steal

(glagol)
sl prevzeti, speljati, ukrasti, ukrasti, krasti, izmakniti, izmikati, zmanjkati, pokrasti, odtujiti, odtujevati, prevzeti, speljati, ukrasti, krasti, izmakniti, izmikati, zmanjkati, pokrasti, odtujiti, odtujevati
de abjagen, stehlen, abjagen, stehlen
sq vjedh, vjedh
hr ukrasti, krasti, ukrasti, krasti

steal

sl tatvina, kraja; kar se da dobiti z malo denarja ali truda

steal

sl kraja, tatvina; krasti

steal syndrome

→ sindrom kradeža

steal*

1.sl krasti, ukrasti, dobiti s krajo; plagirati; skrivaj (na zvit način, neopazno) priti do česa; utihotapiti; skrivaj pogledati, vreči pogled; prevzeti
2. krasti; prikrasti se, vtihotapiti se; postopno se razvijati (o čustvih), obvladati

steal*

sl (u)krasti; prikrasti se

steal a competitor's market

sl uspešno konkurirati komu na trgu, jemati konkurenci del trga/strank

steal away

sl prevzeti (srce); kradoma (skrivaj) se oddaljiti, odtihotapiti se

steal by

steal from

(glagol)
sl oropati, okrasti
sq grabit, vjedh
hr opljačkati