de
nah-isogene Linie
,
el
καθαρή ισογονική σειρά
en
near-isogenic line
,
near-isogenic variety
es
NIL
,
línea casi isogénica
et
lähi-isogeenne sort
fi
lähi-isogeeninen lajike
ga
líne neas-isigéineach
hu
genetikailag a legközelebb álló vonal
,
közel izogén vonal
it
linea quasi isogenica
lt
beveik izogeninė linija
lv
gandrīz izogēna šķirne
mt
varjetà kważi isoġenika
nl
bijna-isogene lijn
,
bijna-isogene variëteit
pl
linia blisko izogeniczna
,
odmiana blisko izogeniczna
pt
linhagem quase isogénica
ro
linie aproape izogenică
,
linie aproape izogenă
sl
skoraj izogena linija
,
skoraj izogena sorta
,
skoraj izogena varianta
sv
i det närmaste isogen sort
resistente Sorte
Natural and applied sciences
da
resistent sort
el
ανθεκτική ποικιλία
en
resistant variety
es
variedad resistente
fi
resistentti lajike
,
vastustuskykyinen lajike
fr
variété résistante
it
varietà resistente
nl
resistent ras
pt
variedade resistente
sv
resistent cultivar
,
resistent sort
Dostopnost