Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stock
(samostalnik)
sl zaloga,
asortiment,
resurs,
delnica,
akcija,
stalež,
jušna osnova,
rovaš,
živina,
ugled,
čast,
veljava,
reputacija,
renome,
ime,
rang,
dekor,
priljubljenost,
poreklo,
rod,
izvor,
provenienca,
podlaga,
deblo,
pasma,
talon,
kopito,
prečka,
surovina,
opornik,
štor,
panj,
čok,
parobek,
surovec,
gredelj,
šeboj
de Lagerbestand,
Vorrat,
Bestand,
Aktie,
Brühe,
Kerbholz,
Zählstock,
Vieh,
Gesicht,
Ansehen,
Beliebtheit,
Abstammung,
Ursprung,
Herkunft,
Unterlage,
Baumstamm,
Stamm,
Schlag,
Rasse,
Talon,
Heft,
Kolben,
Gewehrkolben,
Schulterstütze,
Schaft,
Rohstoff,
Rohmaterial,
Ausgangsstoff,
Grundpfeiler,
Auflage,
Stock,
Baumstumpf,
Horst,
Rohstück,
Rohlin...
stock
sl zaloga (blaga), blago; skladišče; inventar; glavnica, kapital delniške družbe; osnovni, obratni kapital; fond; premoženje, imetje, gotovina; delnice, državne obveznice, državni vrednostni papirji; (kartanje) talon; inventar, živina; repertoar, repertoarno gledališče; steber, hlod, klada, opornik, podlaga; gradbeni, stavbni oder; klade (kazen); sramotilni steber; ladjedelnica, gradbišče za ladje, za jadrnice; štor, panj, hlod, deblo, steblo, cepljeno drevo; rasa, pleme, rod, poreklo, izvor, družina; jezikovna skupina; orodje; oprema; ročaj, držaj, držalo, ročica, puškino kopito; leseni del orodja, ogrodje pluga; napera, špica na kolesu; levkoja; surovina; kostna juha; nogavica; tog, trd ovratnik, pokončen (ženski) ovratnik; cilj, tarča; bedak, neumnež
stock
1.sl ki je stalno na zalogi, v skladišču; pripravljen, gotov; ki je na repertoaru, ki se često uprizarja, predvaja; ki se vedno ponavlja (uporablja) (izraz); v rabi; stalen, običajen; banalen; stereotipen; živinorejski, plemenski
2. kot klada
stock
sl založiti, oskrbeti, opremiti; imeti (blago) v zalogi, imeti za rezervo, v skladišču; uskladiščiti; vreči (sidro); opremiti (puško) s kopitom, orodje z ročajem (držajem); vreči (koga) v klade (kazen); posejati, posaditi (polje, njivo); ne pomolsti (krave pred prodajo); založiti se, oskrbeti se; poganjati poganjke, mladike, brsteti
stock
sl zaloga, (prodajno) blago v zalogi, zaloga surovin/repromateriala; inventar, premoženje; vse, kar je na voljo; vpisani/lastni kapital (delniške) družbe, družbeni kapital, udeležba/delež v družbenem kapitalu; (kreditni/tuji) kapital družbe iz izdanih obveznic in zadolžnic; obratni kapital; (državni) vrednostni papir; delnica, paket delnic, kapitalski/lastniški delež; živina, čreda; inventar/oprema posestva; železniška vozila; imeti v zalogi/skladišču, dati v skladišče, pripraviti zalogo/rezervo, uskladiščiti
stock
da
halsbind
de
Halsbinde
el
περιλαίμιο-λαιμοδέτης
es
cuello-corbata
fr
col-cravate
it
collo-cravatta
nl
stropdas
pt
gravata-colarinho
stock
bg
подложка
cs
podnož
da
grundstamme
,
podestamme
de
Unterlage
,
Unterlagsrebe
el
έρριζα υποκείμενα
en
rootstock
,
es
patrón
,
portainjerto
fr
porte-greffe
ga
fréamhstoc
hu
alany
it
portainnesto
lt
poskiepis
lv
potcelms
mt
salvaġġ
nl
onderstam
pl
podkładka
pt
cavalo
,
hipobionte
,
padrão
,
porta-enxerto
ro
portaltoi
sk
podpník
sl
cepilna podlaga
,
podlaga
,
pokončna korenika
sv
grundstam