Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active subscribers file
Communications
da
check-in fil
de
Aktivdatei
en
check-in file
fr
fichier des stations mobiles actives
it
archivio degli utenti attivi
call to subscribers
LAW
de
öffentliche Aufforderung zur Zeichnung
en
call for payment on stocks
,
fi
maksukehotus merkitsijöille osakkeiden määrän maksamiseksi
fr
appel aux souscripteurs
it
richiesta di fondi agli azionisti
nl
beroep op de beleggers
pt
pedido de subscrição
sv
inbjudan till aktieteckning
Closed Subscribers Group
Information technology and data processing
fr
GFA
,
Groupe fermé d'abonnés
completion of calls to busy subscribers
de
CCBS
,
automatischer Rückruf bei Besetzt
el
(CCBS)
,
ολοκλήρωση κλήσεων προς κατειλημμένους συνδρομητές
en
CCBS
,
completition of calls on busy suscribers
es
CCBS
,
llamada completada sobre abonado ocupado
fr
CCBS
,
appels à abonné occupé
pt
CCBS
,
estabelecimento de chamadas para assinantes ocupados
completion of calls to busy subscribers
Communications
de
Verbindungsherstellung zu belegtem Teilnehmer
,
Zustandekommen der Verbindungen an belegte Teilnehmer
en
CCBS
,
CCBS
,
es
servicio de compleción de llamadas a abonado ocupado
fi
puhelun automaattinen yhdistäminen varatulle tilaajalle tilaajan vapautuessa
fr
service d'aboutissement d'appels adressés à des abonnés occupés
sv
återuppringning
,
återuppringning vid upptaget
completion of calls to busy subscribers
da
fuldførelse af opkald til optaget abonnent
de
automatischer Rückruf bei Besetzt
el
ολοκλήρωση κλήσεων προς κατειλημμένους συνδρομητές
en
CCBS
,
completion of call meeting busy
,
es
llamada completada sobre abonado ocupado
fr
appels à abonné occupé
it
completamento di chiamata indirizzata a un utente occupato
,
ripetizione automatica della chiamata
nl
terugbellen bij bezette lijn
pt
estabelecimento de chamadas para assinantes ocupados
directory of subscribers
da
abonnentfortegnelse
de
Teilnehmerverzeichnis
,
Verzeichnis der Teilnehmer
el
τηλεφωνικός κατάλογος
es
guía de abonados
fi
tilaajaluettelo
fr
annuaire d'abonnés
it
elenco degli abbonati
nl
abonneelijst
pt
lista de assinantes
sv
abonnentförteckning
external subscribers data file
Communications
de
Besucherdatei
,
FD
,
FDat
,
Fremddatei
el
VLR
,
καταχωρητής θέσης αναζήτησης επισκεπτών
en
VLR
,
external subscriber data file
,
roamers file
,
visited location register
,
visitor file
,
visitor location register
,
visitors file
,
visitors register
es
RPV
,
registro de posiciones de visitantes
,
registro de posiciones visitado
fi
vierailijarekisteri
fr
ELV
,
enregistreur de localisation des visiteurs
,
enregistreur de localisation pour visiteurs
,
fichier de mobiles de passage
it
VLR
,
archivio dati degli utenti di passaggio
,
registro di localizzazione degli utenti di passaggio
home subscribers file
Communications
da
HLR
,
hjemstedsregister
de
Heimatdatei
el
οικείος καταχωρητής θέσης αναζήτησης
en
HLR
,
home data file
,
home location register
,
es
RPB
,
RPP
,
registro de posiciones base
,
registro de posiciones propio
,
registro de posición propia
fi
kotirekisteri
fr
ELN
,
enregistreur de localisation nominal
,
fichier des abonnés rattachés à un CCM
it
HLR
,
archivo dati degli utenti locali
,
home location register
,
registro di localizzazione degli utenti locali
lt
tinklo abonentų registras
nl
HLR
,
register thuislocaties
pt
HLR
,
registo de localizacão residencial
increase in number of subscribers
Information technology and data processing
da
stigning i antallet af abonnenter
,
øgning af antallet af abonnenter
de
Zunahme der Teilnehmerzahl
,
Zunahme der Zahl der Abonnenten
el
αύξηση αριθμού συνδρομητών
es
aumento del número de abonados
fi
tilaajamäärän kasvu
fr
accroissement du nombre d'abonnés
nl
toename van het aantal abonnees
pt
crescimento do número de assinantes
sv
abonnenttillväxt
,
ökning av antalet abonnenter