• Išči po:
staten - 22 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE sv

staten

Taxation
da statskasse
de Fiskus , Schatzamt , Staatskasse
el το Δημόσιο , το δημόσιο ταμείο
en Exchequer , tax authority
es Hacienda Pública
et maksuhaldur
fi verohallinto , veroviranomainen
fr Trésor
ga Státchiste , cisteán , údarás cánach
hr porezno tijelo
hu adóhatóság
it Erario
lt mokesčių institucija
lv nodokļu iestāde
mt erarju
nl schatkist
pl organ podatkowy
pt Fazenda Pública , Tesouro , Tesouro Público
sl davčni organ
sv statskassan

Več ... IATE sv

avtal mellan Europeiska unionens medlemsstater om skadeståndskrav från en medlemsstat på en annan medlemsstat för skada på tillgångar som ägs av staten och som används eller drivs av den eller personskada eller dödsfall bland militär eller civil personal vid dess styrkor i samband med en EU-ledd krishanteringsoperation


da aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
Več ... IATE sv

den berörda staten skall ändra,uppskjuta eller upphäva skyddsåtgärderna

EUROPEAN UNION FINANCE
da den pågældende Stat skal ændre, udsætte eller ophæve ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger
de der betreffende Staat hat diese Schutzmassnahmen zu aendern,auszusetzen oder aufzuheben
el το εν λόγω Kράτος οφείλει να τροποποιήσει,αναστείλει ή καταργήσει τα ανωτέρω μέτρα διασφαλίσεως
en the State concerned shall amend,suspend or abolish the protective measures referred to above
es el Estado interesado modifica, suspende o suprime las medidas de salvaguardia antes mencionadas
fr l'Etat intéressé doit modifier,suspendre ou supprimer les mesures de sauvegarde susvisées
it lo Stato interessato deve modificare,sospendere o abolire le suddette misure di salvaguardia
nl de betrokken Staat moet bovenbedoelde vrijwaringsmaatregelen wijzigen,schorsen of intrekken
pt o Estado em causa deve modificar, suspender ou suprimir as medidas de proteção acima referidas

Več ... IATE sv

Den oberoende staten Papua Nya Guinea

GEOGRAPHY
bg Независима държава Папуа-Нова Гвинея , Папуа-Нова Гвинея
cs Nezávislý stát Papua-Nová Guinea , Papua-Nová Guinea
da Den Uafhængige Stat Papua Ny Guinea , Papua Ny Guinea
de Papua-Neuguinea , der Unabhängige Staat Papua-Neuguinea
el Ανεξάρτητο Κράτος της Παπουασίας-Νέας Γουινέας , Παπουασία-Νέα Γουινέα
en Independent State of Papua New Guinea , Papua New Guinea
es Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea , PG , Papúa Nueva Guinea
et Paapua Uus-Guinea , Paapua Uus-Guinea Iseseisvusriik
fi Papua-Uuden-Guinean itsenäinen valtio , Papua-Uusi-Guinea
fr l'Etat indépendant de Papouasie - Nouvelle-Guinée , la Papouasie - Nouvelle-Guinée
ga Nua-Ghuine Phapua , Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua
hr Nezavisna Država Papua Nova Gvineja , Papua Nova Gvineja
hu Pápua Új-Guinea , Pápua Új-guineai Független Állam
it Papua Nuova Guinea , Stato indipendente di Papua Nuova Guinea
lt Papua Naujoji Gvinėja , Papua Naujosios Gvinėjos Nepriklausomoji Valstybė
lv Papua-Jaungvineja , Papua-Jaungvinejas Neatkarīgā Valsts
mt Papua New Guinea , l-Is...
Več ... IATE sv

fordran hos staten mm i procent av penningmängden M2


da fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt i pct.af M2
de Forderungen an den Staat etc.als % an M2
en claims on governments,etc.as % of M2
es crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2
fr créances sur les administrations publiques, etc. en % de M2
it credito al settore pubblico, ecc., in % di M2
nl vorderingen aan overheidsinstellingen als % van quasi-geld
pt crédito ao governo,etc.em percentagem de M2

Več ... IATE sv

fordran hos staten och andra offentliga institutioner


da fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt
de Forderungen an den Staat oder andere öffentliche Einrichtungen
en claims on governments and other public entities
es crédito de las administraciones y otras entidades públicas
fr créances sur les administrations publiques
it credito al settore pubblico
nl vorderingen aan overheidsinstellingen
pt crédito ao governo e outras entidades públicas

Več ... IATE sv

gärning som ... har riktats mot den medlemsstatens säkerhet eller andra för den staten lika viktiga intressen

Criminal law FINANCE Budget
da krænkelse af medlemsstatens sikkerhed eller andre lige så væsentlige interesser
en offence directed against the security or other equally essential interests of a Member State
es delito contra la seguridad u otros intereses igualmente esenciales de un Estado miembro
fr infraction contre la sûreté ou d'autres intérêts également essentiels d'un Etat membre
nl inbreuk op de veiligheid of andere even wezenlijke belangen van een lidstaat

Več ... IATE sv

Islamiska staten

Politics and public safety International balance
bg Даиш , ИДИЛ , „Ислямска държава в Ирак и Леванта“ , „Ислямска държава“
cs DÁ'IŠ , IS , ISIL , ISIS , Islámský stát , Islámský stát v Iráku a Levantě , Islámský stát v Iráku a Sýrii
da Da'esh , Da'ish , Daesh , Den Islamiske Stat i Irak og Levanten , IS , ISIL , ISIS , Islamisk Stat
de Da'esh , IS , ISIL , ISIS , Islamischer Staat in Irak und Syrien , Islamischer Staat in Irak und der Levante , „Islamischer Staat“
el ΙΚΙΛ , Ισλαμικό Κράτος του Ιράκ και της Μεγάλης Συρίας , Ισλαμικό κράτος του Ιράκ και της Ανατολής , Ισλαμικό κράτος του Ιράκ και του Λεβάντε , η Ντάες
en Da'esh , Da'ish , IS , ISI , ISIL , ISIS , Islamic State , Islamic State in Iraq and Greater Syria , Islamic State in Iraq and the Levant , Islamic State of Iraq , Islamic State of Iraq and al-Sham
es Daesh , EI , EIIL , Estado Islámico , Estado Islámico de Irak y el Levante
et Daesh , IS , ISIL , ISIS , Iraagi ja Levandi Islamiriik , Iraagi ja Süüria Islamiriik , Islamiriik
fi ISIL , Irakin ja Levantin islamilainen valtio , Irakin ja S...
Več ... IATE sv

kommissionen skall genast undersöka situationen i den staten

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da Kommissionen indleder uopholdeligt en undersøgelse af situationen i den pågældende Stat
de die Kommission prueft unverzueglich die Lage dieses Staates
el η Eπιτροπή εξετάζει αμελλητί την κατάσταση αυτού του Kράτους
en the commission shall immediately investigate the position of the State in question
es la Comisión procederá sin demora a examinar la situación de dicho Estado
fr la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat
it la Commissione procede senza indugio a un esame della situazione dello Stato in questione
nl de Commissie onderwerpt de toestand in die Staat onverwijld aan een onderzoek
pt a Comissão procederá imediatamente à análise da situação desse Estado

Več ... IATE sv

Konvention rörande bestämmandet av den ansvariga staten för prövningen av en ansökan om asyl som framställts i en av medlemsstaterna i de europeiska gemenskaperna

Migration
bg Дъблинска конвенция , Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности , Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs Dublinská úmluva , Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da Dublinkonventionen , EF-asylkonventionen , asylkonventionen , konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de Dubliner Asylübereinkommen , Dubliner Übereinkommen , DÜ , Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...