Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adhesion on wet surfaces
Land transport
el
πρόσφυση σε υγρό οδόστρωμα
fr
adhérence sur sol mouillé
apparatus using semi-conducting photo-electric surfaces
da
apparat der benytter fotoelektriske overflader af halvledertype
de
Apparat der photoelektrische Halbleiterschichten benutzt
el
συσκευή που χρησιμοποιεί φωτο-ηλεκτρικές επιφάνειες καλυμμένες με ημιαγωγό ύλη
es
aparato que utiliza superficies semiconductoras fotoeléctricas
fr
appareil utilisant des surfaces semi-conductrices photo-électriques
it
apparecchio che utilizza superfici semiconduttrici fotoelettriche
nl
apparaat werkend met foto-elektrisch beinvloedbare halfgeleidende oppervlakken
pt
aparelho que utiliza superfícies semicondutoras fotoelétricas
bevel on both surfaces
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltfacet
de
beiderseitige Facette
,
doppelte Facette
el
μπιζουτάρισμα στις δύο επιφάνειες
es
doble bisel
fi
kaksoisfasetti
,
molemminpuolinen fasetti
fr
double biseau
it
faccetta doppia
nl
tweezijdig facet
pt
bisel duplo
sv
tvåsidig fasett
canard arrangement of the lifting surfaces canard arrangement of the lifting surfaces
el
Διαμόρφωση επιφανειών άντωσης με οριζόντια πηδάλια μπροστά
close-coupled arrangement of the lifting surfaces close-coupled arrangement of the lifting surfaces
el
Συζευγμένη διαμόρφωση επιφανειών άντωσης
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa käyttää pintoihin, joita lapset voivat pureskella tai imeä. Varoitus! Sisältää lyijyä.
fr
Contient du plomb. Ne pas...
decontaminating surfaces
da
dekontaminering af overflader
de
Dekontaminierung der Oberflächen
el
απολύμανση εποφανειών
es
descontaminación de superficies
fr
décontamination des surfaces
it
decontaminazione delle superfici
nl
decontamineren van oppervlakken
,
reinigen van een oppervlak
pt
descontaminação de superfícies
deposition on ground surfaces
ENVIRONMENT
da
aflejring på jordoverflader
de
Ablagerung auf Bodenoberflaechen
el
απόθεσις επί της επιφανείας του εδάφους
es
depositamiento en la superficie del suelo
it
Deposizione sulla superficie del terreno
pt
deposição ao nível do solo
energy property of potential surfaces
Chemistry
de
energetische Eigenschaft der Oberflächen eines Potentials
el
ενεργειακή ιδιότητα των επιφανειών δυναμικού
es
propiedad energética de las superficies potenciales
fr
propriété énergétique des surfaces de potentiel
it
proprietà energetica delle superfici potenziali
hygienic maintenance of surfaces
da
hygiejnisk vedligeholdelse af overflader
de
die Oberfläche in einwandfreiem hygienischem Zustand erhalten
el
διατήρηση των επιφανειών σε συνθήκες υγιεινής
es
mantenimiento de las superficies en buenas condiciones higiénicas
fr
entretien hygiénique des surfaces
it
buona igiene delle superfici
nl
hygiënisch onderhoud van oppervlakten
pt
manutenção higiénica das superfícies
Dostopnost