Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bendrovių ir kitų juridinio asmens teises turinčių ar jų neturinčių subjektų teisė
LAW
ECONOMICS
bg
дружествено право и право, уреждащо други юридически лица или неперсонифицирани сдружения
cs
právo obchodních společností, sdružení a právnických osob
da
regler om selskaber, foreninger og andre juridiske personer
de
Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht und Recht der juristischen Personen
el
δίκαιο των εταιρειών, ενώσεων και νομικών προσώπων
,
δίκαιο των εταιριών και άλλων ενώσεων με ή χωρίς νομική προσωπικότητα
en
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
es
Derecho de sociedades, asociaciones y personas jurídicas
fi
yhtiöitä tai muita yhteisöjä tai yhteenliittymiä koskeva laki
,
yhtiöitä, yhdistyksiä ja oikeushenkilöitä koskeva lainsäädäntö
fr
le droit des sociétés, associations et personnes morales
ga
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
hu
társasági jog, egyesületi jog, valamint a jogi személyekre vonatkozó jog
it
diritto delle società, associazioni e persone giuridiche
lt
bendrovėms ir kitiems juridinio asmens statusą turintiems ar neturintiem...
Direktyva 2004/17/EB dėl subjektų, vykdančių veiklą vandens, energetikos, transporto ir pašto paslaugų sektoriuose, vykdomų pirkimų tvarkos derinimo
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb
,
směrnice o veřejných službách
da
forsyningsvirksomhedsdirektivet
de
Sektorenrichtlinie
el
Οδηγία 2004/17/EK περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών
,
οδηγία περί των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας
en
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
,
Utilities Directive
es
Directiva "servicios públicos"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused
,
võrgustiku sektori direktiiv
fi
erityisalojen hankintadirektiivi
fr
directive "secteurs spéciaux"
,
directive relative aux secteurs spéciaux
ga...
finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra
Financial institutions and credit
bg
структура от типа главен фонд — захранващи фондове
,
структура от типа главно—захранващи ПКИПЦК
cs
struktura „master-feeder“
da
master-feeder-strukturer
de
Master-Feeder-Fonds
el
δομή κύριου-τροφοδοτικού
en
master-feeder fund
,
master-feeder fund structure
,
master-feeder structure
es
estructura de tipo principal-subordinado
,
estructura principal-subordinado
et
investor- ja ühiseurofondi struktuur
fi
hallinnointi-markkinointirahasto
,
master feeder -rahasto
,
master-feeder-rakenne
fr
structure maître-nourricier
ga
ciste máistir-fothaire
,
struchtúr máistir-fothaire
hr
strukture glavnih i napajajućih
hu
master-feeder alap
,
master-feeder struktúra
it
schema master-feeder
,
struttura master-feeder
lt
finansuojamasis-finansuojantysis fondas
,
finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra
lv
galvenā un pakārtotā ieguldījumu fonda struktūra
,
galvenā-pakārtotā struktūra
mt
struttura prinċipali-alimentatriċi
nl
master-feederconstructie
,
master-feederstructuur
pl
struktura funduszu podstawowego z fund...
funkce subjektu provádějícího sesouhlasení pro propojení trhů
cs
subjekt provádějící sesouhlasení pro propojení trhů
de
Marktkopplungsbetreiber
en
MCO
,
market coupling operator
,
market coupling operator function
es
operador de acoplamiento de mercado
et
turgude liitmise korraldaja funktsioon
fi
markkinoiden yhteenliittäjä
ga
oibreoir margadhchúplála
hr
operator tržišnog povezivanja
it
MCO
,
funzione di gestore del market coupling (Market Coupling Operator, “MCO”)
,
gestore del market coupling (Market Coupling Operator, «MCO»)
lt
rinkų susiejimo operatoriaus funkcija
lv
tirgu sasaistīšanas operatora funkcija
mt
funzjoni ta’ operatur tal-akkoppjament tas-swieq
,
operatur tal-akkoppjament tas-swieq
nl
MKB
,
MKB-functie
,
marktkoppelingsbeheerder
,
marktkoppelingsbeheersfunctie
pl
funkcja operatora łączenia rynków
pt
operador de acoplamento de mercado
ro
OCP
,
operator de cuplare
,
operator de cuplare a piețelor
sl
funkcija operaterja spajanja trgov
sv
funktion som marknadskopplingsoperatör
kumulatívna expozícia subjektu
bg
кумулативна експозиция на субекта
cs
kumulativní expozice subjektu
,
kumulativní expozice subjektů
da
forsøgspersoners kumulative eksponering
de
kumulative Probandenexposition
el
συνολική έκθεση των υποκειμένων
en
cumulative subject exposure
es
exposición acumulada de un individuo
et
uuritavate kumulatiivne ekspositsioon
fi
tutkittavien kumulatiivinen altistus
fr
exposition cumulée du sujet
ga
nochtadh carnach an duine is ábhar don tástáil
hu
a vizsgálati alany kumulatív expozíciója
it
esposizione cumulativa del soggetto
lt
kaupiamasis poveikis tiriamajam
lv
pētāmās personas kumulatīvā ekspozīcija
mt
esponiment kumulattiv tas-suġġett
nl
cumulatieve blootstelling van onderzoekspersonen
pl
łączna ekspozycja uczestnika
pt
exposição acumulada do participante
ro
expunerea cumulativă a subiectului
sl
skupna izpostavljenost sodelujočega
sv
försökspersoners sammanlagda exponering
místo založení subjektu
FINANCE
Legal form of organisations
bg
място на учредяване
da
hjemsted
de
Ort der Erlangung der Rechtsfähigkeit
el
τόπος ίδρυσης
en
place of incorporation
es
lugar de constitución
fi
perustamispaikka
fr
lieu d'immatriculation
,
lieu d'incorporation
,
lieu de constitution
hu
a cégbejegyzés helye
it
luogo di costituzione
lt
įsteigimo vieta
lv
inkorporācijas vieta
mt
post ta' inkorporazzjoni
nl
plaats van oprichting
pl
miejsce uzyskania zdolności prawnej
pt
local de constituição
sk
miesto registrácie
sl
kraj pridobitve pravne osebnosti
sv
orten för stiftandet
nacionalinių subjektų kontroliuojamas bankas
Financial institutions and credit
bg
банка, контролирана от местни лица
,
местна банка
cs
banka pod domácí kontrolou
da
indenlandsk kontrolleret bank
en
domestically controlled bank
es
banco sujeto a control nacional
et
kodumaise kapitali kontrolli all olev pank
fr
banque nationale
hu
belföldi irányítás alatt álló bank
it
banca controllata da soggetti nazionali
pl
bank kontrolowany przez podmioty krajowe
pt
banco nacional
sl
banka pod domačim nadzorom
sv
bank under inhemsk kontroll
náklady spojené s výběrem vhodného subjektu pro investice
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
bg
проучвателни разходи
da
omkostninger ved forudgående undersøgelser
de
Scouting-Kosten
el
δαπάνες αναζήτησης
en
scouting costs
es
coste de prospección
et
esmase taustauuringu kulud
,
luurekulud
fi
esiselvityskustannukset
,
tiedustelukustannukset
fr
coûts de prospection
ga
costais sirtheoireachta
hu
felkutatási költségek
it
costi di esplorazione
lt
žvalgymo išlaidos
lv
izpētes izmaksas
mt
kost ta’ prospezzjoni
nl
scoutingkosten
,
verkenningskosten
pl
koszty rozpoznania
pt
custos de prospeção
ro
costuri de prospecție
sk
náklady na prieskum
sl
stroški za poizvedbe
sv
sökkostnader
objekt právního subjektu
Chemistry
bg
LEO
,
официален правен субект
da
LEO
,
juridisk enhedsobjekt
de
LEO
,
Legal Entity Object
el
LEO
,
αντικείμενο νομικής οντότητας
en
LEO
,
Legal Entity Object
es
objeto de la entidad jurídica
et
LEO
,
juriidilise isiku objekt
fi
LEOn
,
oikeussubjektitietue
fr
LEO
,
objet entité légale
hu
jogi személy objektum
it
LEOX
,
Legal Entity Object
lt
juridinio vieneto objektas
lv
juridiskā statusa objekts
mt
LEO
,
Oġġett ta’ Entità Legali
nl
LEO
,
rechtspersoonobject
pl
LEO
,
identyfikator osoby prawnej
pt
LEO
,
Objecto da Entidade Jurídica
ro
obiect entitate juridică
sk
LEO
,
objekt právnickej osoby
sl
LEO
,
predmet pravne osebe
sv
LEO
,
LEO-objekt
,
officiell juridisk enhet
pramonės subjektų lyderystė
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
bg
водещи позиции в промишлеността
cs
vedoucí postavení v průmyslu
da
industrielt lederskab
el
βιομηχανική υπεροχή
en
industrial leadership
es
liderazgo industrial
et
juhtpositsioon tööstuses
fi
teollisuuden johtoasema
ga
ceannaireacht thionsclaíoch
hu
Ipari vezető szerep
it
leadership industriale
lv
vadošā loma rūpniecībā
mt
tmexxija industrijali
nl
industrieel leiderschap
pl
wiodąca pozycja w przemyśle
pt
liderança industrial
ro
poziție de lider în sectorul industrial
sk
vedúce postavenie priemyslu
sl
vodilni položaj v industriji
sv
industriellt ledarskap
Dostopnost