Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substances
da
stoffer
de
Stoffe
el
ουσίες
es
sustancias
fr
substances
it
sostanze
nl
stoffen
pt
substâncias
sl
snovi
... agglomerated with cement, plaster or with other mineral binding substances
Tariff policy
fr
... agglomérés avec du ciment, du plâtre ou d'autres liants minéraux
76/464/EEC: Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community
ENVIRONMENT
de
76/464/EWG: Richtlinie des Rates vom 4. Mai 1976 betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft
81/437/EEC: Commission Decision of 11 May 1981 laying down the criteria in accordance with which information relating to the inventory of chemical substances is supplied by the Member States to the Commission (EINECS)
ENVIRONMENT
de
381D0437 81/437/EWG: Entscheidung der Kommission vom 11. Mai 1981 zur Festlegung der Kriterien, nach denen die Mitgliedstaaten der Kommission die Auskünfte für das Verzeichnis der chemischen Stoffe erteilen
95e rapport du 28 août 1996 sur la part des cantons au bénéfice net de la Régie fédérale des alcools(dîme de l'alcool).Rapport des cantons sur l'emploi à la lutte contre l'alcoolisme,l'abus des stupéfiants et autres substances engendrant la dépendance,ainsi que l'abus des médicaments,des 10 pour cent attribués aux cantons sur les recettes nettes de la Régie fédérale des alcools pour la période du 1er juillet 1991 au 30 juin 1994
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
95.Bericht vom 28.August 1996 über den Anteil der Kantone am Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung(Alkoholzehntel).Berichte der Kantone über die Verwendung der Ihnen zur Bekämpfung des Alkoholismus,des Suchtmittel-,Betäubungsmittel-und Medikamentenmissbrauchs zugeteilten 10 Prozente aus dem Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für die Zeit vom 1.Juli 1991 bis 30.Juni 1994
it
95° Rapporto del 28 agosto 1996 sulla quota di partecipazione dei Cantoni ai proventi netti della Regìa federale degli alcool(decima dell'alcool).Rapporto dei Cantoni sull'impiego,nella lotta contro l'alcoolismo,contro l'abuso di stupefacenti e di altre sostanze che generano dipendenza e contro l'abuso di medicamenti,della quota del 10 per cento dei proventi netti conseguiti dalla Regìa federale degli alcool per il periodo dal 1° luglio 1991 al 30 giugno 1994
abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic
Chemistry
da
abiotiske stoffer : grundstoffer og deres organiske og uorganiske forbindelser
de
abiotische Substanzen: Elemente und ihre organischen und anorganischen Verbindungen
el
αβιοτικές ουσίες:ποικιλία στοιχείων και ενώσεων,οργανικών και ανοργάνων
es
substancias abióticas, elementos y compuestos diversos, tanto orgánicos como inorgánicos
fr
substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
it
sostanze abiotiche: elementi e composti vari, sia organici che inorganici
nl
abiotische materie: elementen met hun organische en anorganische verbindingen
pt
substâncias abióticas:elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
absorber des substances par voie intraveineuse
Health
de
intravenös angewantde Drogen
en
intravenous drug use
es
inyección intravenosa de las drogas
pt
utilização de drogas intravenosas
absorption de substances nutritives
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næringsstofoptagelse
de
Nährstoffaufnahme
el
απορρόφηση θρεπτικών συστατικών
en
absorption of nutrients
es
absorción de substancias nutritivas
fi
ravinteiden otto
it
assorbimento di sostanze nutritive
nl
absorptie van voedingsstoffen
,
opname van voedingsstoffen
pt
absorção de substâncias nutritivas
sv
absorption av näringsämnen
,
näringsämnesupptag