Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy
FINANCE
bg
държавни облигации с частична защита
,
държавни облигации с частично участие в риска
cs
částečné zajištění proti riziku
da
delvis risikobeskyttelse
,
delvis risikodækning for statsobligationer
de
Teilabsicherung für Staatsanleihen
,
Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel
el
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
,
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο όσον αφορά τα κρατικά ομόλογα
en
partial risk protection
,
sovereign bond partial risk participation
,
sovereign partial risk participation
,
sovereign partial risk protection
es
garantía parcial de las emisiones de bonos soberanos
,
participación parcial de riesgo de bonos soberanos
,
protección parcial de riesgo de bonos soberanos
et
osaline riskikaitse
,
riigivõlakirjade osaline riskiosalus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
,
valtion joukkovelkakirjalainojen rajoitettu riskinjako
fr
participation partielle au risque des obligations d'État
,
protection partielle du risque
ga
cosaint pháirteach ar riosca
it
partecipazione parziale al rischio per i ...
fosílne palivá spojené s nízkymi emisiami CO2
bg
изкопаемо гориво с по-нисък въглероден интензитет
cs
nízkouhlíkové fosilní palivo
de
CO2-ärmerer fossiler Brennstoff
el
ορυκτά καύσιμα μικρότερης έντασης άνθρακα
en
less carbon intensive fossil fuel
et
vähem süsihappegaasi tekitavad fossiilkütused
fi
vähemmän hiili-intensiivinen fossiilinen polttoaine
fr
combustible fossile à moindre intensité de carbone
ga
breosla iontaise ar lú a lorg carbóin
hu
kisebb mértékű szén-dioxid-kibocsátást okozó fosszilis tüzelőanyag
it
combustibile fossile a minore intensità di carbonio
lv
mazāk oglekļietilpīgs fosilais kurināmais
mt
fjuwil fossili b'intensità inqas qawwija ta' karbonju
nl
minder koolstofintensieve fossiele brandstof
pl
mniej emisyjne paliwa kopalne
pt
combustível fóssil menos carbónico
ro
combustibil fosil cu factor de emisie de CO2 mai mic
sl
ogljično manj intenzivno fosilno gorivo
sv
mindre koldioxidintensivt bränsle
fosílne palivá spojené s vysokými emisiami CO2
bg
изкопаемо гориво с по-висок въглероден интензитет
cs
vysokouhlíková fosilní paliva
de
CO2-intensiverer fossiler Brennstoff
el
ορυκτά καύσιμα μεγαλύτερης έντασης άνθρακα
en
more carbon intensive fossil fuel
et
rohkem süsihappegaasi tekitavad fossiilkütused
fi
hiili-intensiivisempi fossiilinen polttoaine
fr
combustible fossile à plus forte intensité de carbone
ga
breosla iontaise ar mó a lorg carbóin
hu
nagyobb mértékű szén-dioxid-kibocsátást okozó fosszilis tüzelőanyag
it
combustibile fossile a maggiore intensità di carbonio
lv
oglekļietilpīgāks fosilais kurināmais
mt
fjuwil fossili b'intensità iktar qawwija ta' karbonju
nl
koolstofintensievere fossiele brandstof
,
meer koolstofintensieve fossiele brandstof
pl
bardziej emisyjne paliwa kopalne
pt
combustível fóssil mais carbónico
ro
combustibil fosil cu factor de emisie de CO2 mai mare
sl
ogljično intenzivnejše fosilno gorivo
sv
mer koldioxidintensivt fossilt bränsle
korekcia pre Spojené kráľovstvo
da
korrektion til Det Forenede Kongerige
,
korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige
,
rabat til Det Forenede Kongerige
de
Korrektur zugunsten des Vereinigten Königreichs
el
διόρθωση υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου
en
Britain's EU rebate
,
British rebate
,
UK correction
,
UK rebate
,
UK's EU rebate
,
United Kingdom correction
,
correction in favour of the United Kingdom
es
cheque británico
,
corrección británica
,
corrección en favor del Reino Unido
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävä korjaus
fr
compensation en faveur du Royaume-Uni
,
correction britannique
,
correction en faveur du Royaume-Uni
it
correzione a favore del Regno Unito
,
correzione per il Regno Unito
lt
Jungtinei Karalystei taikoma korekcija
,
korekcija Jungtinės Karalystės naudai
lv
AK korekcija
,
Apvienotās Karalistes atmaksa
nl
Britse correctie
,
Britse korting
,
correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
,
korting voor het Verenigd Koninkrijk
pl
rabat brytyjski
pt
correção a favor do Reino Unido
ro
corecție în favoarea Regatului Unit
sk
britský...
náklady spojené s výběrem vhodného subjektu pro investice
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
bg
проучвателни разходи
da
omkostninger ved forudgående undersøgelser
de
Scouting-Kosten
el
δαπάνες αναζήτησης
en
scouting costs
es
coste de prospección
et
esmase taustauuringu kulud
,
luurekulud
fi
esiselvityskustannukset
,
tiedustelukustannukset
fr
coûts de prospection
ga
costais sirtheoireachta
hu
felkutatási költségek
it
costi di esplorazione
lt
žvalgymo išlaidos
lv
izpētes izmaksas
mt
kost ta’ prospezzjoni
nl
scoutingkosten
,
verkenningskosten
pl
koszty rozpoznania
pt
custos de prospeção
ro
costuri de prospecție
sk
náklady na prieskum
sl
stroški za poizvedbe
sv
sökkostnader
nepríjemné prekvapenie spojené s výškou faktúry
Consumption
Prices
Communications
bg
шок от сметката
cs
nepříjemné překvapení z výše účtu
da
ubehagelig overraskelse på regningen
de
Rechnungsschock
el
φουσκωμένος λογαριασμός
en
bill shock
es
factura exorbitante
et
arvešokk
fi
ylisuuri lasku
fr
facture exorbitante
,
mauvaise surprise (à la réception de la facture)
hu
számlasokk
it
bill shock
,
bollette esorbitanti
,
fatture esorbitanti
,
shock da bolletta
lt
nelauktai didelė sąskaita
lv
rēķinu šoks
mt
ħasda bil-kont
nl
torenhoge rekening
pl
szokująco wysoki rachunek
pt
fatura de valor inesperado
sk
šok z faktúry
sl
pretres zaradi visokega računa
sv
oväntat hög räkning
Protokol o použití některých hledisek článku 14 Smlouvy o založení Evropského společenství na Spojené království a Irsko
EUROPEAN UNION
bg
Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 14 от Договора за създаване на Европейската общност спрямо Обединеното кралство и Ирландия
,
Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 26 от Договора за функционирането на Европейския съюз спрямо Обединеното кралство и Ирландия
cs
Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko
da
protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland
,
protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland
de
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf Irland
,
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 26 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen...
Protokol o uplatňovaní Charty základných práv Európskej únie na Poľsko a Spojené kráľovstvo
European Union law
European construction
bg
Протокол относно прилагането на Хартата на основните права на Европейския съюз към Полша и към Обединеното кралство
cs
Protokol o uplatňování Listiny základních práv Evropské unie v Polsku a ve Spojeném království
da
protokol om anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder i Polen og i Det Forenede Kongerige
de
Protokoll über die Anwendung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union auf Polen und das Vereinigte Königreich
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή του Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Πολωνία και στο Ηνωμένο Βασίλειο
en
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom
es
Protocolo sobre la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea a Polonia y al Reino Unido
et
protokoll Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohaldamise kohta Poola ja Ühendkuningriigi suhtes
fi
pöytäkirja Euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta Puolaan ja Yhdi...
riziko spojené s obsluhou dluhu
FINANCE
cs
riziko dluhové služby
,
da
gældsserviceringsrisiko
de
Schuldendienstrisiko
en
debt service risk
et
võlateenindusega seotud risk
,
võlateenindusrisk
fr
risque lié au service de la dette
ga
riosca a bhaineann le fónaimh d'fhiachas
hu
adósságszolgálati kockázat
it
rischio del servizio del debito
lv
parāda apkalpošanas risks
pl
ryzyko obsługi długu
pt
risco inerente ao serviço da dívida
sl
tveganje iz naslova servisiranja dolga
riziko spojené s opciami
FINANCE
da
risico på option
de
Risiko im Zusammenhang mit der Option
el
κίνδυνος στον οποίο υπόκειται η προαίρεση
en
risk associated with the option
es
riesgo anejo a la opción
fr
risque lié à l'option
it
rischio connesso con il contratto a premio
nl
met optie verbonden risico
pt
risco associado à opção
Dostopnost