Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asmens statuso pokytis darbo rinkoje
Labour market
bg
преход на пазара на труда
cs
přechod na trhu práce
da
arbejdsmarkedsovergang
,
arbejdsmæssig overgangssituation
,
omstilling på arbejdsmarkedet
de
Arbeitsmarktübergang
el
μετακινήσεις στην αγορά εργασίας
en
labour market transition
es
transición en el mercado laboral
et
tööturustaatuste vaheline liikumine
fi
työmarkkinasiirtymä
fr
transition sur le marché du travail
hu
munkaerő-piaci átmenet
it
transizione nel mercato del lavoro
lv
statusa maiņa darba tirgū
mt
transizzjoni fis-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmarkttransitie
pl
przepływ na rynku pracy
,
zmiana stanu na rynku pracy
pt
transição no mercado de trabalho
,
transição no mercado laboral
ro
tranziție pe piața muncii
sk
zmena postavenia na trhu práce
sl
prehajanje na trgu dela
sv
övergång på arbetsmarknaden
civilinio statuso dokumentas
Civil law
da
civilstandsattest
de
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχικό έγγραφο
,
πιστοποιητικό προσωπικής κατάστασης
en
civil status document
es
certificado de estado civil
,
certificado de registro civil
fi
virkatodistus
fr
acte d'état civil
,
acte de l'état civil
it
atto di stato civile
lt
civilinės būklės aktas
,
civilinės būklės dokumentas
pt
certidão de registo civil
sk
doklad o osobnom stave
sv
personbevis
,
registerutdrag angående civilstånd
civlinio statuso dokumentas
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
civil status record
,
record of civil status
es
asiento del registro civil
,
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
,
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
ro
act de stare civilă
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift
Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
Europos konvencija dėl darbuotojų migrantų teisinio statuso
LAW
Social affairs
bg
Европейска конвенция за правния статут на работниците мигранти
cs
Evropská úmluva o právním postavení migrujících pracovníků
da
europæisk konvention om vandrende arbejdstageres retsstilling
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der Wanderarbeitnehmer
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση σχετική με τη νομική κατάσταση του διακινούμενου εργαζομένου
en
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
es
Convenio Europeo relativo al Estatuto Jurídico del Trabajador Migrante
et
võõrtööliste õigusliku seisundi Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus siirtotyöläisten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
it
Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante
,
Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti
lv
Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar...
Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lv
Eiropas Konvencija par ...
Europos konvencija dėl tarptautinių nevyriausybinių organizacijų juridinio asmens statuso pripažinimo
bg
Европейска конвенция за признаване на статут на юридическо лице на международните неправителствени организации
cs
Evropská úmluva o uznání právní subjektivity mezinárodních nevládních organizací
da
den europæiske konvention om anerkendelse af internationale ikkestatslige organisationers status som juridisk person
de
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την αναγνώριση της νομικής προσωπικότητας των διεθνών μη κυβερνητικών οργανισμών
en
European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
es
Convenio europeo sobre reconocimiento de la personalidad jurídica de las organizaciones no gubernamentales internacionales
fi
eurooppalainen sopimus kansainvälisten kansalaisjärjestöjen oikeushenkilöllisyyden tunnustamisesta
fr
Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernement...
Europos Sąjungos ir Gruzijos susitarimas dėl Europos Sąjungos teisinės valstybės misijos Gruzijoje, EUJUST THEMIS, statuso ir veiklos
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Georgien om status og aktiviteter for Den Europæiske Unions retsstatsmission i Georgien, EUJUST THEMIS
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Georgien über die Rechtsstellung und die Tätigkeit der Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union in Georgien, EUJUST THEMIS
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γεωργίας περί του καθεστώτος και των δραστηριοτήτων της αποστολής EUJUST-ΘΕΜΙΣ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για κράτος δικαίου στη Γεωργία
en
Agreement between the European Union and Georgia on the status and activities of the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS
fi
Euroopan unionin ja Georgian välinen sopimus Georgiassa toteutettavan Euroopan unionin oikeusvaltio-operaation EUJUST THEMIS asemasta ja toiminnasta
fr
accord entre l’Union européenne et la Géorgie relatif au statut et aux activités de la mission «État de droit» de l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS
it
Accordo tra l'Unione eur...
Europos Sąjungos ir Kongo Demokratinės Respublikos susitarimas dėl Europos Sąjungos policijos misijos Kongo Demokratinėje Respublikoje (EUPOL „Kinšasa“) statuso ir veiklos
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Republik Kongo über die Rechtsstellung und die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL Kinshasa)
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό σχετικά με το καθεστώς και τις δραστηριότητες της Αστυνομικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (EUPOL Kinshasa)
en
Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa)
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática del Congo sobre el estatuto y las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea en la República Democrática del Congo (EUPOL Kinshasa)
fr
Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union europé...
Išsamus pasiūlymas dėl Kosovo statuso nustatymo
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
подробно предложение за уреждане на статута на Косово
cs
celkový návrh dohody o statusu Kosova
da
samlet forslag til statusløsning for Kosovo
de
Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
el
ολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
,
συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
en
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
es
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovo
fi
ehdotus Kosovon aseman järjestämisestä
,
ns. Ahtisaaren suunnitelma
fr
Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
ga
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hr
sveobuhvatni prijedlog rješenja statusa Kosova
hu
Koszovó jogállására vonatkozó átfogó rendezési javaslat
it
proposta globale di accordo sullo status del Kosovo
lv
vispārējais priekšlikums Kosovas statusa noregulējumam
mt
Proposta Komprensiva għas-Soluzzjoni tal-Istatus tal-Kosovo
nl
alomvattend voorstel voor de regeling van de sta...