• Išči po:
takoj - 1603 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... SSKJ sl

takój


1. izraža, da se dejanje zgodi brez odlašanja
2. izraža, da se dejanje zgodi v zelo kratkem času
3. izraža, da za nastop dejanja, stanja zadošča nepomemben vzrok
4. v neposredni bližini, tik
5. zelo, močno

Več ... Presis sl

takoj

(prislov)
en at once, immediately, in a moment, right away, straightaway, forthwith, instantly
de sofort, gleich, auf Anhieb, augenblicklich, alsbald, sogleich
sq menjëherë, sakaq
fr maintenant
hr odmah, smjesta

Več ... sl-it veliki sl

takój


1.it subito, all'istante, immediatamente; ipso facto
2. subito, presto
3. subito, rapidamente
4. subito; (non) appena
Več ... sl-es 2 sl

takój


es enseguida, en seguida, ahora mismo, al instante, inmediatamente
Več ... sl-en sl

takój


en at once, immediately, presently, instantly, instantaneously, on the instant; directly; on the spot; right away; then and there; straight away, straight off; forthwith; right off, right away
Več ... sl-fr sl

takój


fr aussitôt, sur-le-champ, à l'instant, tout de suite, immédiatement, incontinent, séance tenante; tout à l'heure
Več ... sl-es sl

takój


es al instante; en el acto; inmediatamente; en seguida
Več ... sl-de veliki sl

takoj


1.de sofort, gleich, sogleich
2. unverzüglich, umgehend
3. ohne Verzug, ohne Aufschub, auf Anhieb
4. gleich
Več ... IATE sl

takoj

Humanities
en forthwith
fr dans les plus brefs délais , immédiatement , sans mise en demeure
lt nedelsiant
sk bezodkladne

Več ... IATE sl

takoj


en immediately
pl niezwłocznie