Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sorte
Agricultural policy
bg
културен вид
cs
kultivar
da
cultivar
,
forædlet sort
,
sort
de
Cultivar
,
Kultivar
,
Zuchtsorte
el
καλλιεργητική ποικιλία
en
cultivar
es
cultivar
et
kultivar
,
sort
fi
lajike
fr
cultivar
ga
saothróg
it
cultivar
lt
veislė
mt
kultivar
nl
cultivar
,
teeltvariëteit
pl
kultywar
,
odmiana uprawna
pt
cultivar
ro
cultivar
sk
kultivar
sl
kultivar
sv
cultivar
,
sort
Sorte
Natural and applied sciences
da
sort
el
ποικιλία
en
strain
,
variety
es
variedad
fi
alalaji
,
kanta
,
kasvilajike
,
lajike
,
muunnos
fr
variété
it
varietà
nl
ras
pt
variedade
sv
sort
Sorte
da
sort
de
Varietät
el
ποικιλία
en
variety
fi
alalaji
,
lajike
fr
variété
it
varietà
nl
ras
,
soort
sv
sort
Sorte
da
sort
,
varietet
de
Abart
,
Cultivar
,
Spielart
,
Varietas
,
Varietät
en
variety
es
variedad
fi
muunnos
,
varietas
fr
variété
it
varietà
nl
variëteit
pt
variedade
sk
odroda
sv
varietet
Evropska agencija za rastlinske sorte
bg
ЕАСР
,
Европейска агенция за сортовете растения
cs
EAPV
,
Evropská agentura pro odrůdy rostlin
da
Det Europæiske Agentur for Plantesorter
,
EAPV
de
Europäische Agentur für Pflanzensorten
,
Europäische Sortenagentur
el
Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φυτικών Ποικιλιών
en
EAPV
,
European Agency on Plant Varieties
es
Agencia Europea de Variedades Vegetales
et
Euroopa Sordiamet
fi
Euroopan kasvilajikevirasto
fr
Agence européenne des variétés végétales
,
EAPV
ga
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí
hu
Európai Növényfajta-ügynökség
it
AEVV
,
Agenzia europea per le varietà vegetali
lt
EAVA
,
Europos augalų veislių agentūra
lv
EAPV
,
Eiropas Augu šķirņu aģentūra
mt
Aġenzija Ewropea għall-Varjetajiet tal-Pjanti
,
EAPV
nl
EBP
,
Europees Bureau voor plantenrassen
pl
Europejska Agencja ds. Odmian Roślin
pt
AEVV
,
Agência Europeia das Variedades Vegetais
ro
AESP
,
Agenția europeană pentru soiuri de plante
sk
Európska agentúra pre odrody rastlín
sv
EAPV
,
Europeiska växtsortsmyndigheten
Urad Skupnosti za rastlinske sorte
Agricultural activity
bg
CPVO
,
Служба на Общността за сортовете растения
cs
CPVO
,
Odrůdový úřad Společenství
da
CPVO
,
EF-Sortsmyndigheden
de
CPVO
,
Gemeinschaftliches Sortenamt
el
ΚΓΦΠ
,
Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών
en
CPVO
,
Community Plant Variety Office
es
OCVV
,
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
et
CPVO
,
Ühenduse Sordiamet
fi
CPVO
,
yhteisön kasvilajikevirasto
fr
OCVV
,
Office communautaire des variétés végétales
ga
CPVO
,
an Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí
hr
CPVO
,
Ured Zajednice za biljne sorte
hu
CPVO
,
Közösségi Növényfajta-hivatal
it
UCVV
,
Ufficio comunitario delle varietà vegetali
lt
BAVT
,
Bendrijos augalų veislių tarnyba
lv
CPVO
,
Kopienas Augu šķirņu birojs
mt
CPVO
,
Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti
nl
CPVO
,
Communautair Bureau voor plantenrassen
pl
CPVO
,
Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin
pt
ICVV
,
Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
ro
OCSP
,
Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante
sk
CPVO
,
Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín
sl
CPVO
,
sv
CPVO
,
Gemenskapens växtsortsmyndi...
vzdrževanje sorte
cs
udržování odrůdy
da
vedligeholdelsesavl
de
Erhaltung einer Sorte
,
Erhaltungszucht
,
Erhaltungszüchtung
,
Sortenerhaltung
el
διατήρηση της ποικιλίας
,
επιλογή διατηρητέων ποικιλιών
en
maintenance of a variety
,
variety maintenance
es
mantenimiento de variedades
et
sordi säilitamine
fi
lajikkeen ylläpitäminen
fr
maintenance des variétés
,
sélection conservatrice
,
sélection conservatrice de variétés
ga
cothabháil cineáil
it
mantenimento della varietà
,
selezione conservatrice della varietà
lv
šķirnes uzturēšana
mt
selezzjoni konservattiva tal-varjetajiet
nl
instandhouding van een ras
,
stelselmatig instandhouding
,
systematische voortkweek
pl
utrzymanie odmiany
,
zachowanie odmiany
pt
seleção de conservação de variedades
ro
menținere a unui soi
sk
udržiavanie odrody
sv
en sorts upprätthållande
,
upprätthållande av (en) sort
abgeleitete Sorte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afledt sort
el
παραγωγή ποικιλίας
en
derived variety
es
variedad derivada
fr
variété dérivée
it
varietà derivata
nl
afgeleid ras
pt
variedade derivada
acompanhar a sorte
Insurance
da
at følge skæbnen
de
folge dem Zufall
el
ο αντασφαλιστής ακολουθεί την τύχη του πρωτασφαλιστού
en
to follow the fortunes
es
cláusula sobre identidad de fortunas
fr
suivre la fortune
nl
follow the fortunes
sv
följepliktsklausul
amtliche Beschreibung der Sorte
LAW
da
officiel beskrivelse af sorten
el
επίσημη περιγραφή της ποικιλίας
en
official description of the variety
es
descripción oficial de la variedad
fr
description officielle de la variété
it
descrizione ufficiale della varietà
nl
officiële beschrijving van het ras
pt
descrição oficial da variedade
sk
úradný popis
Dostopnost