Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substantiel
LAW
da
væsentlig
de
wesentlich
el
ουσιαστικής σημασίας
en
substantial
it
sostanziale
nl
wezenlijk
pt
substancial
sl
bistven
amendement substantiel
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
wesentliche Abänderung
el
ουσιώδης τροπολογία
en
substantive amendment
es
enmienda sustancial
et
sisuline muudatus
fi
asiasisältöä koskeva tarkistus
fr
amendement de fond
,
ga
leasú ar shubstaint
,
leasú substainteach
it
emendamento di merito
,
emendamento sostanziale
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
,
substantiële wijziging
,
wezenlijke wijziging
pt
alteração substancial
sk
podstatný pozmeňujúci návrh
sl
bistvena sprememba
sv
betydande ändring
,
materiell ändring
,
ändring i sak
changement substantiel
LAW
da
væsentlig ændring
de
wesentliche Änderung
el
ουσιώδης αλλαγή
en
material change
es
modificación fundamental
fr
changement important
,
changement significatif
,
fluctuation significative
,
modification essentielle
it
modifica essenziale
nl
materiële wijziging
pt
alteração de caráter material
sl
pomembna sprememba
changement substantiel
European Union law
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
inhaltliche Änderung
,
wesentliche Änderung
el
ουσιαστική τροποποίηση
,
τροποποίηση ουσίας
en
substantive amendment
,
substantive change
es
modificación de fondo
et
sisuline muudatus
fi
sisällön muutos
fr
modification de fond
,
modification substantielle
ga
leasú substainteach
it
modifica sostanziale
,
modificazione sostanziale
lt
esminis pakeitimas
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
pl
zmiana merytoryczna
pt
alteração de fundo
,
alteração substancial
ro
modificare de fond
sk
podstatná zmena
sl
bistvena sprememba
,
vsebinska sprememba
sv
innehållsmässig ändring
,
materiell ändring
changement substantiel de la structure de concurrence
de
wesentliche Änderung der Wettbewerbsstruktur
el
ουσιώδης μεταβολή της διάρθρωσης του ανταγωνισμού
en
substantial alteration of the competitive structure
es
cambio sustancial de la estructura de competencia
ga
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
it
cambiamento sostanziale della struttura di concorrenza
nl
wezenlijke verandering van de mededingingsstructuur
pt
alteração substancial da estrutura da concorrência
découplage substantiel des taux d'intérêt
ECONOMICS
FINANCE
da
renteafkobling
de
deutliche Abkoppelung der Zinsen
en
substantial decoupling of interest rates
it
sostanziale sganciamento dei tassi d'interesse
nl
verregaande ontkoppeling van de renteniveaus
droits de propriété intellectuelle et savoir-faire secret, substantiel et identifié
de
geistige Eigentumsrechte oder wesentliches geheimes oder in einer geeigneten Form identifiziertes technisches Wissen
en
intellectual property rights or essential, secret or technical know-how identified in an appropriate form
it
diritti di proprietà intellettuale o know-how essenziale, segreto o tecnico, opportunamente identificato
nl
intellectuele-eigendomsrechten of wezenlijke geheime of in een passende vorm geïdentificeerde technische knowhow
droit substantiel
LAW
bg
материално право
cs
hmotné právo
da
materiel ret
,
materielle bestemmelser
,
materielle regler
de
materielles Recht
,
materiellrechtliche Vorschriften
el
θετικό δίκαιο
,
ουσιαστικό δίκαιο' ουσιαστικές διατάξεις δικαίου
en
substantive law
es
derecho material
,
derecho positivo
,
derecho sustantivo
et
materiaalõigus
fi
aineellinen oikeus
fr
droit matériel
,
ga
dlí substainteach
hu
anyagi jog
it
diritto materiale
,
diritto sostanziale
lt
materialinė teisė
lv
materiālo tiesību normas
,
materiālās tiesības
,
materiālās tiesību normas
mt
dritt sostantiv
,
liġi sostantiva
nl
materieel recht
pl
prawo materialne
pt
direito material
,
direito substantivo
ro
dreptul material
,
dreptul substanțial
sk
hmotné právo
sl
materialno pravo
sv
materiell rätt
Dostopnost