Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substancial
LAW
da
væsentlig
de
wesentlich
el
ουσιαστικής σημασίας
en
substantial
fr
substantiel
it
sostanziale
nl
wezenlijk
sl
bistven
alteração substancial
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
wesentliche Abänderung
el
ουσιώδης τροπολογία
en
substantive amendment
es
enmienda sustancial
et
sisuline muudatus
fi
asiasisältöä koskeva tarkistus
fr
amendement de fond
,
amendement substantiel
ga
leasú ar shubstaint
,
leasú substainteach
it
emendamento di merito
,
emendamento sostanziale
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
,
substantiële wijziging
,
wezenlijke wijziging
sk
podstatný pozmeňujúci návrh
sl
bistvena sprememba
sv
betydande ändring
,
materiell ändring
,
ändring i sak
alteração substancial
INDUSTRY
da
væsentlig ændring
de
wesentliche Änderung
el
ουσιαστική μεταβολή
en
substantial change
es
modificación sustancial
fi
olennainen muutos
fr
modification substantielle
it
modifica sostanziale
nl
belangrijke wijziging
sv
väsentlig ändring
alteração substancial
European Union law
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
inhaltliche Änderung
,
wesentliche Änderung
el
ουσιαστική τροποποίηση
,
τροποποίηση ουσίας
en
substantive amendment
,
substantive change
es
modificación de fondo
et
sisuline muudatus
fi
sisällön muutos
fr
changement substantiel
,
modification de fond
,
modification substantielle
ga
leasú substainteach
it
modifica sostanziale
,
modificazione sostanziale
lt
esminis pakeitimas
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
pl
zmiana merytoryczna
pt
alteração de fundo
,
ro
modificare de fond
sk
podstatná zmena
sl
bistvena sprememba
,
vsebinska sprememba
sv
innehållsmässig ändring
,
materiell ändring
alteração substancial da estrutura da concorrência
de
wesentliche Änderung der Wettbewerbsstruktur
el
ουσιώδης μεταβολή της διάρθρωσης του ανταγωνισμού
en
substantial alteration of the competitive structure
es
cambio sustancial de la estructura de competencia
fr
changement substantiel de la structure de concurrence
ga
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
it
cambiamento sostanziale della struttura di concorrenza
nl
wezenlijke verandering van de mededingingsstructuur
alteração substancial dos Atos da UPU
LAW
Communications
da
ændring af indholdet i Verdensposunionens traktat
de
materielle Änderung der Verträge des WPV
el
βασική τροποποίηση των Πράξεων της Π.Τ.Ε
en
amendment of substance of the Acts of the UPU
,
substantive amendment of the Acts of the UPU
es
modificación de fondo de las Actas de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimusten asiasisältöä koskeva muutos
fr
modification de fond des Actes de l'UPU
it
modificazione di fondo degli atti dell'UPU
nl
essentiële wijziging van UPU-Akten
sv
ändring i sak av Världspostföreningens avtal
apoio substancial
da
større tilslutning
de
ausreichende Unterstützung
en
substantial support
fr
large appui
,
support substantiel
nl
aanzienlijke ondersteuning
a última transformação ou operação substancial economicamente justificável
FINANCE
da
den sidste væsentlige og økonomisk berettigede forarbejdning eller bearbejdning
de
die letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Bearbeitung oder Verarbeitung
el
η τελευταία ουσιώδης μεταποίηση ή κατεργασία οικονομικά δικαιολογημένη
en
the last substantial process or operation that was economically justified
es
la última transformación o elaboración sustancial económicamente justificada
it
l'ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
nl
de laatste ingrijpende en economisch verantwoorde bewerking of verwerking
critério da transformação substancial
FINANCE
da
forarbejdningens væsentlighed
de
Merkmal der Wesentlichkeit der Bearbeitung
el
κριτήριο της ουσιώδους κατεργασίας
en
criterion of substantial processing
es
criterio de la elaboración sustancial
fr
critère du caractère radical de la transformation
it
criterio della lavorazione sostanziale
nl
criterium van ingrijpendheid van bewerking
Dostopnost