Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superiore
slA)
1. višji; gornji
2. južni
3. višji, večji, boljši
4. superioren, odličnejši, boljši, ki; prekaša
5. višji, višje stopnje
6. ki presega, prekaša, vzvišen nad
B)
1. predstojnik; nadrejeni predstojnik, predstojnica, prednica
superiore
FINANCE
Information technology and data processing
da
overordnet
de
Übergeordneter
el
ανώτερος
en
superior
es
superior
fr
supérieur
lt
aukštesnis
nl
superior
pt
superior
sk
nadradený
sl
vrhunski
sv
överordnad
accedere ad una mansione superiore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
avancere
,
blive forfremmet
,
rykke op i en højere stilling
de
in eine höhere Stelle aufrücken
,
in eine höhere Stelle aufsteigen
el
καταλαμβάνω μία ανώτερη θέση
,
προβιβάζομαι
en
to be promoted to a higher position
es
ascender
,
promocionarse
fi
edetä uralla
,
päästä korkeampaan asemaan
fr
accéder à un emploi supérieur
nl
promotie maken
pt
aceder a um cargo superior
sv
bli befordrad
Accordo relativo alla fornitura e all'esercizio dei servizi e delle installazioni del traffico aereo da parte di Eurocontrol presso il Centro di controllo dello spazio aereo superiore dei servizi del traffico aereo dell'Europa centrale
fr
Accord relatif à la fourniture et à l'exploitation d'installations et des services de la circulation aérienne par EUROCONTROL au Centre de contrôle régional de Maastricht
nl
Overeenkomst inzake de terbeschikkingstelling en exploitatie van installaties en diensten voor het luchtverkeer door EUROCONTROL in het luchtverkeersleidingscentrum Maastricht
accordo relativo alla quota di credito superiore
FINANCE
de
Kreditvereinbarung im Rahmen der höheren Kredittranchen
en
upper credit tranche arrangement
es
acuerdo con tramos de crédito superiores
fr
accord dans les tranches supérieures de crédit
hu
magasabb hitelsávra szóló megállapodás
sv
avtal om ytterligare krediter
Accordo tra la Comunità europea e il Canada che istituisce un programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione professionale
LAW
Education
en
Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y Canadá por el que se crea un programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional
fr
Accord entre la Communauté européenne et le Canada établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada tot vaststelling van een samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding
adeguare a una norma di sicurezza superiore
TRANSPORT
el
ενίσχυση βιωσιμότητας
en
to achieve a higher survivability
es
mejorar la resistencia
fr
améliorer la capacité de survie
nl
een hogere overleefbaarheidsnorm bereiken
aeromobile con peso massimo al decollo superiore a 5700 Kg
bg
голямо въздухоплавателно средство
cs
velké letadlo
da
stort luftfartøj
de
Großflugzeug
,
großes Luftfahrzeug
el
μεγάλο αεροσκάφος
en
large aircraft
es
aeronave grande
et
suur õhusõiduk
fi
suuri ilma-alus
fr
aéronef de moyen à fort tonnage
,
aéronef lourd
ga
aerárthach mór
hu
nagy légi jármű
lt
didelis orlaivis
lv
liels gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru ta’ daqs kbir
nl
groot luchtvaartuig
pl
duży statek powietrzny
pt
aeronave de grandes dimensões
ro
aeronavă de mare capacitate
sk
veľké lietadlo
sl
velik zrakoplov
sv
stort luftfartyg
affidabilita dieci volte superiore
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighedsniveau 10 gange bedre end standard
de
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 10 besser als der Standard
el
στάθμη δεκαπλάσιας αξιοπιστίας
en
ten-times-better level
es
nivel mejor que diez veces
fi
kymmenen kertaa parempi taso
fr
niveau dix fois supérieur
nl
tien maal beter niveau
pt
nível superior a dez vezes
sv
tio gånger högre driftssäkerhet