Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stark
ECONOMICS
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stærk
de
kräftig
el
δυνατός
en
strong
es
fuerte
fi
vahva
,
voimakas
fr
fort
ga
láidir
it
forte
nl
sterk
pt
forte
sk
silný
sl
močan
,
silen
sv
kraftfull
,
kraftig
,
stark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stærk
el
πλούσιος
es
rico
fi
rikas
,
runsas
fr
riche
it
ricco
nl
rijk
pt
rico
sv
alkoholrik
stark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stærk
el
δυνατός
en
strong
es
fuerte
fi
voimakas
fr
fort
it
caldo
,
robusto
nl
fors
pt
forte
,
graduado
sv
eldig
,
stark
alargamento Stark
da
Starkudbredelse
de
Stark-Verbreiterung
el
διεύρυνση Stark
en
Stark broadening
es
ensanchamiento de Stark
fi
Stark-leveneminen
fr
élargissement Stark
it
allargamento Stark
nl
Starkverbreding
sv
Starkbreddning
antenn med stark riktverkan
Electronics and electrical engineering
da
kraftigt retningsvirkende antenne
de
Antenne mit großer Richtwirkung
el
κεραία υψηλής κατευθυντικότητας
en
highly directional aerial
,
highly directional antenna
es
antena muy directiva
fi
tarkasti suuntaava antenni
fr
antenne très directive
it
antenna fortemente direzionale
nl
sterk richtingsgevoelige antenne
pt
antena muito diretiva
automatisk apparaturkoppling med stark summerton
Information technology and data processing
da
automatisk apparatudkobling med hyletone
de
Freischalten des Verbindungsweges mit Heuler
el
αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο
en
automatic station release with howler
es
liberación automática mediante el aullador
fi
automaattinen puhelun katkaiseminen merkkisignaalilla
fr
libération automatique de poste avec tonalité d'avertissement
,
libération de ligne avec tonalité de poste en faute
it
rilascio automatico di stazione per segnale di microtelefono non agganciato
nl
automatische ontkoppeling van een toestel
pt
libertação automática mediante o uivo de falsa chamada
efecto Stark
da
Starkeffekt
de
Stark-Effekt
el
φαινόμενο Stark
en
Stark effect
fi
Starkin ilmiö
,
stark-efekti
fr
effet Stark
it
effetto Stark Lo Surdo
nl
starkeffect
pt
efeito Stark
sv
Starkeffekt
Fahrzeug mit stark abweichenden Emissionen
ENVIRONMENT
bg
превозно средство, надвишаващо пределните стойности на емисиите
cs
vozidlo s velmi odchylnými emisemi
da
ekstraordinært forurenende køretøj
el
όχημα με υπερβολικές εκπομπές
en
outlying emitter
es
fuente de emisión que excede considerablemente de los valores límite
et
saastav sõiduk
fi
päästöiltään poikkeava ajoneuvo
fr
véhicule dépassant les normes d’émission
,
émetteur excentré
ga
astaíre forimeallach
hr
izvor prekomjerne emisije
it
fonte di emissioni fuori linea
lt
išmetamų teršalų normas viršijanti transporto priemonė
lv
palielinātas emisijas avots
,
pārliecīgas emisijas avots
mt
emittent eċċessiv
nl
grote vervuiler
pl
źródło nadmiernych zanieczyszczeń
pt
veículo responsável por emissões anómalas
ro
emițător care depășește limitele prescrise
sk
vozidlo s nadmernými emisiami
sl
vozilo, katerega emisije močno odstopajo
sv
avvikande utsläppskälla
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
INDUSTRY
da
Retex
,
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Retex
el
Retex
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
Retex
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
Retex
fi
Retex
,
yhteisöaloite tekstiili- ja vaatetusteollisuusalueiden toiminnan monipuolistamiseksi
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
Retex
it
Retex
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Retex
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Retex
,
iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
da
EF-initiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fi
Tekstiili- ja vaatetusalasta voimakkaasti riippuvaisia alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
sv
Gemenskapsinitiativ för omstrukturering av textil- och beklädnadsindustriområd...