Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åbne stapel-fibre
de
offener Stapel
el
ανοιγμένο γένι ινών
,
ανοιγμένο φλόκι ινών
en
open staple
es
copo abierto
fi
avoin tapuli
fr
floc ouvert
it
fiocco aperto
pt
floco de rama aberta
sv
öppen stapel
ekstra kort stapel
da
ekstra kort stabel
,
el
πολύ κοντή ίνα
en
extra short staple
es
fibra extra corta
fr
fibre extra courte
it
fibra extra corta
nl
(vezels met)zeer korte stapellengte
pt
fibra muito curta
korte stapel-fibre
de
kurzer Stapel
el
κοντόϊνο φλόκι
,
μικρό μήκος ίνας
en
short staple
es
copo corto
fi
lyhyt tapuli
fr
floc court
it
fiocco corto
pt
floco de rama curta
sv
kort stapel
sortering efter stapel
de
Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen
,
nach Stapel sortieren
el
σχηματίζω γενειάδα
en
to staple
es
cortar
fi
lajitella
fr
classer en différentes catégories
,
classer suivant la qualité
it
cernere secondo la qualità della fibra
nl
sorteren op vezellengte
pt
uniformizar a rama
sv
sortera efter stapel
stærkt krusede stapel-fibre
de
stark gekräuselter Stapel
el
πολύ σγουρό γένι ινών
,
σγουρή τουλίπα ινών
,
σγουρό φλόκι ινών
en
highly curled staple
es
copo muy rizado
fi
voimakaskiharainen tapuli
fr
floc très frisé
it
fiocco molto arricciato
pt
floco de rama muito frisada
sv
starkt krusad stapelfiber
stapel fibre
da
syntetiske fibre
de
Spinnfaser
el
ασυνεχής ίνα
en
staple fibre
es
fibra cortada
,
fibra discontinua
fi
katkottu tekokuitu
,
tapulikuitu
fr
fibre discontinue
,
fibre découpée
,
fibre textile coupée
it
fibra classificata
nl
stapelvezel
pt
fibra cortada
sv
stapelfiber
stapel-fibre
de
Stapel
el
γενειάδα
,
δεσμίδα ινών
,
μήκος ινών
en
staple
es
longitud de la fibra
fi
kuitutapuli
fr
fibre
it
fibra
,
stapel
nl
stapel
pt
feixe de fibras
sv
stapel
tætte stapel-fibre
de
dichter Stapel
el
πυκνή τουλίπα ινών
,
πυκνό γένι ινών
,
πυκνό φλόκι ινών
en
dens staple
es
copo espeso
fi
tiheä tapuli
fr
floc dense
it
fiocco denso
pt
floco de rama compacta
sv
tät stapel