spak

Mechanical engineering
da håndtag
de Hebel
el μοχλός , χειρομοχλός
en lever
es palanca
fi vipu
fr levier
nl hefboom
pt alavanca

spak

de Arm , Druckstange (Feststellbremse) , Hebel , Hebelschalter
en lever
fi vipu
fr biellette , levier , manette , tige de poussoir , tirant
mt liver
ro manetă

spak

sl prekla; ročica
krotek, pohleven

spak för justering av bondverktyget mot substratet

Information technology and data processing
el chessman
en chessman
es pieza de mando
fi liitostyökalun kohdistin
fr guide d'outil de liaison , poignée d'outil de liaison
it organo manuale di posizionamento e controllo
nl chessman
pt peça de comando

spak med kulgrepp

Mechanical engineering
da kuglehåndtag
de Kugelgriff
el μοχλός με σφαιρική λαβή
en ball-grip lever , joystick lever , two-ball lever
es palanca con mango esférico
fr levier à boule , levier à poignée sphérique , poignée à boule
it leva con impugnatura sferica , leva con manopola
nl kogelgreep
pt alavanca com manípulo esférico , alavanca com punho esférico

spak med spolformigt handtag

Mechanical engineering
da kuglehåndtag med ægformet hoved
de Keulengriff
el μοχλός με λαβή
en lever with ovoid grip
es palanca con mango en maza
fr levier à poignée
it leva con impugnatura ovoide
nl hefboom met handgreep
pt alavanca com manípulo , alavanca com punho , manípulo

växeldriv med spak

TRANSPORT Electronics and electrical engineering
da sporskiftedrev med håndtag , sporskiftedrev med lokalomstilling
de Weichenantrieb mit Umstellhebel
el κινητήρας αλλαγής με μοχλό χειρισμού , κινητήρας βελόνας αλλαγής με μεγάλο μοχλό χειρισμού
en point machine with long lever
es motor de aguja de gran palanca
fr moteur d'aiguille à grand levier
it manovra di deviatoio con leva , manovra di deviatoio con leva aggiunta
nl wisselmotor met hulphandel
pt motor de agulha com alavanca grande , motor de agulha de grande alavanca

späka