Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects
Criminal law
Culture and religion
da
konvention om stjålne eller ulovligt udførte kulturgenstande
de
Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter
el
Σύμβαση Unidroit για τα κλαπέντα ή παρανόμως εξαχθέντα πολιτιστικά αγαθά
es
Convenio de UNIDROIT sobre bienes culturales robados o exportados ilegalmente
et
konventsioon varastatud või ebaseaduslikult eksporditud kultuuriväärtuste kohta
fi
Unidroit'n yleissopimus varastetuista tai laittomasti maasta viedyistä kulttuuriesineistä
fr
Convention d'Unidroit sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés
,
Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés
ga
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach
hr
Konvencija o ukradenim ili nezakonito izvezenim kulturnim dobrima
it
Convenzione dell'UNIDROIT sui beni culturali rubati o illecitamente esportati
,
Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecita...
stolen, misappropriated or lost
Criminal law
da
stjålen, ulovligt handlet, forsvunden
de
gestohlen, unterschlagen oder sonst abhandengekommen
el
αντικείμενο που έχει κλαπεί, υπεξαιρεθεί ή απωλεσθεί
,
κλαπέν, υπεξαιρεθέν ή απωλεσθέν αντικείμενο
es
robado, sustraído o extraviado
fi
varastettu, kavallettu tai muutoin kadonnut
fr
volé, détourné ou égaré
hr
ukradeni, nezakonito pribavljeni ili izgubljeni
it
rubato, altrimenti sottratto o smarrito
nl
gestolen, verduisterd of anderszins vermist
sv
stulen, bortförd eller försvunnen
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
geklaut
(pridevnik)
sl spizden,
ukraden,
izmaknjen,
odtujen,
pokraden
en snitched,
copped,
lifted,
hooked,
swiped,
pinched,
snuck,
stolen,
thieved,
purloined,
filched,
pilfered,
alienated
sq vjedhur
hr ukraden,
kraden
gestohlen
(pridevnik)
sl ukraden,
izmaknjen,
pokraden,
odtujen,
prikraden,
pritihotapljen,
vtihotapljen
en stolen,
thieved,
purloined,
filched,
pilfered,
alienated,
crept,
snuck
sq vjedhur
hr ukraden,
kraden
izmaknjen
(pridevnik)
en avoided,
dodged,
shirked,
evaded,
balked,
escaped,
bypassed,
stolen,
thieved,
purloined,
filched,
pilfered,
alienated,
eluded,
flown
de gemieden,
umgangen,
vermieden,
gestohlen,
entwischt,
entgangen,
entkommen,
ausgebrochen
sq vjedhur,
ikur,
shpëtuar
hr izbjegnut,
izbjegavan,
ukraden,
kraden
kraden
(pridevnik)
sl ukraden,
izmaknjen,
pokraden,
odtujen
en stolen,
thieved,
purloined,
filched,
pilfered,
alienated
de gestohlen
sq vjedhur
odtujen
(pridevnik)
en alienated,
stolen,
thieved,
purloined,
filched,
pilfered,
estranged
de gestohlen,
entfremdet
sq vjedhur
hr ukraden,
kraden