Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt påvulkad sula
da
direkte påvulkaniseret sål
de
direkt anvulkanisierte Sohle
el
σόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείας
en
directly vulcanized sole
,
moulded-on sole
es
suela vulcanizada directamente
fi
suoravulkanoitu pohja
fr
semelle vulcanisée directement
nl
direct opgevulkaniseerde zool
pt
sola vulcanizada diretamente
direkt påvulkad sula
da
sål opskummet in-situ
de
angeschäumte Schuhsohle
el
επί τόπου διόγκωση σόλας
en
foamed-in-place shoe sole
,
foamed-in-situ-shoe sole
es
suela esponjada in situ
fr
semelle mousse garnie in situ
it
suola espansa
nl
aangeschuimde zool
pt
sola de espuma
formpressad sula
da
formpresset sål
de
Formsohle
el
σόλα που έχει μορφωθεί σε τύπο
en
moulded sole
es
suela moldeada
fi
puristusvulkanointimenetelmällä valmistettu kengänpohja
fr
semelle moulée
nl
vormzool
pt
sola moldada
formpressning av sula
da
indsprøjtningsproces
de
Einspritzverfahren
el
μοντάρισμα με έγχυση
en
injection working
es
fabricación a inyección
fi
suoravalupohjaus
fr
fabrication à injection
it
lavorazione ad iniezione
nl
spuitgiet-methode
pt
montagem para injeção
sv
sulsprutning
halksäker sula
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skridsikker sål
de
rutschfeste Sohle
el
αντιολισθητικά πέλματα
,
αντιολισθητικές σόλες
en
non-slip sole
,
slide-safe sole
es
suela antideslizante
fi
liukumaton pohja
,
pitävä pohja
fr
semelle antidérapante
it
suola antiscivolo
nl
anti-slipzool
pt
solas antiescorregadela
hovens sula
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hornsål
de
Hornsohle
el
πέλμα οπλής
en
sole of a hoof
es
palma del casco
fi
sarveisantura
fr
sole du sabot
it
suola dell'unghia
nl
hoornzool
pt
palma do casco
,
sola do casco
sula formgjuten i ett enda lager
INDUSTRY
da
støbt sål i ét lag
de
einlagige geformte Sohle
el
πέλμα χυτό σε μία στρώση
en
single moulded sole
es
suela moldeada de una capa
fi
yksikerroksinen muottipohja
fr
semelle moulée à une couche
it
suola stampata ad uno strato
nl
in één laag gegoten zool
pt
sola moldada de uma camada
sula formgjuten i flera lager
INDUSTRY
da
støbt sål i flere lag
de
mehrlagige geformete Sohle
el
πέλμα χυτό σε περισσότερες στρώσεις
en
multi-layer moulded sole
es
suela moldeada de varias capas
fi
monikerroksinen muottipohja
fr
semelle moulée à plusieurs couches
it
suola stampata a più strati
nl
in meer lagen gegoten zool
pt
sola moldada de várias camadas
Dostopnost