Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... que la construction de l'Europe se poursuive par étapes successives
POLITICS
da
...at opbygningen af Europa gennemføres i hinanden følgende etaper
de
... den Bau Europas in aufeinanderfolgenden Stufen zu betreiben
en
... that the construction of Europe should proceed in successive stages
actions civiles simultanées et successives
LAW
da
litispendens og indbyrdes sammenhængende krav
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen
el
ταυτόχρονες και διαδοχικές αστικές αγωγές
en
simultaneous and successive civil actions
es
acciones civiles simultáneas y sucesivas
nl
gelijktijdige en opeenvolgende civiele vorderingen
actions civiles simultanées et successives sur la base de marques communautaires et de marques nationales
LAW
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
en
simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
es
acciones civiles simultáneas y sucesivas sobre la base de marcas comunitarias y de marcas nacionales
it
azioni civili simultanee e successive sulla base di marchi comunitari e di marchi nazionali
allégement pour successions successives
FINANCE
de
Steuernachlass bei kurz hintereinander eintretenden Erbanfällen
el
φορολογική ελάφρυνση λόγω κληρονομικής διαδοχής
en
chain succession relief
,
quick succession relief
es
desgravación por sucesiones sucesivas
fi
perintöverohelpotus
it
detrazione per rapida successione
nl
belastingvermindering in geval van opeenvolgende erfenissen
pt
isenção dor doações sucessivas
,
isenção por heranças sucessivas
sv
lindring av arvsskatt vid successionsdödsfall
analyse des spectres de corrélation croisée entre vues successives
en
cross-spectral analysis between successive looks
approches successives
Iron, steel and other metal industries
da
reversering
de
Reversieren
,
Reversiervorgang
el
παλινδρόμηση
en
reciprocating
es
aproximaciones sucesivas
fr
touches de préchauffage
,
touches successives
it
accostamenti successivi
nl
heen-en weergaan
,
periodiek verbreken van het contact
approximations successives
TRANSPORT
en
approximation method
fr
méthode par valeurs approchées
approximations successives
Communications
Information technology and data processing
da
successiv approksimation
de
stückweise Annäherung
el
διαδοχικές προσεγγίσεις
en
piece-wise approximation
es
aproximación por segmentos
fi
kohta kohdalta approksimointi
it
approssimazione per segmenti
nl
stuksgewijze benadering
pt
aproximações sucessivas
sv
styckvis konstant approximation
Dostopnost