Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stærk
el
πλούσιος
es
rico
fi
rikas
,
runsas
fr
riche
it
ricco
nl
rijk
pt
rico
sv
alkoholrik
stark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stærk
el
δυνατός
en
strong
es
fuerte
fi
voimakas
fr
fort
it
caldo
,
robusto
nl
fors
pt
forte
,
graduado
sv
eldig
,
stark
Fahrzeug mit stark abweichenden Emissionen
ENVIRONMENT
bg
превозно средство, надвишаващо пределните стойности на емисиите
cs
vozidlo s velmi odchylnými emisemi
da
ekstraordinært forurenende køretøj
el
όχημα με υπερβολικές εκπομπές
en
outlying emitter
es
fuente de emisión que excede considerablemente de los valores límite
et
saastav sõiduk
fi
päästöiltään poikkeava ajoneuvo
fr
véhicule dépassant les normes d’émission
,
émetteur excentré
ga
astaíre forimeallach
hr
izvor prekomjerne emisije
it
fonte di emissioni fuori linea
lt
išmetamų teršalų normas viršijanti transporto priemonė
lv
palielinātas emisijas avots
,
pārliecīgas emisijas avots
mt
emittent eċċessiv
nl
grote vervuiler
pl
źródło nadmiernych zanieczyszczeń
pt
veículo responsável por emissões anómalas
ro
emițător care depășește limitele prescrise
sk
vozidlo s nadmernými emisiami
sl
vozilo, katerega emisije močno odstopajo
sv
avvikande utsläppskälla
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
INDUSTRY
da
Retex
,
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Retex
el
Retex
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
Retex
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
Retex
fi
Retex
,
yhteisöaloite tekstiili- ja vaatetusteollisuusalueiden toiminnan monipuolistamiseksi
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
Retex
it
Retex
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Retex
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Retex
,
iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
da
EF-initiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fi
Tekstiili- ja vaatetusalasta voimakkaasti riippuvaisia alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
sv
Gemenskapsinitiativ för omstrukturering av textil- och beklädnadsindustriområd...
Konferenz über gebietsüberschreitende und stark wandernde Bestände
Fisheries
United Nations
da
konference om zonegrænseoverskridende og stærkt migrerende fiskebestande
el
Διάσκεψη για τα αποθέματα που επικαλύπτουν περισσότερες της μιας ζώνες και τα άκρως μεταναστευτικά είδη
en
Conference on trans-zonal and highly migratory stocks
es
Conferencia sobre stocks transzonales y altamente migratorios
fi
konferenssi vyöhykkeiden välisistä, paljon muuttavista kalavaroista
fr
Conférence sur les stocks transzonaux et hautement migratoires
it
conferenza sulle popolazioni ittiche internazionali e le specie ad alta intensità migratoria
nl
Conferentie over de grensoverschrijdende bestanden en over grote afstanden migrerende soorten
pt
Conferência sobre stocks transzonais e espécies altamente migratórias
sv
konferens om gemensamma bestånd och ständigt vandrande arter
Satellit mit stark exzentrischer Umlaufbahn
Electronics and electrical engineering
da
satellit med stærkt excentrisk bane
el
δορυφόρος εξαιρετικά έκκεντρης τροχιάς
en
HEOS
,
highly eccentric orbit satellite
es
satélite de órbita muy excéntrica
fi
satelliitti,jonka rata on erittäin epäkeskinen
fr
satellite à orbite très elliptique
it
satellite ad orbita molto eccentrica
nl
HEOS
,
satelliet met sterk excentrische baan
pt
satélite de órbita de grande excentricidade
sv
satellit i starkt excentrisk bana
Spannungsrisskorrosion - Laugenproedigkeit in stark alkalischem Milieu
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse - ludskørhed - i stærkt alkalisk miljø
en
stress corrosion - caustic embrittlement - in a highly alkaline medium
es
corrosión de tensofisuración;fragilidad cáustica en medios fuertemente alcalinos
fi
jännityskorroosio-lipeähauraus hyvin alkalisessa ympäristössä
fr
corrosion fissurante sous tension - fragilité caustique dans un milieu fortement alcalin
it
tensiocorrosione - fragilita' caustica - in mezzo fortemente alcalino
nl
spanningscorrosie - loogbrosheid - in een sterk alkalisch milieu
stark absorbierendes Medium
Communications
Information technology and data processing
da
stærkt absorberende medium
en
strongly-absorbing medium
es
medio fuertemente absorbente
fi
voimakkaasti absorboiva väliaine
fr
milieu très absorbant
it
mezzo fortemente assorbente
nl
sterk-absorberend medium
pt
meio fortemente absorvente
sv
medium med hög absorption
Dostopnost