Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
att föra en utgift till en specifik budgetrubrik
da
opføre en udgift som en særskilt budgetpost
de
Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
,
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
el
καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού
en
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
es
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
fr
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
hu
kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel
,
kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel
it
imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel
,
aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
pt
imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
centrera på en specifik position
Information technology and data processing
da
centrere om angiven position
de
Punktzentrieren
el
κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση
en
to center at a specific position
,
to centre at a specific position
es
centrar en una posición concreta
fi
keskittää tiettyyn paikkaan
fr
centrer par rapport à un point
it
centrare su una posizione specifica
nl
centreren op een bepaalde plaats
pt
centrar numa posição específica
den signalenergi som är specifik för elementen kort och lång
da
specific energies of the mark and space signals
el
ειδική ενέργεια σήματος mark-space
en
specific energy of the mark and the space signals
es
energía propia de las señales de trabajo y de reposo
fi
merkkiaallon ja lepoaallon energia pohjatasoon verrattuna
fr
énergie propre des signaux de travail et de repos
it
energia propria dei segnali di lavoro e di riposo
nl
eigen energie van de werk-en rustsignalen
pt
energia própria dos sinais de trabalho e de repouso
enhet för specifik skärkraft
Mechanical engineering
da
specifik snitkraft for arealet 1 mm2
de
Hauptwert
,
Hauptwert der spezifischen Schnittkraft
el
τιμή της ειδικής δύναμης κοπής
en
specific cutting force unit
fi
ominaislastuamisvoiman pääarvo
fr
effort spécifique unitaire
nl
eenheidssnijkracht
gränsvärde för specifik migration
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
bg
граница на специфична миграция
,
допустима граница на специфична миграция
cs
SML
,
specifický migrační limit
da
SMG
,
specifik migrationsgrænse
de
SML
,
spezifischer Migrationsgrenzwert
el
ΟΕΙΜ
,
όριο ειδικής μετανάστευσης
en
SML
,
specific migration limit
es
LME
,
límite de migración específica
et
erimigratsiooni piirnorm
,
migratsiooni konkreetne piirnorm
fi
SML
,
ainekohtaisen siirtymän raja-arvo
,
spesifinen migraatioraja
,
spesifisen siirtymän raja-arvo
fr
LMS
,
limite de migration spécifique
ga
teorainn ascnaimh shonrach
hu
SKH
,
specifikus kioldódási határérték
it
LMS
,
limite di migrazione specifica
lt
konkreti išsiskyrimo ribinė vertė
mt
limitu ta' migrazzjoni speċifika
nl
SML
,
specifieke migratielimiet
pl
SML
,
limit migracji specyficznej
pt
LME
,
limite de migração específica
ro
LMS
,
limită de migrare specifică
sk
SML
,
špecifický migračný limit
sl
mejna vrednost specifične migracije
sv
SML
,
gränsvärde för specifik migration
Chemistry
bg
SML
,
граница на специфична миграция
cs
SML
,
specifický limit pro migraci
,
specifický migrační limit
da
specifik grænse for migration
,
specifik migrationsgrænse
de
SML
,
spezifischer Migrationsgrenzwert
el
SML
,
ειδικό όριο μετανάστευσης
en
SML
,
specific migration limit
es
LME
,
límite de migración específica
,
límite específico de migración
et
SML
,
migreerumise konkreetne piirnorm
fi
ainekohtainen siirtymän raja-arvo
fr
LMS
,
limite de migration spécifique
hr
SML
,
granica specifične migracije
,
posebna granična vrijednost migracije
hu
SKH
,
specifikus kioldódási határérték
it
SML
,
limite di migrazione specifica
lt
SML
,
konkreti išsiskyrimo ribinė vertė
lv
īpatnējā migrācijas robeža
mt
SML
,
limitu ta' migrazzjoni speċifika
nl
SML
,
specifieke migratielimiet
pl
limit migracji specyficznej
pt
LME
,
limite de migração específico
ro
LMS
,
limită de migrare specifică
sk
SML
,
špecifický migračný limit
sl
SML
,
mejna vrednost migracije
sv
SML
,
gränsvärde för summan av specifik migration
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
bg
(О)ГСМ
,
обща граница на специфична миграция
cs
SML(T)
,
celkový specifický migrační limit
da
SMG(T)
,
samlet specifik migrationsgrænse
de
SML(T)
,
gesamter spezifischer Migrationsgrenzwert
el
ολικό όριο ειδικής μετανάστευσης
en
SML(T)
,
total specific migration limit
es
LME[T]
,
límite de migración específica total
et
SML(T)
,
konkreetsete ainete migratsiooni koondpiirnorm
fi
SML(T)
,
SML(T)-arvo
,
SML-kokonaisarvo
fr
LMS(T)
,
limite de migration spécifique totale
ga
teorainn ascnaimh shonrach iomlán
hu
SKH(E)
,
specifikus kioldódási határérték (egyenértékként)
it
LMS(T)
,
limite di migrazione specifica totale
lt
SML(T)
,
suminė konkretaus išsiskyrimo ribinė vertė
mt
limitu ta' migrazzjoni speċifika totali
nl
SML(T)
,
totale specifieke migratielimiet
pl
całkowity limit migracji specyficznej
pt
LME(T)
,
limite de migração específica total
ro
LMS(T)
,
limită de migrare specifică totală
sk
SML(T)
,
celkový špecifický migračný limit
sl
skupna mejna vrednost specifične migracije
kapitalkrav för specifik risk
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване за специфичен риск
cs
kapitálový požadavek ke specifickému riziku
da
kapitalkrav for specifik risiko
,
kapitalkrav i relation til specifik risiko
,
kapitalkrav til dækning af specifik risiko
,
specifikt risikokapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
,
Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko
,
Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko
el
κεφαλαιακή απαίτηση για την κάλυψη του ειδικού κινδύνου
,
κεφαλαιακή απαίτηση ειδικού κινδύνου
es
requerimientos de recursos propios por riesgo específico
et
eririski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski omavahendite nõue
fi
erityisriskin omien varojen vaatimus
,
erityisriskin pääomavaatimus
fr
exigence de fonds propres pour risque spécifique
ga
muirear sonrach caipitil riosca
hu
egyedi kockázat tőkekövetelménye
,
egyedi kockázatra vonatkozó tőkekövetelmény
it
coefficiente di rischio specifico
,
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
,
copertur...
kostnadsfördel för leverans från specifik kraftstation
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
da
energifordele
de
Energienutzen
el
ενεργειακά οφέλη
en
power benefits
fi
energiataloudellinen hyöty
fr
profits sur l'énergie
it
benefici della energia
nl
energiebesparing
pt
benefícios energéticos
låg specifik aktivitet
da
LSA
,
lav specifik aktivitet
de
NSA
,
niedrige spezifische Aktivität
el
LSA
,
χαμηλή ειδική ενέργεια
en
LSA
,
low specific activity
es
LSA
,
baja actividad específica
fi
matala ominaisaktiivisuus
fr
faible activité spécifique
ga
sainghníomhaíocht íseal
it
LSA
,
bassa attività specifica
nl
LSA
,
geringe specifieke activiteit
pt
LSA
,
baixa atividade específica
sv
LSA
,