Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strupeno
(prislov)
en poisonously,
venomously,
bitterly,
astringently,
mordantly,
incisively,
acrimoniously,
acerbically,
pointedly,
toxically,
bitingly,
severely
de giftig,
herb,
bissig,
bitter,
streng,
scharf,
blödsinnig
sq ashpërisht
hr otrovno
strupéno
prisl. (ẹ̑) poud. 1. nač., nač. prisl. ~ odgovoriti, pogledati |hudobno, zlobno|; 2. mer., mer. prisl. ~ mrzel |zelo|;
strupeno
jedko, ostro, zajedljivo, pikro, žolčno, hudo, zlobno, hudobno, peklensko, rezko, sarkastično | vzkipljivo, razdražljivo, prepirljivo
obstojno, bioakumulativno in strupeno
Chemistry
bg
PBT
,
устойчиво, биоакумулиращо и токсично
cs
PBT
,
perzistentní, bioakumulativní a toxický
da
PBT
,
persistent, bioakkumulerende og toksisk
de
PBT
,
persistent, bioakkumulierbar und toxisch
el
ΑΒΤ
,
ανθεκτική, βιοσυσσωρεύσιμη και τοξική ουσία
en
PBT
,
persistent, bioaccumulative and toxic
es
PBT
,
persistente, bioacumulable y tóxico
et
PBT
,
püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline aine
fi
PBT
,
hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen
fr
PBT
,
persistant, bioaccumulable et toxique
hu
PBT
,
perzisztens, bioakkumulatív és mérgező
it
PBT
,
persistente, bioaccumulabile e tossico
lt
PBT
,
patvari, bioakumuliacinė ir toksiška
lv
PBT
,
noturīga, bioakumulatīva un toksiska
mt
PBT
,
persistenti, bijoakkumulattiv u tossiku
nl
PBT
,
persistent, bioaccumulerend en toxisch
pl
PBT
pt
PBT
,
persistente, bioacumulável e tóxico
ro
PBT
,
persistent, bioacumulativ și toxic
sk
PBT
,
perzistentné, bioakumulatívne a toxické
sl
PBT
,
sv
PBT-ämne
,
långlivat, bioackumulerande och toxiskt ämne
Strupeno ob stiku z očmi.
Chemistry
bg
Токсично при контакт с очите.
cs
Toxický při styku s očima.
da
Giftig ved kontakt med øjnene.
de
Giftig bei Berührung mit den Augen.
el
Τοξικό σε επαφή µε τα µάτια.
en
Toxic by eye contact.
es
Tóxico en contacto con los ojos.
et
Silma sattumisel mürgine.
fi
Myrkyllistä joutuessaan silmään.
fr
Toxique par contact oculaire.
ga
Tocsaineach trí theagmháil leis an tsúil.
hu
Szembe kerülve mérgező.
it
Tossico per contatto oculare.
lt
Toksiška patekus į akis.
lv
Toksisks saskarē ar acīm.
mt
Tossiku meta jmiss ma’ l-għajnejn.
mul
EUH070
nl
Giftig bij oogcontact.
pl
Działa toksycznie w kontakcie z oczami.
pt
Tóxico por contacto com os olhos.
ro
Toxic în caz de contact cu ochii.
sk
Toxické pri kontakte s očami.
sv
Giftigt vid kontakt med ögonen.
Strupeno pri vdihavanju.
Chemistry
bg
Токсичен при вдишване.
cs
Toxický při vdechování.
da
Giftig ved indånding.
de
Giftig bei Einatmen.
el
Τοξικό σε περίπτωση εισπνοής.
en
Toxic if inhaled.
es
Tóxico en caso de inhalación.
et
Sissehingamisel mürgine.
fi
Myrkyllistä hengitettynä.
fr
Toxique par inhalation.
ga
Tocsaineach má ionanálaítear.
hu
Belélegezve mérgező.
it
Tossico se inalato.
lt
Toksiška įkvėpus.
lv
Toksisks ieelpojot.
mt
Tossiku jekk jinxtamm.
mul
H331
nl
Giftig bij inademing.
pl
Działa toksycznie w następstwie wdychania.
pt
Tóxico por inalação.
ro
Toxic în caz de inhalare.
sk
Toxický pri vdýchnutí.
sv
Giftigt vid inandning.