Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo speciale di prorata
FINANCE
TRANSPORT
da
special prorate-aftale
de
besonderes Prorate-Abkommen
el
συμφωνία ειδικής ποσόστωσης
en
Special Prorate Agreement
es
acuerdo de tarifas especiales
fi
erityinen tuottojen ositussopimus
fr
accord spécial relatif à un système de quotes-parts
nl
Special Prorate-overeenkomst
pt
acordo especial relativo a um sistema proporcional
sl
poseben dogovor o porazdelitvi deležev
sv
särskilt avtal om proportionell fördelning
Acordul european privind asistența medicală în domeniul tratamentelor speciale și al resurselor termoclimatice
bg
Европейско споразумение за взаимопомощ в областта на специалните медицински лечения и климатичните заведения
cs
Evropská dohoda o vzájemné pomoci v oblasti speciálního léčení a klimatických zařízení
da
europæisk overenskomst om gensidig bistand med hensyn til lægelig specialistbehandling og klimatkur
de
Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen
en
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
es
Acuerdo europeo de asistencia recíproca en materia de tratamientos especiales y establecimientos termales
fi
eurooppalainen sopimus keskinäisestä lääketieteellisestä avusta koskien erityishoitoja ja ilmastollisia olosuhteita
fr
Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques
ga
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saorái...
adozione speciale
bg
пълно осиновяване
cs
úplné osvojení
da
adoption
,
adoption med fuldt familieskifte
,
adoption med stærke retsvirkninger
,
fuldstændig adoption
,
stærk adoption
de
Volladoption
,
starke Adoption
el
πλήρης υιοθεσία
en
full adoption
es
adopción plena
et
täisadopteerimine
,
täislapsendamine
fi
vahva adoptio
fr
adoption plénière
ga
uchtú iomláin
hu
teljes örökbefogadás
it
adozione legittimante
,
lt
visiškas įvaikinimas
lv
pilnīga adopcija
mt
adozzjoni sħiħa
nl
sterke adoptie
,
volle adoptie
pl
adoptio plenissima
,
przysposobienie całkowite
,
przysposobienie pełne nierozwiązywalne
pt
adopção plena
ro
adopție cu efecte depline
sk
osvojenie
sl
popolna posvojitev
sv
stark adoption
affectation spéciale
Taxation
bg
целево заделяне на средства
cs
závazné určení
,
účelové určení
,
účelové vázání
da
øremærkning
de
Zweckbindung
el
υποθήκη
en
earmarking
,
hypothecation
es
afección
,
afectación
,
asignación obligatoria
et
laekumise sihtotstarbe määramine
,
vahendite sihtotstarbe määramine
fi
rahoituksen kohdentaminen
,
tulojen sitominen käyttötarkoitukseensa
ga
fiach-urrú
,
leithghabháil
it
accantonamento di entrate
,
entrate vincolate
lv
mērķiezīmēšana
mt
allokazzjoni
,
ipotekazzjoni
nl
doelheffing
,
oormerking
pl
powiązanie z celami
pt
consignação
sk
vyčlenenie
,
účelové viazanie
sl
namenska uporaba davka
sv
öronmärkning
Agenția Europeană pentru Dezvoltarea Educației Speciale
Education
bg
Европейска агенция за развитие на образованието за хора със специални нужди
da
Det Europæiske Agentur for Udvikling af Undervisning af Personer med Særlige Behov
de
Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung
el
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την ανάπτυξη της Ειδικής Αγωγής
en
European Agency for Development in Special Needs Education
es
Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales
et
Euroopa Eripedagoogika Arendamise Agentuur
fi
Euroopan erityisopetuksen kehittämiskeskus
fr
Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers
hu
Európai Ügynökség a Sajátos Nevelési Igényű Tanulók Oktatásának Fejlesztéséért
it
Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per studenti disabili
lt
Europos specialiojo ugdymo plėtros agentūra
nl
Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften
pl
Europejska Agencja ds. Rozwoju Szkolnictwa Specjalnego
pt...
alimente destinate unor scopuri medicale speciale
Foodstuff
bg
храни за специални медицински цели
cs
potravina pro zvláštní lékařské účely
da
fødevarer til særlige medicinske formål
de
Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke
el
διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
,
τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
dietary food for special medical purposes
,
food for special medical purposes
es
alimento dietético para usos médicos especiales
et
meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit
fi
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
,
kliininen ravintovalmiste
fr
aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
,
denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales
ga
bia chun críocha speisialta míochaine
hr
hrana za posebne medicinske potrebe
hu
speciális gyógyászati célra szánt élelmiszer
it
alimento a fini medici speciali
lv
diētiska pārtika ar īpašu medicīnisku nolūku
,
īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika
mt
ikel dijetetiku għal skopijiet mediċi speċifiċi
,
ikel għal skopijiet mediċi speċjal...
Alto appresentante e rappresentante speciale dell'UE per la Bosnia-Erzegovina
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП/СПЕС
,
върховен представител и специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина
,
върховен представител и специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce, zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
da
HR/EUSR
,
høj repræsentant og EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
HR/EUSR
,
Hoher Repräsentant und EU-Sonderbeauftragter
el
Ύπατος Εκπρόσωπος και Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
,
ΥΕ/ΕΕΕΕ
en
HR/EUSR
,
High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
es
AR/REUE
,
Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja / ELi eriesindaja
,
kõrge esindaja ja ELi eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
korkea edustaja ja EU:n erityisedustaja
fr
HR/RSUE
,
Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine
ga
Ardionadaí agus Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
hu
bosznia-hercegovi...
Alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.
Chemistry
bg
Преди употреба се снабдете със специални инструкции.
cs
Před použitím si obstarejte speciální instrukce.
da
Indhent særlige anvisninger før brug.
de
Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
el
Εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση.
en
Obtain special instructions before use.
es
Pedir instrucciones especiales antes del uso.
et
Enne kasutamist tutvuda erijuhistega.
fi
Lue erityisohjeet ennen käyttöä.
fr
Se procurer les instructions avant utilisation.
ga
Faigh treoracha speisialta roimh úsáid.
hu
Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat.
it
Procurarsi istruzioni specifiche prima dell’uso.
lt
Prieš naudojimą gauti specialias instrukcijas.
lv
Pirms lietošanas saņemt speciālu instruktāžu.
mt
Ikseb struzzjonijiet speċjali qabel l-użu.
mul
P201
pl
Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności.
pt
Pedir instruções específicas antes da utilização.
ro
Procurați instrucțiuni speciale înainte de utilizare.
sk
Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi.
sl
P...
Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme
United Nations
bg
Офис на Специалния съветник по въпросите на равнопоставеността на половете
cs
OSAGI
da
Kontoret for Den Særlige Rådgiver for Ligestilling og Fremme af Kvinders Muligheder
,
OSAGI
de
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung
,
OSAGI
el
OSAGI
,
Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
en
OSAGI
,
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
es
Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
et
soolise võrdõiguslikkuse probleemide ja naiste edasijõudmise erinõuniku kantselei
fi
OSAGI
,
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto
,
tasa-arvokysymysten ja naisten aseman erityisneuvonantajan toimisto
fr
OSAGI
ga
OSAGI
,
Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan
it
OSAGI
,
Ufficio del consigliere speciale sulle questioni di genere e sul...