Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supports
Information technology and data processing
da
tilgangssignallænker og transmissionsmedier
de
Zugangs-und Übertragungsmedien
el
ζεύξεις προσπέλασης και μέσα μετάδοσης
en
access links and transmission media
es
enlaces de acceso y medios de transmisión
,
recursos de trans
fi
saantiyhteydet ja siirtovälineet
it
collegamenti di accesso e mezzi trasmissivi
nl
steunen
pt
meio de transmissão e ligações de acesso
sv
accesslänkar och transmissionsmedier
archivage sur supports informatiques
Information technology and data processing
de
Archivierung auf Datenträgern
en
entering on computer files
es
archivo en soporte informático
it
archiviazione su supporti informatici
pt
arquivo em suporte informático
chantiers [supports] pour fûts [métalliques]
da
stativer (tønde-)
,
tøndestativer
,
tøndestativer af metal
de
Lagergestelle, aus Metall für Fässer
,
Lagergestelle, aus Metall, für Fässer
en
cask stands of metal
es
gradas [soportes] para barriles [metálicas]
,
gradas [soportes] para barriles metálicos
,
gradas [soportes] para toneles metálicas
fr
chantiers [supports] pour fûts métalliques
,
chantiers [supports] pour tonneaux métalliques
it
impalcature [supporti] per fusti [in metallo]
,
impalcature [supporti] per fusti in metallo
,
supporti per impalcature in metallo
nl
stellingen van metaal voor vaten
,
stellingen van metaal, voor vaten
pt
pranchões [suportes] para pipas [metálicos]
,
pranchões [suportes] para pipas metálicos
,
pranchões [suportes] para tonéis metálicos
sv
stativ, tunn-, av metall
chantiers [supports] pour fûts [non métalliques]
da
tøndestativer, ikke af metal
de
Lagergestelle, nicht aus Metall, für Fässer
en
cask stands, not of metal
es
gradas [soportes] para barriles [no metálicas]
,
gradas [soportes] para barriles no metálicos
,
gradas [soportes] para toneles no metálicas
fr
chantiers [supports] pour fûts non métalliques
,
chantiers [supports] pour tonneaux non métalliques
it
impalcature per botti non metalliche
,
impalcature per fusti [non metalliche]
,
impalcature per fusti non metalliche
nl
stellingen, niet van metaal, voor vaten
pt
poiais [suportes] para pipas [não metálicos]
,
poiais [suportes] para pipas não metálicas
,
poiais [suportes] para tonéis não metálicos
sv
tunnstativ, ej av metall
chaussée en acier avec supports réduits
TRANSPORT
Building and public works
de
Stahlstrasse mit Stummelstuetzen
el
χαλύβδινο κατάστρωμα δρόμου με κοντά στηρίγματα
en
steel roadway with stub supports
es
calzada de acero con soportes reducidos
it
carreggiata in acciaio con sostegni ridotti
nl
stalen weg met ingekorte stutten
pt
pavimento em aço com suportes reduzidos
contre-rail sur supports indépendants
da
kontraskinne på egne støtter
de
Radlenker auf Einzelstützen
el
αντιτροχιά στερεωμένη με ανεξάρτητα στηρίγματα
,
κόντρα-ράγια στερεωμένη με ανεξάρτητα στηρίγματα
en
check rail held in position with check chairs
es
contracarril sobre cojinetes independientes del carril
it
controrotaia su supporti indipendenti
nl
losse strijkregel
contrôle des supports de données
Information technology and data processing
bg
контрол върху носителите на данни
cs
kontrola nosičů údajů
da
kontrol med datamedier
de
Datenträgerkontrolle
el
έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
en
data media control
es
control de los soportes de datos
et
andmekandjate kontroll
fi
tietovälineiden valvonta
ga
rialú meán sonraí
it
controllo dei supporti di dati
lt
duomenų laikmenų kontrolė
lv
datu nesēju kontrole
mt
kontroll tal-mezzi tad-data
nl
controle op de gegevensdragers
pl
kontrola nośników danych
pt
controlo dos suportes de dados
ro
controlul suportului de date
sk
kontrola nosičov údajov
sl
nadzor nosilcev podatkov
sv
datamedieskydd
déchets de supports photographiques et déchets de films photographiques ne contenant pas d'argent
ENVIRONMENT
de
silberfreie Abfälle von photographischen Trägermaterialien und von Filmen
en
waste photographic film base and waste photographic film not containing silver
es
desperdicios de soportes fotográficos y desechos de películas fotográficas que no contengan plata
fermes tubulaires triangulées s'appuyant sur des supports encastrés
Building and public works
de
auf eingespannten Stuetzen angeordnete dreigurtige Rohrbinder
el
σωληνοειδή τριγωνικά ζευκτά τοποθετημένα επάνω σε σταθερά στηρίγματα
en
tubular triangular trusses laid on fixed supports
es
celosías tubulares triangulares apoyadas sobre soportes empotrados
it
capriate tubolari triangolari poggianti su sostegni incastrati
nl
op ingeklemde kolommen bevestigd driehoekig buizengebint
pt
armações tubulares trianguladas que se apoiam sobre suportes encastrados