Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tale
ENVIRONMENT
da
sprog
,
de
Sprache
el
λόγος/ομιλία
en
speech
es
habla
fi
puhe
fr
discours
it
discorso
nl
een toespraak houden
,
redevoering
,
spraak
,
toespraak
,
voordracht
pt
discurso
,
discursos
sv
tal; talförmåga
tale
Education
da
foredrag
,
de
Plauderei
,
zwangloser Vortrag
en
talk
fi
esitelmä
,
juttelu
,
keskustelu
,
puhe
fr
causerie
nl
causerie
,
praatje
pt
palestra
sv
föredrag
,
tal
analoge kredsløb med båndbredde til tale af almindelig kvalitet
Communications
da
analoge kredsløb med båndbredde til almindelig talekvalitet
,
de
Analogleitung mit Sprachbandbreite normaler Qualität
,
Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr mit normaler Qualität
en
ordinary quality voice bandwidth analogue circuit
es
circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
fi
vakiolaatuinen analoginen puhekaistan siirtojohto
fr
circuit analogique à bande passante vocale de qualité ordinaire
,
circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire
it
circuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità ordinaria
,
circuito analogico vocale a banda larga normale
nl
analoge transmissie met spraakbandbreedte van normale kwaliteit
pt
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade normal
,
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade normal
sv
analog talbandbreddsförbindelse av ordinär kvalitet
analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet
Communications
da
analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet
,
de
Analogleitung mit Sprachbandbreite mit Sonderqalität
,
Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr hoher Qualität
en
special quality voice bandwidth analogue circuit
es
circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
fi
korkealaatuinen analoginen puhekaistan siirtojohto
fr
circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale
,
circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale
it
circuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità speciale
,
circuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare
nl
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
pt
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade especial
,
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade especial
sv
analog talbandbreddsförbindelse av särskild kvalitet
at kommunikere ved hjælp af tale
Information technology and data processing
de
in Sprechverbindung treten
en
to communicate by voice
es
comunicar por voz
,
comunicar telefónicamente
fi
liikennöidä puheella
fr
communiquer en phonie
nl
communiceren met behulp van de stem
sv
kommunicera muntligt
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
es
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
it
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
pt
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
sv
SIP
båndbredde til tale
Communications
de
Sprachbandbreite
en
voice bandwidth
es
ancho de banda vocal
fi
puheen kaistanleveys
,
puhekaistanleveys
fr
bande passante vocale
,
largeur de bande vocale
it
larghezza di banda vocale
nl
spraakbandbreedte
pt
largura de banda de voz
,
largura de banda vocal
sv
bandbredd för talkvalitet
dårlig tale-frame
Communications
de
fehlerhafter Sprachrahmen
en
bad speech frame
es
trama vocal incorrecta
fi
virheellinen puhekehys
fr
mauvaise trame vocale
,
trame vocale erronée
it
trama vocale errata
nl
bad frame
,
slecht frame
,
slecht spraak-frame
pt
trama de voz deficiente
sv
felaktig talram
digital komprimering af allerede kodet og lagret tale
Communications
Information technology and data processing
de
Codierung durch Digitalisierung der Wellenform
el
κωδικοποίηση ψηφιοποιημένης μορφής κύματος
en
waveform digitization coding
es
codificación de la digitalización de la forma de ondas
fi
aaltomuodon digitointikoodaus
fr
codage à partir de parole codée et enregistrée
it
codifica della forma d'onda
nl
golfvormcodering
pt
codificação digital da forma de onda
sv
digital komprimering av vågform
digital tale-interpolering
Electronics and electrical engineering
de
digitale Sprachinterpolation
el
ψηφιακή παρεμβολή ομιλίας
en
DSI
,
digital speech interpolation
es
DSI
,
concentración digital de la palabra
,
interpolación digital de señales vocales
fi
digitaalinen puheen interpolointi
fr
CNP
,
concentration numérique de la parole
it
interpolazione numerica del segnale vocale
nl
digitale spraakinterpolatie
pt
interpolação digital do sinal de voz
sv
digital talinterpolation
,
digital talinterpolering
Dostopnost