Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spinding
de
Spinnen
el
νηματοποίηση
en
spinning
es
hilatura
fr
filature
it
filatura
nl
spinnen
pt
fiação
ro
filare
spinding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Filieren
el
κλώση
en
spinning
es
hilado
fr
filage
it
filare
nl
spinnen
pt
spinning
spinding
INDUSTRY
de
Spinnen
,
Spinnerei
el
νηματοποίηση
en
spinning
es
hilatura
fi
kehruu
fr
filature
it
filatura
nl
spinnen
,
spinnerij
pt
fiação
sv
spinning
spinding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Filieren
el
κλώση
en
spinning
es
hilado
fi
kehruu
,
tupakanlehtien kehruu
fr
filage
it
filare
nl
spinnen
pt
spinning
Affald fra uforarbejdede blandede tekstilfibre foer spinding og vaevning
ENVIRONMENT
de
Abfaelle aus unbehandelten gemischten Textilfasern vor dem Spinnen
el
Απόβλητα από μη κατεργασμένες μικτές υφαντουργικές ίνες πριν την περιδίνηση και την ύφανση
en
wastes from unprocessed mixed textile fibres before spinning and weaving
es
Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido
fr
fibres textiles non ouvrées mélangées avant filage et tissage
it
rifiuti da fibre tessili grezze miste prima della filatura e della tessitura
nl
afval van onverwerkte gemengde textielvezels vóór spinnen en weven
pt
resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos préviamente aos processos de fiação e tecelagem
børste til kardning,heglning og spinding
de
Bürste für Kardieren,Hecheln und Spinnen
el
βούρτσα λαναριών,κλωστριών,κτενιστριών
en
brush for carding,hackling and spinning
es
cepillo para cardado, peinado y hilado
fr
brosse pour cardage,peignage et filage
it
spazzola per cardatura,pettinatura e filatura
pt
escova para cardação penteação e fiação
sv
borste för kardning, häckling och spinning
børste til spinding
de
Bürste für das Spinnen
el
βούρτσα κλωστής
en
brush for spinning
es
cepillo para hilado
fi
kehruuharja
fr
brosse pour filage
it
spazzola per filatura
pt
escova para fiação
sv
borste för spinning
der går forud for spinding
da
affald fra forarbejdninger
,
de
Abgang der Arbeiten zum Spinnen
el
απόρριμμα προετοιμασίας για νηματοποίηση
en
waste from processes preparatory to spinning
es
desperdicio de las operaciones preparatorias al hilado
fr
déchet de préparation au filage
it
cascame di preparazione alla filatura
nl
afval van de spinvoorbereiding
pt
desperdício das operações preparatórias da fiação
forberedelse af fibre til spinding
el
προετοιμασία ινών για κλώσιμο
en
fibre preparation for spinning
es
preparación de la hilatura
fr
préparation à la filature
it
preparazione per la filatura
pt
preparação para a fiação
fransk spinding
da
baby combing
,
de
Baby combing
,
französische Spinnerei
el
κοντόϊνο μαλλί
en
French spinning
,
baby combing
es
baby combing
,
filatura francesa
fr
baby combing
,
filature française
it
baby combing
,
filatura francese
pt
baby combing
sv
baby combing
,
fransk spinning