Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tako nizko, kakor je to mogoče doseči z uporabo razumnih ukrepov
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ἀ-ληθής
resničen, odkritosrčen, pošten; pravi, zanesljiv; zares?, ali res?, mar res?; res, zares, tako je;
ἀντι-ναυπηγέω
prav tako (tudi jaz) gradim ladje; oborožim ladjevje, opremim ladjevje, ladje pripravim za odpor
ἀξιό-χρεως
zadostujoč potrebi; tako velik (dober, važen), kot je treba; zadosten, primeren, vreden, sposoben, vrl, polnoveljaven, tehten, utemeljen; verodostojen; znamenit, znaten, precejšen