Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air-supplied breathing apparatus for a smoke helmet or smoke mask
TRANSPORT
el
αναπνευστική συσκευή με παροχή αέρα για χρήση με μάσκα καπνού ή διηθητική μάσκα
es
aparato respiratorio de suministro de aire
fr
appareil respiratoire à arrivée d'air pour casque ou masque filtrant
it
apparecchio di respirazione ad aria
nl
ademhalingsapparatuur met luchttoevoer
air-supplied respirator
Health
da
lufttilført åndedrætsværn
el
αναπνευστική συσκευή παροχής αέρα
es
careta de respiración de aire puro
fr
appareil respiratoire à arrivée d'air
,
appareil à respiration d'air pur
it
Respiratore isolante a presa d'aria esterna
nl
ademhalingstoestel met toevoer van vrije lucht
,
ademhalingsuitrusting met luchttoevoer
sv
renluftsmask
air-supplied suit
Health
da
heldragt med ventilationsanordning
de
Atemschutzanzug
el
προστατευτική στολή με παροχή πεπιεσμένου αέρα
es
traje de protección con alimentación de aire comprimido
fi
ilmastoitu suojapuku
fr
vêtement de protection à alimentation d'air comprimé
it
It Indumento o Tuta di protezione ad alimentazione di aria compressa
nl
beschermende kleding met persluchttoevoer
sv
helkroppsskydd med tryckluftstillförsel
electricity supplied
Electronics and electrical engineering
de
Nettoerzeugung
el
καθαρή παραγόμενη ενέργεια
es
energía neta producida
fr
énergie produite nette
it
energia netta prodotta
pt
energia útil produzida
energy supplied
Electronics and electrical engineering
de
Gebrauchsenergie
el
διαθέσιμη ενέργεια
en
energy available
,
es
energía disponible
fr
énergie disponible
it
energia disponibile
pt
energia entregue
,
energia final
good supplied as kit
FINANCE
da
vare leveres som byggesæt
de
als Bausatz gelieferte Ware
el
είδος που παραδίδεται ως σύνολο ετοίμων τεμαχίων προς συναρμολόγηση
es
artículo entregado como juego de piezas
fr
article livré en kit
it
oggetto consegnato in scatola di montaggio
nl
in bouwpakket geleverd goed
pt
artigo em kit
home supplied through a cable network
Communications
Information technology and data processing
da
husstand med kabelnet
de
am Kabelnetz angeschlossener Haushalt
el
οικία στην οποία το σήμα διανέμεται
es
hogar al que llega el cable
fr
foyer câblé
it
abitazione privata servita dalle reti via cavo
nl
kabelabonnee
,
op de kabel aangesloten huiskamer
pt
lar servido por rede de cabo
identification of the services supplied
ECONOMICS
da
bestemmelse af de leverede tjenester
de
Identifizierung der geleisteten Dienste
el
προσδιορισμός των υπηρεσιών που παρέχονται
es
identificación de los servicios prestados
fr
identification des services
it
identificazione dei servizi
nl
identificatie van de geleverde diensten
pt
identificação dos serviços
material supplied in an annealed state
Iron, steel and other metal industries
da
materiale leveret i udglødet tilstand
de
in ausgeglühtem Zustand gelieferter Werkstoff
es
material entregado en estado recocido
fr
matériau livré à l'état recuit
it
materiale fornito allo stato ricotto
nl
gegloeid geleverd materiaal
,
uitgegloeid geleverd materiaal
pt
material fornecido no estado recozido
material supplied in the final width in which it will be used
Iron, steel and other metal industries
da
produkt i færdig bredde
de
Erzeugnis in Fertigbreite
el
παραδιδόμενο υλικό με το τελικό πλάτος χρήσης
es
material suministrado con la anchura de utilizacion
fr
produit livré à la largeur finale d'utilisation
it
prodotto fornito con la larghezza finale d'impiego
nl
produkt geleverd met uiteindelijke gebruiksbreedte
pt
produto fornecido com a largura final de utilização
sv
produkt i färdig bredd