Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"take or pay"-kontrakt
FINANCE
de
Take-or-pay-Vertrag
el
συμβόλαιο πληρωμής δεσμευτικών ποσοτήτων
en
take-or-pay contract
es
contrato "take or pay"
fr
contrat take or pay
it
accordo di tipo "prendi o paga"
nl
"take-or-pay"-contract
pt
contrato de compra obrigatória
ro
contract de tip take-or-pay
"take or pay"-kontrakt
European Union law
de
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
συµβάσεις με ρήτρα πληρωμής ανεξαρτήτως παραλαβής
en
take or pay contract
es
contrato de compra obligatoria
fi
ota tai maksa -sopimus
fr
contrats de prise ferme
ga
conarthaí lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta
it
contratti "take or pay"
mt
appalti "take-or-pay"
,
kuntratti ta' xiri obbligatorju
nl
take-or-pay-contract
pt
contrato de aquisição firme
sk
zmluva typu zober alebo zaplať
sl
pogodba vzemi ali plačaj
sv
take-or-pay-avtal
manglende take-up
Social affairs
da
ikkeudnyttelse
,
manglende udnyttelse
en
non-take up
pl
niepobieranie świadczeń
matsu take
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
japansk fyrsvamp
,
de
Krokodilritterling
,
Matsu take
,
gestiefelter Ritterling
el
armillaria matsutake
,
tricholoma caligata
,
tricholoma matsutake
en
Japanese pine fungus
,
matsu take
es
champiñón de pino japonés
,
matsu take
fi
tuoksuvalmuska
fr
champignon des pins japonais
,
matsu take
it
fungo del pino giapponese
,
matsu take
la
Armillaria caligata
,
Armillaria goliath
,
Armillaria matsutake
,
Tricholoma caligata
,
Tricholoma matsutake
nl
Japanse pijnboomzwam
,
matsu take
pt
cogumelo-do-pinheiro-japonês
,
matsu take
sv
goliatmusseron
notice and take down
bg
уведомление и изтегляне
,
уведомяване и премахване
cs
odstranění protiprávního obsahu na základě upozornění
da
fjernelse af ulovligt indhold
,
de
Entfernung ab Kenntnisnahme
,
Verfahren für die Meldung und Entfernung
el
κοινοποίηση και απόσυρση
,
κοινοποίηση και καταλογισμός ευθύνης
en
NTD
,
notice and take down
es
detección y retirada
fi
ilmoitus- ja poistamismenettely
fr
notification et retrait
ga
fógra agus baint anuas
hu
értesítés-eltávolítás
it
notifica e rimozione
lt
pranešimo ir turinio šalinimas
lv
informēšana un izņemšana
mt
notifika u tneħħija
nl
procedure voor kennisgeving en verwijdering
pt
notificação e retirada
ro
notificare și retragere
sk
oznamovanie a odstraňovanie nedovoleného obsahu
sl
postopek za prijavo in odstranjevanje nezakonitih vsebin
sv
principen "meddelande och avlägsnande"
økonomisk take-off
ECONOMICS
de
Takeoff der Wirtschaft
el
οικονομική απογείωση
en
economic take-off
es
despegue de la economía
fi
taloudellinen elpyminen
fr
décollage économique
it
decollo economico
lt
ekonomikos pakilimas
,
ūkio pakilimas
nl
loskomen uit economische stagnatie
pt
arranque económico
sv
ekonomisk take-off
put and take-fiskeri
Fisheries
bg
риболовeн район за любителски риболов
cs
rybářské oblasti vysazování a slovu
de
Angelgewässer
el
ψυχαγωγική αλιεία
en
put and take fishery
es
pesquería de suelta y captura
fi
istuta ja ongi -kalastuspaikka
fr
pêcherie récréative avec repeuplement
ga
iascach ‘athlíon agus iasc’
hu
bérhorgászati terület
it
laghetto di pesca sportiva
mt
meded ta' ilma ta' sajd "tqiegħed u tieħu"
nl
put-en-takevisbedrijf
pl
łowiska typu „put and take”
,
łowiska typu „wpuść i złów”
pt
pesqueiro de largada e captura
ro
pescărie cu repopulare organizată
sl
komercialne vode
sv
put and take-vatten
shii take
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
japansk champignon
,
kinesisk champignon
,
de
Chinesischer Champignon
,
Japanischer Champignon
,
Shii takepilz
el
cortinellus edodes
,
lentinus edodes
,
γιαπωνέζικο μανιτάρι
en
Chinese mushroom
,
Japanese mushroom
,
forest mushroom
,
shii take
es
champiñón chinesco
,
seta japonesa
,
shii take
fi
siitake
fr
champignon chinois
,
champignon japonais
,
shii take
it
fungo cinese
,
fungo giapponese
,
shii take
la
Armillaria edodes
,
Cortinellus berkeleyanus
,
Cortinellus edodes
,
Cortinellus shii take
,
Lentinus edodes
nl
Chinese champignon
,
Japanse champignon
,
shii take
pt
cogumelo-chinês
,
cogumelo-japonês
,
shii take
sv
shiitake
short take-off and landing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
STOL
,
kort start og landing
,
el
βραχεία απογείωση και προσγείωση
en
STOL
,
short take-off and landing
es
despegue y aterrizaje cortos
fi
lyhyt nousu-ja laskukiitomatka
fr
décollage et atterrissage courts
it
decollo e atterraggio corto
nl
korte start en landing
pt
descolagem e aterragem curtas
sv
STOL
,
kort start- och landningssträcka
Dostopnost