Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specifiek
da
specifik
de
spezifisch
el
ειδικός
en
specific
es
específico
fi
erikois-
,
ominainen
,
ominais-
,
spesifinen
fr
spécifique
it
specifico
nl
kenmerkend
,
pt
específico
sk
konkrétny
aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel
da
opføre en udgift som en særskilt budgetpost
de
Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
,
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
el
καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού
en
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
es
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
fr
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
hu
kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel
,
kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel
it
imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
pt
imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
sv
att föra en utgift till en specifik budgetrubrik
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
pt
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus, jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro instituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
pt
acordo que cria un quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
ro
acord instituțional
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
bruto gemiddeld specifiek warmteverbruik van een opwekeenheid
Electronics and electrical engineering
da
specifikt bruttoenergiforbrug
de
spezifischer mittlerer Brutto-Wärmeverbrauch eines Generatorsatzes
en
gross average heat rate
es
consumo específico medio bruto de calor de un grupo
fi
yksikön bruttolämmönkulutussuhde
fr
consommation spécifique moyenne brute de chaleur
it
consumo specifico medio lordo di calore di un gruppo
pt
consumo específico médio bruto de calor
sv
specifik bruttovärmeförbrukning för ett block
Comité voor de uitvoering van het specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie: "Integratie en versterking van de Europese onderzoekruimte" (2000-2006)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration: "Integration og Styrkelse af det Europæiske Forskningsrum" (2000-2006)
de
Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration: "Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums" (2000-2006)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης: "Ολοκλήρωση και ενίσχυση Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας" (2000-2006)
en
Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2000-2006)
es
Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" (2000-2006)
fi
tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn erityisohjel...
Comité voor de uitvoering van het specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie: "Structurering van de Europese onderzoekruimte" (2002-2006)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration: "Strukturering af det Europæiske Forskningsrum" (2002-2006)
de
Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration: "Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums" (2002-2006)
en
Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" (2002-2006)
es
Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" (2002-2006)
fi
tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn erityisohjelman "Eurooppalaisen tutkimusalueen jäsentäminen" (2002-2006) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration:...
elektrisch specifiek vermogen
ENERGY
da
optagen elektrisk effekt
de
elektrischer Arbeitsaufwand
el
ηλεκτρική ενέργεια εισόδου
en
electrical energy input
es
consumo de energía eléctrica
fi
sähköenergian kulutus
fr
consommation d'énergie électrique
it
consumo di energia elettrica
pt
consumo de energia elétrica
sv
elektrisk ineffekt
Financiële steunverlening aan Portugal voor een specifiek programma voor de ontwikkeling van de industrie
ECONOMICS
da
Finansiel støtte til Portugal med henblik på et særligt program for industriudvikling
de
Finanzieller Beitrag zugunsten Portugals für ein Sonderprogramm zur industriellen Entwicklung
el
Οικονομική συνδρομή στην Πορτογαλία για ένα ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανίας
en
Financial assistance for Portugal for a specific industrial development programme
,
PEDIP
es
Ayuda Financiera a Portugal para un Programa Específico de Desarrollo Industrial
fr
Concours financier en faveur du Portugal pour un programme spécifique de développement industriel
it
Contributo finanziario a favore del Portogallo per un programma specifico di sviluppo industriale
pt
Contribuição Financeira a favor de Portugal para um Programa Específico de Desenvolvimento Industrial
gebruiker-specifiek document
Information technology and data processing
da
individualiseret dokument
de
individuell gefertigtes Dokument
el
εξατομικευμένο έγγραφο
en
customized document
es
documento personalizado
fi
asiakaskohtainen dokumentti
fr
document personnalisé
,
document répétitif
,
document-type
it
documento personalizzato
pt
documento personalizado
sv
individualiserat standarddokument