Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almindelige bestemmelser om statens indgåelse af aftaler
LAW
el
Γενική κανονιστική ρύθμιση περί των κρατικών συμβάσεων
en
General Regulation on State Contracts
,
General regulations governing the award of State contracts
es
RCE
,
RGCE
,
Reglamento General de Contratación del Estado
fr
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat
it
Regolamento generale sui contratti dello Stato
nl
algemeen reglement inzake overheidsopdrachten
pt
Regulamento Geral de Contratação do Estado
Bulgariska statens järnvägar
TRANSPORT
da
BDZ
,
Bulgarske Statsbaner
de
BDZ
,
Staatliche Bulgarische Eisenbahn
el
βουλγαρική κρατική υπηρεσία σιδηροδρόμων
en
BDZ
,
Bulgarian State Railways
es
BDZ
,
Ferrocarril Búlgaro del Estado
fi
BDZ
,
Bulgarian valtion rautatiet
fr
BDZ
,
Chemins de fer nationaux bulgares
it
BDZ
,
Ferrovie nazionali bulgare
nl
BDZ
,
Bulgaarse Staatsspoorwegen
pt
BDZ
,
Caminhos de Ferro Nacionais da Bulgária
sv
BDZ
,
De politiske risici forsikres for statens regning og de kommercielle for CESCE's egen regning.
de
Die politischen Risiken werden für Rechnung des Staates gedeckt, die wirtschaftlichen Risiken hingegen für Rechnung der CESCE.
en
Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.
fr
Les risques politiques sont assurés pour le compte de l'Etat, les risques commerciaux pour le compte propre de la CESCE.
nl
Politieke risico's worden voor rekening van de staat verzekerd, commerciële risico's voor eigen rekening van de CESCE.
domstolen för statens säkerhet
LAW
en
State Security Court
fi
turvallisuustuomioistuin
fr
Cour de sûreté de l'État
nl
rechtbank voor staatsveiligheid
pl
Trybunał Bezpieczeństwa Państwowego
eksportkreditforsikring, der udøves for statens regning
ECONOMICS
TRADE
da
eksportkreditgaranti for statens regning
de
Exportkreditbürgschaft auf Rechnung des Staates
el
ασφάλιση εξαγωγικής πίστωσης ή εγγύηση για λογαριασμό του κράτους
en
export credit guarantee for the account of the State
es
seguro de crédito a la exportación por cuenta del Estado
fr
garantie de crédit à l'exportation pour le compte de l'Etat
ga
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit
it
garanzia del credito all'esportazione per conto dello Stato
nl
exportkredietgarantie voor rekening van de staat
eksportkreditgaranti med statens støtte
ECONOMICS
da
eksportkreditforsikring, der udøves med statsgaranti
,
statsligt støttede eksportgarantiordninger
de
Exportkreditbürgschaft mit Unterstützung des Staates
el
εγγυώμαι με την ενίσχυση του κράτους
en
export credit guarantee with the supoort of the State
es
garantía de crédito a la exportación con el apoyo del Estado
fr
garantie de crédit à l'exportation avec le soutien de l'Etat
it
garanzia del credito all'esportazione con il sostegno dello Stato
nl
exportkredietgarantie met steun van de staat
genom krig faderlösa barn som står under statens särskilda beskydd
LAW
de
unter dem besonderen Schutz des Staates stehende Kriegswaise
en
ward of the nation
,
ward of the state
fi
sotaorpo
fr
pupille de la nation
it
orfano di guerra
nl
oorlogswees
pt
órfão de guerra
kommunale underinddelinger af statens territorium
EUROPEAN UNION
LAW
de
die kommunalen Untergliederungen des Staatsgebiets
el
διαιρέσεις της χώρας σε δήμους ή κοινότητες
en
in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory
es
subdivisiones municipales del territorio nacional
fr
les subdivisions communales du territoire national
it
nella Repubblica federale di Germania la nozione di domicilio esprime il collegamento di una persona con un determinato luogo,secondo la suddivisione in comuni del territorio dello Stato
nl
de gemeentelijke indeling van het rijk
pt
subdivisões administrativas do território nacional
Kontoret for statens sikkerhed
de
Dienst für die Sicherheit des Staates
en
Directorate for State Security
es
Dirección de la Seguridad del Estado
fr
Direction de la Sécurité de l'Etat
it
Direzione della sicurezza dello Stato
nl
Directoraat Staatsveiligheid
pt
Direção da Segurança do Estado
lag om statens pensioner
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om pension for statsansatte
de
Gesetz über die Altersversorgung für den staatlichen öffentlichen Dienst
el
νόμος περί συντάξεων του δημοσίου
en
State Employees' Pensions Act
es
Ley sobre el régimen de pensiones de la función pública estatal
fi
VEL
,
Valtion eläkelaki
fr
loi sur les pensions du personnel de l'Etat
it
legge sulle pensioni dei funzionari pubblici
nl
pensioenwet voor nationale ambtenaren
pt
Lei das pensões dos funcionários públicos
sv
StPL
,
Dostopnost