Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
lat'
1. Lat' smo kosili travo. Lat' je imel poroko.
tam, tamle
lat' se izgovori z daljšim poudarkom na črko T.
Beseda najverjetneje izhaja iz Bele krajine.
2. Beseda "leət'" z dolgim e in padajočim tonemskim naglasom v suhi krajini pomeni "tukaj", zelo sorodna beseda "leəs'" pa pomeni "semkaj". Za pomen "tam" pod opisom 1 se pri nas uporablja "vəndi" s pudarkom na glas "n".
granteen
[grentin]
Beseda je nastala kot zloženka besed granny (angl. babica) in teen (angl. najstnik).
**Ženska poznih srednjih let, ki se oblači in obnaša svoji starosti neprimerno.
Primer rabe:
Lej jo, to avšo staro, tamle za šankom, ki misli, da je še vedno 20, v resnici pa je že krepko čez 50. Kaj češ, granteen na osvajalskem pohodu.
mlekarica
1. Prsata ženska, joškarica.
Izraz izhaja iz dejstva, da imajo doječe matere bujno oprsje, v katerem je veliko mleka za dojenčka.
Izraz mlekarica se po navadi ne uporablja samo za doječo žensko, temveč precej bolj splošno za žensko z vidnim bujnim oprsjem.
Primera:
(i) Po parku sta se sprehajali dve mlekarici z vozički.
(ii) Ej, Stane, poglej tisto mlekarico tamle! Ful huda bejba!
2. Ženska, ki nosi ali razvaža mleko.
Zaradi zamiranja tega poklica v naših krajih, se izraz v tem kontekstu redkeje uporablja.
Primer:
Mlekarica prinese mleko okrog osmih.
3. Žival, ki daje mleko
Ponavadi se izraz uporablja za kravo.
Primer:
V hlevu ima tri mlekarice.
ropopirati
puliti kocine iz nosa
http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-CKWHVISA/e7d3be80-b6f7-419f-961b-0bc9e9c40672/PDF
Objavil časopis JUTRO 26. Augusta 1940, stran 5:
Nova beseda
»Jo že imam,« vzklikne France.
»Ropopiram, ropopiraš, ropopira. Nedoločnik:
ropopirati.«
»Ste zadovoljni?«
»Smo!«
»V redu. Cez teden dni se sestanemo.
Vsak pove, kako je uporabljal v tem času
našo novostvorjenko. Mnogo sreče in zabave!
«
In so se razšli.
Zvečer pri »Meti«.
Naša trojica je zelo vesela.
»No, fantje, kako ste ropopirali?« vpraša
France.
K besedi se oglasi Drejc:
»Sedim pri brivcu. Ko je končal svoj posel
na mojem strnišču, se ne ganem s
sedeža.
»Mazati, močiti lase, prosim lepo?«
»Ne, hvala!«
»Kaj pa še želite, prosim?«
Pomislim malo, nato: »Ropopirajte me,
prosim!«
»Da, da, prosim, takoj!«
Mož ni pokazal nikakega začudenja nad
novo besedo. Skoči k omarici. Čakam, kaj
bo naredil. Je že tu. Pinceto ima v roki.
Pristopi k meni. Delikatno me prime za
brado in mi prične — puliti kocine pod
nosom. Hudirja, bolelo je! Večkrat sem se
nakremž...