Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stakes
Building and public works
da
vidjestok
de
Buhnenpfaehle
el
μικροί πάσσαλοι
en
pickets
,
es
estacas
fr
piquets
hr
kolje
it
picchetti
,
terraficcoli
nl
kleine palen
,
perkoenen
,
staken
sl
koli
Stakes
fi
Sosiaali-ja terveysalan tutkimus-ja kehittämiskeskus
,
sv
forsknings-och utvecklingscentralen för social-och hälsovården
Stakes
SOCIAL QUESTIONS
Health
Natural and applied sciences
en
National Research and Development Centre for Welfare and Health
fi
Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus
,
fr
Centre national de recherche et développement pour l'aide sociale et la santé
sv
Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården
duty-exclusive value of the stakes
de
Wert der Einsätze vor Steuern
fr
valeur hors taxe de la mise
fascine work fixed by means of stakes
TRANSPORT
Building and public works
da
faskinelag fastgjort med pæle
de
Faschinenpackwerk mit Pfaehlen befestigt
el
επένδυση από κλαδοδέματα στερεωμένα με πήχεις
es
enfajinado de revestimiento fijado con piquetes
fr
fascinage de revetement fixé au moyen de piquets
it
fascinate di rivestimento fissate a mezzo di picchet
nl
met palen bevestigd rijspakwerk
fixed gillnet on stakes
Fisheries
bg
фиксирана хрилна мрежа
cs
tenatová síť (na kolících)
,
upevněná tenatová síť
,
upevněná tenatová síť (na kolících)
da
GNF
,
garn fastgjort til pæle
,
hildingsgarn fastgjort til pæle
,
pælegarn
,
ruse fæstnet til pæle
de
Pfahlreuse
,
aufgespanntes Kiemennetz
el
GNF
,
απλάδι σε πασσάλους
,
πασσαλωμένο δίχτυ
,
σταθερό απλάδι
,
σταθερό απλάδι σε πασσάλους
en
fixed gillnet
,
gillnet on stakes
,
stake gillnet
es
GNF
,
entallada
,
estacada
,
estero
,
huelga
,
red de enmalle en estacas
,
red de enmalle fija
,
red de enmalle fija en estacas
,
tapa-esteros
et
vainakkevõrk
fi
ankkuroitu verkko
,
kiinteä verkko
,
vaajoihin kiinnitetty verkko
fr
filet maillant fixe
,
filet maillant sur perches
,
filet maillant sur pieux
hu
karókon rögzített kopoltyúháló
it
rete da posta a pali
lv
GNF
,
fiksēts žaunu tīkls (uz steltīm)
mt
għażel armat fuq il-lasti
,
għażel fuq il-lasti
mul
GNF
nl
kieuwnet op staken
,
vast kieuwnet
pl
sieć usidlająca na palach
,
wonton palowy
pt
tapa-esteiros
ro
setcă fixă pe piloți
sk
osadená žiabrovka
,
osadená žiabrovka na pilotách
,
žia...
front and back bolsters,stakes and center pale of a steel chassis
TRANSPORT
da
kæpstokke, undervognens vognkæppe og langvogn
de
Ladeschemel,Rungen und Langbaum des Stahlfahroestells
el
οι φέροντες εγκάρσιοι δοκοί,οι κλίμακες και ο κεντρικός σκελετός του μεταλλικού πλαισίου
fr
les traverses portantes,les ranchers et le longeron central du châssis métallique
it
traverse di carico,stanti,e trave centrale del carrello di acciaio
nl
voor-en achterschamel,rongen en langsbalk van het stalen chassis
pt
as travessas autoportantes,as hastes transversais e a longarina central do chassis metálico