Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti
LAW
Migration
bg
доказателство за достатъчно средства за издръжка
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků pro obživu
,
doklad o zajištění prostředků k pobytu
da
dokumentation for de fornødne subsistensmidler
,
dokumentation for tilstrækkelige subsistensmidler
,
dokumentation for, at den pågældende har de nødvendige midler til sit underhold
de
Nachweis ausreichender Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
,
Nachweis der Sicherung des Lebensunterhalts
el
απόδειξη επαρκών μέσων διαβίωσης
,
δικαιολόγηση των αναγκαίων για τη συντήρηση οικονομικών μέσων
en
evidence of maintenance (funds)
,
evidence of means of subsistence
es
acreditación de medios económicos suficientes
,
justificación de medios de subsistencia suficientes
et
piisavate elatusvahendite tõendamine
fi
osoitus toimeentuloon tarvittavista varoista
fr
justificatif de moyens d'existence suffisants
,
justificatif de moyens de subsistance suffisants
ga
cóir mhaireachtála
,
gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
hu
megfelelő anyagi fedezet igazolása
lt
paka...
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
LAW
Migration
bg
гаранция за връщане
,
достатъчно средства за завръщане
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků na návrat
,
záruka týkající se prostředků pro návrat
da
dokumentation for de nødvendige midler til hjemrejsen
,
dokumentation vedrørende hjemrejsen
de
Beleg für die Rückkehr
,
Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat
el
αποδεικτικό έγγραφο της κάλυψης των εξόδων επιστροφής
,
δικαιολογητικό που αφορά την επιστροφή
en
ability to meet cost of onward or return journey
,
guarantee of means of return
,
supporting documents regarding return
es
documento justificativo del retorno
,
garantía de retorno al país de procedencia
et
kodumaale naasmise tagatiste tõendamine
,
lahkumiseks vajalike vahendite tõendamine
,
tagasipöördumiseks vajalike vahendite tõendamine
fi
osoitus lähtömaahan paluuseen tarvittavista varoista
fr
garantie de rapatriement
,
justificatif relatif au retour
ga
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
hu
visszautazás biztosítéka
,
visszautazás fedezete
lt
grįžimą patvirtinantys dokumenta...
non offre sufficienti garanzie di obiettività per risolvere il caso ad essa sottoposto
LAW
en
he does not offer a sufficient guarantee of objectivity for the settlement of the case to be decided
fr
il ne présente pas suffisamment de garanties d'objectivité pour le règlement du cas à trancher
non offrire garanzie sufficienti di obiettività
FINANCE
da
ikke give tilstrækkelig garanti for upartiskhed
de
keine hinreichende Gewähr für Unbefangenheit bieten
el
δεν παρέχω επαρκείς εγγυήσεις αντικειμενικότητας
en
not to offer a sufficient guarantee of objectivity
es
no presentar las suficientes garantías de objetividad
fr
ne pas présenter des garanties d'objectivité suffisantes
nl
onvoldoende garanties bieden voor de daarbij te betrachten objectiviteit
pt
não der suficientes garantias de objetividade
principio dei mezzi sufficienti
FINANCE
Budget
da
princippet om tilstrækkelige midler
de
Grundsatz der Angemessenheit der Mittel
,
Grundsatz der hinreichenden Mittelausstattung
en
principle of sufficient means
es
principio de suficiencia de medios
fr
principe de suffisance des moyens
statistiche sufficienti minime
SCIENCE
da
minimal sufficiente stikprøvefunktioner
de
minimal suffiziente Statistik
el
ελαχιστοτικές επαρκείς στατιστικές συναρτήσεις
en
minimal sufficient statistics
es
estadísticos minimal-suficientes
fi
minimaaliset tyhjentävät tunnusluvut
nl
minimale toereikende vector van statistische grootheden
pt
estatística suficiente mínima
sv
minimalt uttömmande statistikor
,
minimalt uttömmande stickprovsparametrar
zona priva di sufficienti istituti d'istruzione
ECONOMICS
Building and public works
da
område med utilstrækkelige uddannelsesfaciliteter
de
bildungsmäßig schlecht versorgtes Gebiet
en
educationally deprived area
fr
région défavorisée du point de vue de l'enseignement
it
zona arretrata sotto il profilo dell'istruzione
,
nl
onderwijsstimuleringsgebied