Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spremljanje
(samostalnik)
en accompanying,
seeing,
escorting,
attending,
walking,
conducting,
ushering,
monitoring,
following,
viewing,
watching
de Bringen,
Folgen
sq shoqërim
spremljanje
EUROPEAN UNION
bg
контрол
,
мониторинг
,
наблюдение
,
надзор
da
overvågning
de
Überwachung
el
συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
en
monitoring
es
control
,
vigilancia
fr
surveillance(continue)
ga
faireachán
hu
ellenőrzés
,
figyelemmel kísérés
,
nyomon követés
it
controllo
,
sorveglianza
,
supervisione
lv
novērošana
,
pārraudzība
,
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
monitoring
pt
monitorização
,
supervisão
,
vigilância contínua
sk
monitorovanie
,
pozorovanie
sl
nadzor
,
nadzorovanje
,
sv
kontroll
,
övervakning
Center za spremljanje in informiranje
bg
MIC
,
Център за мониторинг и информация
,
Център за наблюдение и информация
cs
MIC
,
monitorovací a informační středisko
da
MIC
,
monitorerings- og informationscenter
de
Beobachtungs- und Informationszentrum
,
MIC
el
ΚΠΠ
,
κέντρο παρακολούθησης και πληροφόρησης
en
MIC
,
Monitoring and Information Centre
es
Centro de Control e Información
et
MIC
,
järelevalve- ja teabekeskus
fi
MIC
,
seuranta- ja tiedotuskeskus
fr
Centre de suivi et d'information
,
MIC
ga
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis
hu
MIC
,
megfigyelési és tájékoztatási központ
it
Centro di informazione e monitoraggio
,
MIC
lt
MIC
,
stebėsenos ir informavimo centras
lv
MIC
,
Monitoringa un informācijas centrs
mt
MIC
,
Ċentru ta' Monitoraġġ u Informazzjoni (MIC)
nl
MIC
,
waarnemings- en informatiecentrum
pl
centrum monitorowania i informacji
pt
CIV
,
Centro de Informação e Vigilância
ro
Centru de monitorizare și de informare
,
MIC
sk
MIC
,
monitorovacie a informačné centrum
sl
MIC
sv
övervaknings- och informationscentrum
center za spremljanje ribištva
Fisheries
bg
център за наблюдение на риболова
da
FOC
,
fiskeriovervågningscenter
de
Fischereiüberwachungszentrum
,
FÜZ
el
ΚΠΑ
,
Κέντρο Παρακολούθησης της Αλιείας
en
FMC
,
Fisheries Monitoring Centre
,
Fishery Monitoring Centre
es
centro de seguimiento de pesca
fi
KSK
,
kalastuksen seurantakeskus
,
kalastuksenseurantakeskus
fr
CSP
,
centre de surveillance des pêches
hu
halászati felügyelő központ
it
CCP
,
centro di controllo della pesca
lv
zvejas pārraudzības centrs
mt
ĊMS
,
Ċentru tal-Monitoraġġ tas-Sajd
nl
VCC
,
visserijcontrolecentrum
pl
CMR
,
Centrum Monitorowania Rybołówstwa
pt
CVP
,
centro de vigilância da pesca
sk
FMC
,
stredisko monitorovania rybolovu
sv
centrum för fiskerikontroll
Center za spremljanje WMD
Defence
bg
център за наблюдение на ОМУ
cs
Středisko pro sledování zbraní hromadného ničení
da
WMD-MC
,
overvågningscenter vedrørende masseødelæggelsesvåben
de
Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW
,
Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen
,
MVW-Beobachtungsstelle
el
Κέντρο Παρακολούθησης ΟΜΚ
,
Κέντρο Παρακολούθησης κατά της διάδοσης των ΟΜΚ
en
WMD Centre
,
WMD Monitoring Centre
,
WMD-MC
,
monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation
es
Centro ADM
,
Centro de Seguimiento contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade järelevalvekeskus
fi
joukkotuhoaseiden seurantakeskus
fr
CS-ADM
,
centre de surveillance des ADM
,
centre de surveillance des armes de destruction massive
ga
AOS-LF
,
Lárionad Faireacháin AOS
,
lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásával foglalkozó megfigyelőközpont
it
Centro ADM
,
Centro di monitoraggio sulle ADM
lt
Masinio naikinimo ginklų stebės...
dodatne metrike za spremljanje likvidnosti
ECONOMICS
Economic analysis
FINANCE
bg
допълнителни показатели за наблюдение на ликвидността
cs
dodatečné monitorovací nástroje likvidity
,
doplňkové měření sledování likvidity
da
yderligere krævede parametre for likviditetsovervågning
de
zusätzliche Parameter für die Liquiditätsüberwachung
el
πρόσθετα μέτρα παρακολούθησης της ρευστότητας
en
ALMM
,
AMM
,
Additional Monitoring Metrics
,
additional liquidity monitoring metrics
es
medidas adicionales requeridas del control de la liquidez
et
täiendavad likviidsuse seire parameetrid
fi
maksuvalmiuden seurannan lisämetriikka
hr
dodatna likvidnosna nadzorna izvješća
lt
papildomi likvidumo stebėsenos parametrai
pl
dodatkowe wskaźniki monitorowania płynności
pt
medidas adicionais de monitorização da liquidez
ro
indicatori suplimentari de monitorizare a lichidității
sk
dodatočné ukazovatele na sledovanie likvidity
sv
ytterligare likviditetsövervakningsmått
epidemiološko spremljanje
Health
cs
epidemiologický dozor
da
epidemiologisk undersøgelse
de
epidemiologische Überwachung
el
επιδημιολογική επιτήρηση
en
epidemio-surveillance
,
epidemiological surveillance
es
vigilancia epidemiológica
fr
surveillance épidémiologique
,
épidémiosurveillance
hu
epidemiológiai adatgyűjtés
,
járványügyi felügyelet (epidemiológiai surveillance)
it
sorveglianza epidemiologica
lt
epidemiologinė priežiūra
nl
epidemiologisch toezicht
,
epidemiologische controle
pl
nadzór epidemiologiczny
pt
vigilância epidemiológica
ro
supraveghere epidemiologică
sk
epidemiologický dohľad
evropska mreža za spremljanje odpornosti mikrobov proti antibiotikom
Health
bg
Европейска система за наблюдение на антимикробната устойчивост
cs
EARS-Net
,
Evropská síť sledování antimikrobiální rezistence
,
evropský systém sledování antimikrobiální rezistence
da
EARS-Net
,
det europæiske overvågningsnet for antimikrobiel resistens
,
det europæiske overvågningssystem for antimikrobiel resistens
de
EARS-Net
,
Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
,
Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
el
EARS-NET
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
,
Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
en
EARS-Net
,
European Antimicrobial Resistance Surveillance Network
,
European Antimicrobial Resistance Surveillance System
es
Red EVRA
,
Red Europea de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas
,
SEVRA
,
Sistema Europeo de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas
et
EARS-Net
,
Euroopa antimikroobse resistentsuse järelevalve süsteem
,
antimikroobse resistentsuse seire üleeuroopaline süsteem...