Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abuz de substanțe psihoactive
cs
problematické používání psychoaktivních látek
en
problematic use of psychoactive substances
es
uso problemático de sustancias psicoactivas
et
psühhoaktiivsete ainete kuritarvitamine
fi
psykoaktiivisten aineiden ongelmakäyttö
hu
pszichoaktív anyagok használatának problémái
pl
działanie pod wpływem substancji psychoaktywnych
sk
problematické používanie psychoaktívnych látok
sv
problematisk användning av psykoaktiva substanser
Acordul de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu hidrocarburi și alte substanțe periculoase
ENVIRONMENT
da
Bonnoverenskomsten
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre la cooperación en materia de lucha contra la contaminación del Mar del Norte por hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fi
Bonnin sopimus
,
Bonnin yhteistyösopimus
,
sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä
fr
Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
Accord de Bonn
ga
Comhaont...
Acordul european referitor la schimbul de substanțe terapeutice de origine umană
bg
Европейско споразумение относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход
cs
Evropská dohoda o výměně léčebných látek lidského původu
da
europæisk overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρωπίνης προελεύσεως"
en
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
es
Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
et
inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping
,
raviotstarbel kasutatavate inimpäritoluga ainete vahetamise Euroopa kokkulepe
fi
eurooppalainen sopimus ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta
fr
Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
hu
Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászat...
Acordul referitor la traficul ilicit pe mare, în aplicarea articolului 17 din Convenția Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și de substanțe psihotrope
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
anestezie cu substanțe lichide volatile
el
αναισθησία δι' εισπνοής
en
volatile anaesthesia
es
anestesia volátil
et
lenduvad anesteetikumid
ga
ainéistéise sho-ghalaithe
lt
inhaliacinė nejautra lakiu anestetiku
lv
gaistošo vielu anestēzija
mt
anesteżija volatili
pl
znieczulenie lotnym środkiem wziewnym
pt
anastesia volátil
ro
anestezie cu agent volatil
,
anestezie volatilă
sl
anestezija s hlapi
,
anestezija s hlapnim anestetikom
,
inhalacijska anestezija
Baza de date internațională uniformizată pentru substanțe chimice
Chemistry
bg
IUCLID
,
международна уеднаквена база данни за химическа информация
cs
IUCLID
,
Mezinárodní jednotná databáze informací o chemických látkách
da
IUCLID
,
International Uniform Chemical Information Database
de
IUCLID
,
Internationale einheitliche chemische Informationsdatenbank
el
IUCLID
,
Διεθνής Βάση δεδομένων Ενιαίων Χημικών Πληροφοριών
en
IUCLID
,
International Uniform Chemical Information Database
es
Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme
,
IUCLID
et
IUCLID
,
rahvusvaheline unifitseeritud kemikaaliteabe andmebaas
fi
IUCLID
,
yhdenmukaisten kemiallisten tietojen kansainvälinen tietokanta
fr
IUCLID
,
base de données internationale sur les informations chimiques unifiées
hu
IUCLID
,
egységes nemzetközi kémiai információs adatbázis
it
IUCLID
,
banca dati internazionale di informazione chimica uniforme
lt
IUCLID
,
Tarptautinės bendros informacijos apie chemines medžiagas duomenų bazė
lv
IUCLID
,
Starptautiska vienotā ķīmisko vielu informācijas datubāze
mt
Dejtabejż Internazzjonali għall-Informazzj...
beneficiar al unei substanțe sau al unui preparat
Chemistry
bg
получател на вещество или препарат
cs
příjemce látky nebo přípravku
da
modtager af et stof eller et kemisk produkt
de
Abnehmer eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
αποδέκτης ουσίας ή παρασκευάσματος
en
recipient of a substance or a preparation
es
destinatario de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise saaja
fi
aineen tai valmisteen vastaanottaja
fr
destinataire d'une substance ou d'une préparation
hu
átvevő fél
it
destinatario di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato gavėjas
lv
vielas vai preparāta saņēmējs
mt
riċevitur ta' sustanza jew ta' preparat
nl
afnemer van een stof of een preparaat
pl
odbiorca substancji lub preparatu
pt
destinatário de uma substância ou preparação
sk
príjemca látky alebo prípravku
sl
prejemnik snovi ali pripravka
sv
mottagare av ett ämne eller en beredning
categorie chimică de substanțe
Chemistry
bg
химична категория на веществата
cs
chemická kategorie látek
da
kemisk stofkategori
de
chemische Stoffkategorie
el
χημική κατηγορία ουσιών
en
chemical category of substances
es
categoría química de las sustancias
et
ainete keemiline kategooria
fi
aineen kemiallinen luokka
fr
catégorie chimique des substances
hu
az anyagok kémiai kategóriája
it
categoria chimica di sostanze
lt
cheminė cheminių medžiagų kategorija
lv
vielu ķīmiskā kategorija
mt
kategorija kimika ta' sustanzi
nl
chemische categorie van stoffen
pl
chemiczna kategoria substancji
pt
categoria química das substâncias
sk
chemická kategória látok
sl
kategorija kemičnih snovi
sv
kemisk ämneskategori
Comitetul de gestionare pentru monitorizarea producției și consumului de substanțe care epuizează stratul de ozon (ODS)
cs
Řídící výbor pro sledování výroby a spotřeby látek, které poškozují ozonovou vrstvu
da
Udvalget for Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget
el
Επιτροπή διαχείρισης για τον έλεγχο της παραγωγής και κατανάλωσης ουσιών που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος (SAO)
en
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer (SDO)
es
Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono (SAO)
fi
otsonikerrosta heikentävien aineiden tuotannon ja kulutuksen valvontaa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (SAO)
it
Comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono (SAO)
pl
Komitet Zarządzający ds. Monitorowania Produkcji i Zużycia Substancji Zubożających Warstwę Ozonową (ODS)
sl
Upravljalni odbor za spremljanje proizvodnje in porabe snovi, ki ta...
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase
Chemistry
cs
Výbor pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Berei...