Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
can with two separate spaces
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
dual-compartment can
es
bote o lata de dos compartimentos
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBT)
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem
da
Udvalget for Tonnagemåling af Ballastrum i Olietankskibe med Separate Ballasttanke
de
Ausschuss für die Anwendung der Rechtsvorschriften über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πετρελαιοφόρων με δεξαμενές διαχωρισμένου έρματος (SBT)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers (SBT)
it
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente la...
concealed spaces where goods may be hidden
FINANCE
da
hemmelige rum,hvor der kan gemmes varer
de
Verstecke,in denen Waren verborgen werden koennen
el
κρυφός χώρος που επιτρέπει την απόκρυψη των εμπορευμάτων
es
espacio oculto que permita esconder las mercancías
it
interstizi idonei all'occultamento delle merci
,
zona riposta idonea all'occultamento delle merci
nl
geheime ruimten waarin goederen kunnen worden verborgen
pt
esconderijo permitindo dissimular mercadorias
EU-Russia Common Spaces
bg
четири общи пространства
cs
čtyři společné prostory
da
fire fælles rum
de
vier gemeinsame Räume
el
τέσσερεις κοινοί χώροι
,
τέσσερεις χώροι
en
Four Spaces
,
four EU-Russia common spaces
,
four common spaces
es
cuatro espacios comunes
et
ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
,
neli ühist ruumi
fi
neljä yhteistä aluetta
fr
quatre espaces communs
,
quatre espaces communs UE-Russie
ga
Ceithre Spás Chomónta an AE-na Rúise
it
quattro spazi comuni
,
quattro spazi comuni UE-Russia
lt
keturios ES ir Rusijos bendros erdvės
,
keturios bendros erdvės
,
keturios erdvės
lv
četras kopējās telpas
mt
erba' spazji komuni
,
erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
nl
vier gemeenschappelijke ruimten
pl
cztery wspólne przestrzenie
,
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja
pt
quatro espaços comuns
ro
patru spații comune
sk
štyri spoločné priestory
sl
štirje skupni prostori
sv
fyra gemensamma områden
intercellular spaces
da
intercellularspalter
,
intercellulærrum
de
Interzellularlücken
,
Interzellularspalten
el
μεσοκυττάρια διαστήματα
en
intercellular clefts
,
es
espacios intercelulares
fr
espaces intercellulaires
,
fentes intercellulaires
nl
intercellulaire ruimte
,
spatium intercellulare
pt
comissuras intercelulares
,
espaços intercelulares
,
fendas intercelulares
Obersteiner spaces
da
Obersteiner's rum
de
Obersteiner Räume
el
χώροι του Obersteiner
es
área de Obersteiner
fr
espaces d'Obersteiner
nl
area van Obersteiner
,
zone van Obersteiner
pt
espaços de Obersteiner
passenger spaces
TRADE
el
χώροι επιβατών
fr
espaces à passagers
pt
espaços para passageiros
safety belt for use in enclosed spaces
Health
da
faldsikring ved arbejde i beholdere med snæver åbning,dybe brønde,lastrum mm.
el
ζώνη ασφαλείας για εργαζόμενους σε περιορισμένους χώρους
es
cinturón de seguridad utilizado en los espacios cerrados
fi
suljetuissa tiloissa käytettävä turvavyö
fr
ceinture de sécurité utilisée dans les espaces confinés
it
Imbracatura di sicurezza utilizzata per il recupero dell'operatore da spazi chiusi
nl
tankgordel
sv
säkerhetssele för användning i trånga utrymmen
serie af alternerende marks and spaces
Electronics and electrical engineering
de
Reihe von abwechselnden Füll-und Leerstellen
el
σειρά εναλλασσόμενων mark-space
en
series of alternating marks and spaces
es
alternancias
,
serie de señales de trabajo y de reposo alternadas
fi
vuorottelevien merkkien ja välien sarja
fr
suite d'états de travail et de repos alternés
it
sequenza alternativa di stati di lavoro e di riposo
nl
serie van alternerende werk-en rusttekens
pt
sequência de estados de trabalho e de repouso alternados
sv
alternerande sekvens av elementen kort och lång
Dostopnost