Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
takój
1.it subito, all'istante, immediatamente; ipso facto
2. subito, presto
3. subito, rapidamente
4. subito; (non) appena
biti na mestu/takoj odpuščen
ento be summarily dismissed
defristlos entlassen werden
frêtre renvoyé sans délai/préavis
itessere rinviato sommariamente
ruбыть бессрочно увольненным
hrbiti otpušten po kratkom postupku
srбити отпуштен по кратком поступку
biti takoj odpuščen
ento be dismissed summarily
defristlose entlassen werden
frêtre renvoyé sans délai
itessere congedato senza termine
ruбыть бессрочно уволенным
hrbiti smjesta razriješen
srбити сместа разрешен
čim prej/takoj, ko bo mogoče
enas soon as possible (asap)
deso bald wie möglich
fraussitôt que possible
itil più presto possibile
ruкак можно скорее
hršto je prije moguće
srшто је могуће пре
delovati takoj
ento take prompt action
desofort/unverzüglich handeln
fragir promptement
itagire rapido
ruдействовать быстро
hrdjelovati brzo
srделовати брзо
hitro/kmalu/takoj/pospešeno/naglo/na vrat na nos
enquickly
deeilig/hastig/rasch/flink/geschwind/in großer Eile/ schnell
frvite/hâtivement/précipitamment/à toute vitesse
itpresto/precipitosamente/in fretta e furia/velocemente
ruбыстро/скоро/живо/проворно/спешно
hrbrzo/uskoro/odmah/naskoro/doskora/(pre)naglo
srбрзо/ускоро/одмах/наскоро/доскора/(пре)нагло
izpraznjena posest/takoj vseljivo
envacant possession
defreier Besitz/sofort beziehbar
frlibre possession
itbene immobile libero
ruбесхозяйственная недвижимость
hrispražnjeni posjed/ useljivo odmah
srиспражњени посед/усељиво одмах
kupiti čvrsto in takoj v celoti
ento buy sth. outright
deetw. fest/auf feste Rechung kaufen
fracheter qch. ferme/ à forfait
itcomprare qco. a termine
ruпокупать с потрохами
hrkupiti čvrsto i smjesta u cjelini
srкупити чврсто и сместа у целини
kupiti nekaj v celoti/ takoj plačati vso kupnino
ento purchase sth. outright
desofort den ganzen Preis für etwas bezahlen
fracheter/payer quelque chose comptant
itcomprare in contanti/in un'unica soluzione
ruпокупать с немедленной уплатой наличными
hrkupiti nešto u cjelini/ platiti odmah čitavu cijenu
srкупити нешто у целини/ платити одмах читаву цену
Dostopnost