Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stiva
TRANSPORT
da
lastrum
de
Frachtraum
,
Laderaum
en
cargo hold
,
freight stowage space
fr
cale
,
soute
nl
laadruim
,
ruim
stiva
da
lastrum
de
Frachtraum
,
Laderaum
en
cargo hold
,
freight stowage space
fr
cale
,
soute
nl
laadruim
,
ruim
stiva
TRANSPORT
da
lastrum
de
Laderaum
el
αμπάρι
,
κύτος φορτίου
en
cargo hold
es
bodega
fr
cale à marchandises
nl
laadruim
ablassare un carico nella stiva
TRANSPORT
da
nedfire
de
abgleiten
,
fieren
,
ueberholen
el
ρίχνω άγκυρα
en
to lower anchor
es
deslizar
fr
affaler
it
ablassare un carico a terra
,
calare un carico a terra
,
calare un carico nella stiva
nl
neerhalen
,
overhalen
,
vieren
alloggio stiva
TRANSPORT
da
aptering under dæk
de
Logis Achterunter
,
Logis unter Deck
,
Logis unter Vordeck
el
ενδιαίτημα κατώτερου καταστρώματος
en
below deck accommodation
es
alojamiento en bodega
fr
logement en cave
nl
achteronder
,
vooronder
apertura di stiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskelem
de
Fischklappe
el
επίπεδο κάλυμμα αμπαριού αλιεύματος
,
επίπεδο κάλυμμα κύτους αλιεύματος
en
fish flap
es
escotilla de pesca
fr
panneau d'accès à la cale à poisson
nl
visluik
pt
escotilha de rampa
attuatore del portello della stiva
Mechanical engineering
de
Magazin-Klappenantrieb
el
γρύλος καταπακτής διαμερίσματος φορτίου
en
magazine door actuator
es
actuador de portalón de carga
fr
vérin de la trappe de la soute
nl
magazijn
pt
atuador de porta do paiol