Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
take
(glagol)
sl odvzeti,
odvzemati,
pobrati,
vzeti,
jemati,
zanesti,
zanašati,
peljati,
zapeljati,
potegniti,
voditi,
usmeriti,
usmerjati,
usmerjevati,
peljati,
napotiti,
trajati,
vzeti,
terjati,
zahtevati,
biti potreben za,
zavzeti,
zasesti,
zasedati,
rezervirati,
rezervirati si,
zadržati,
pridržati,
delati,
opravljati,
najeti,
najemati,
vzeti v najem,
jemati,
ujeti,
uloviti,
loviti,
ugrabiti,
ugrabljati,
odpeljati,
ponesti,
popeljati
de nehmen,
fahren zu,
ziehen zu,
führen,
dauern,
bedingen,
mieten,
fangen,
landen,
wegfahren,
wegbringen
sq marr,
paraprij,
drejtoj,
udhëheq,
udhëzoj,
kap
fr prendre
hr uzeti,
uzimati,
trajati
take
(samostalnik)
sl posnetek,
mnenje,
mišljenje,
misel,
pristop,
izkupiček,
iztržek,
zaslužek,
ulov
de Aufzeichnung,
Meinung,
Anhörung,
Denken,
Beitritt,
Erlös,
Fang
sq mendim,
opinion,
qasje
fr avis,
approche,
capture
hr snimka,
snimak,
mišljenje,
mnijenje,
pristup,
ulov
take
sl vzetje, odvzem; ulov (rib); plen, uplenitev; prejemek, iztržek, izkupiček, inkaso (v gledališču, na koncertu itd.); film, televizija, posnetek scene, scena; zakup, zemlja v zakupu; šah odvzem (figure)
take
sl iztržek; (filmski) posnetek, tonski zapis; zakup, zakupljena posest; vzeti, prijeti; potrebovati, porabiti, biti potreben; prejeti, dobiti, zaslužiti, iztržiti
take
(glagol) drive, lead, bring; guide, lead, direct, bring, steer, give direction to, head; require, exact; reserve, occupy, take up, fill up; rent, lease, engage, hire; seize; take away, drive away, leave; take
take*
1.sl vzeti, jemati; prijeti, zgrabiti; polastiti se, zavzeti; ujeti, zalotiti, zasačiti; ujeti; vzeti mero, izmeriti; peljati se (z); (po)jesti, (po)piti
2. odvzeti, odšteti; odnesti, s seboj vzeti, (od)peljati, odvesti; iztrgati
3. dobiti; izkoristiti; prejemati, biti naročen na; nakopati si, stakniti
4. vzeti, zahtevati, potrebovati, biti potreben
5. občutiti, imeti; nositi, pretrpeti, prenašati, prestati, doživeti; napraviti
6. očarati, prevzeti, privlačiti
7. razumeti, razlagati (si), tolmačiti (si), sklepati; smatrati (za), imeti za, vzeti za, verjeti
8. zateči se (k, v); iti (k, v); vreči se v, pognati se v; preskočiti
9. fotografirati; skrbeti (za)
10. uspeti, imeti uspeh, naleteti na odziv; prijeti se, uspevati, ukoreniniti se; prijeti; prijeti se (o barvi); učinkovati, delovati (zdravilo, cepivo ipd.); (o ribi) prijeti, ugrizniti; fotografirati se, biti fotografiran; (redko) vneti se, vžgati se; biti prizadet