Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ekstenzivna zaprta reja (talna reja)
Farming systems
da
ekstensivt staldopdræt(skrabe...)
de
extensive Bodenhaltung
el
εκτατική εκτροφή
en
extensive indoor(barn-reared)
es
sistema extensivo en gallinero
fr
élevé à l'intérieur - système extensif
it
estensivo al coperto
nl
scharrel...binnengehouden
pl
ekstensywny chów ściółkowy
pt
produção extensiva em interior
simulirana talna ravnina pri prevrnitvi na bok
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
симулационна странична земна повърхност
cs
LSGP
,
boční simulovaná rovina země
da
simuleret lateralt jordplan
de
seitliche simulierte Bodenebene
el
πλευρικό προσομοιωμένο επίπεδο εδάφους
en
lateral simulated ground plane
es
plano simulado del suelo en posición lateral
et
külgmine mõtteline tasapind
fi
sivusuuntainen simuloitu maataso
fr
plan fictif latéral du sol
ga
plána taobhach talún ionsamhlaithe
hu
oldalirányú szimulált talajsík
it
piano del suolo laterale simulato
lv
laterālā imitētā zemes plakne
mt
pjan tal-art laterali simulat
nl
lateraal gesimuleerd grondvlak
pl
symulowana boczna płaszczyzna podłoża
pt
plano simulado do solo em posição lateral
ro
plan al solului atins la simularea răsturnării laterale
sk
LSGP
,
bočná simulovaná rovina
,
bočná simulovaná rovina zeme
sv
tänkt lateralt markplan
simulirana talna ravnina pri prevrnitvi z zgornjo stranjo navzdol
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
вертикална симулационна земна повърхност
cs
VSGP
,
svislá simulovaná rovina země
da
simuleret vertikalt jordplan
de
senkrechte simulierte Bodenebene
el
κατακόρυφο προσομοιωμένο επίπεδο εδάφους
en
vertical simulated ground plane
es
plano simulado del suelo en posición vertical
et
püstne mõtteline tasapind
fi
pystysuuntainen simuloitu maataso
fr
plan fictif vertical du sol
ga
plána talún ionsamhlaithe ingearach
hu
függőleges szimulált talajsík
it
piano del suolo verticale simulato
lv
vertikālā imitētā zemes plakne
mt
pjan tal-art vertikali simulat
nl
verticaal gesimuleerd grondvlak
pl
płaszczyzna pionowa względem podłoża
pt
plano simulado do solo em posição vertical
ro
plan al solului atins la simularea răsturnării cu rostogolire completă
sk
VSGP
,
vertikálna simulovaná rovina zeme
,
vertikálna simulovaná základná rovina
sv
tänkt vertikalt markplan
srednja talna ravnina
bg
осреднена земна равнина
cs
střední oblast
da
terrænets middeloverflade
de
mittlere Grundebene
el
μέσο επίπεδο εδάφους
en
mean ground plane
es
plano medio del terreno
et
keskmine maatasapind
fi
maaston keskitaso
fr
plan de sol moyen
,
plan du sol moyen
ga
plána talún meánach
hu
talajközépsík
it
piano medio del suolo
lt
žemės paviršiaus vidurkio plokštuma
lv
vidējā zemes plakne
mt
pjan medju tal-art
nl
gemiddeld grondvlak
pl
uśredniona płaszczyzna terenu
pt
plano médio do solo
ro
plan mediu al solului
sk
stredná rovina terénu
talna infrastruktura
Communications
da
jordinfrastruktur
de
Bodeninfrastruktur
el
υποδομή εδάφους
en
ground infrastructure
es
infraestructura terrestre
fr
infrastructure au sol
it
infrastruttura terrestre
nl
infrastructuur op het vasteland
pt
infraestrutura em terra
talna ničelna točka
da
jordcenter
,
nulpunkt
en
ground zero
,
surface zero
fr
point zéro
,
surface zéro
talna sled
Air and space transport
Technology and technical regulations
bg
пътна линия
cs
průmět dráhy na zemský povrch
da
spor på jorden
de
Bodenkurs
el
ίχνος τροχιάς στο έδαφος
,
επίγειο ίχνος
en
ground track
es
pista en tierra
,
trayectoria en tierra
et
teekonnajoon
fi
reitti
fr
route-sol
,
trace
,
trajectoire au sol
hu
útirányvetület
it
traccia a terra
,
traiettoria al suolo
lt
antžeminė trajektorija
,
kelio linija
lv
ceļa līnija
mt
trajjettorja tal-art
nl
grondkoers
pl
rzut toru na ziemi
pt
rota no solo
ro
traiect
sk
priemet dráhy na zemský povrch
sv
flygväg
talna sled
Air and space transport
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
централна пътна линия
cs
průmět střední dráhy na zemský povrch
da
basisspor
,
basisspor på jorden
de
Backbone-Track
el
βασικό ίχνος επί του εδάφους
,
βασικός σιδηροδρομικός άξονας
en
backbone ground track
,
backbone track
,
centre track
es
pista principal
,
trayectoria principal
et
magistraalteekonnajoon
fi
perusreitti
fr
trajectoire nominale
ga
rian láir
hu
az útirány középvonala
it
traccia centrale
lv
maģistrālā ceļa līnija
mt
trajjettorja taċ-ċentru
nl
Backbone-grondkoers
pl
tor główny
pt
rota central no solo
ro
traiect de zbor planificat
sk
priemet strednej dráhy na zemský povrch
sv
huvudspår