Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
svježe
(prislov)
sl sveže,
hladno
en freshly,
hotly,
briskly,
coldly,
coolly,
chillily,
wintrily
de frisch,
kalt,
kühl
mrkva, bijela i crvena repa, turovac, jestivi celer, rotkvica i slično jestivo korenje, svježe ili hlađeno
encarrots turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
deKarotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
frcarottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré
itcarota, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati
ruморковь, репа, свёкла, козлобородник, корневой сельдерей, редиска и похожие съедобные корнеплоды, свежие или охлаждённые
slkorenje, repa, rdeča pesa, črni koren, gomoljna zelena, redkev in podobne užitne korenovke, sveže ali ohlajene
srшаргарепа, бела или црвена песа, туровет, јестивили селери, зелена или црна ротквица и слично јестиво корење, свеже или хлађено
Radna skupina za voće i povrće (svježe voće i povrće)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“ (Пресни плодове и зеленчуци)
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu (čerstvé ovoce a zelenina)
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager (friske frugter og grøntsager)
de
Gruppe "Obst und Gemüse" (Frisches Obst und Gemüse)
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" (Νωπά οπωροκηπευτικά)
en
Working Party on Fruit and Vegetables (Fresh Fruit and Vegetables)
es
Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Frescas)
et
puu- ja köögivilja töörühm (värske puu- ja köögivili)
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä (tuoreet hedelmät ja vihannekset)
fr
Groupe "Fruits et légumes" (Fruits et légumes frais)
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport (friss zöldségek és gyümölcsök)
it
Gruppo "Ortofrutticoli" (Ortofrutticoli freschi)
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė (Švieži vaisiai ir daržovės)
lv
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa (svaigi augļi un dārzeņi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejj...
svježe grožđe
enfresh grapes
defrische Weintrauben
frraisins frais
ituve fresche
ruсвежий виноград
slsveže grozdje
srсвеже грожђе